Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (33)Uznesenie_8C-158-2012.pdf
PDF · 68.08 KB
Case nature
Subarea
8C/158/2012
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa : V. F., N. G. XXX, XXX XX G., zastúpeného : Advokátska kancelária JUDr. Attila Nagy, s.r.o., so sídlom Cibická cesta, 900 21 Svätý Jur proti odporcovi : U. N., N. G. XXX, XXX XX G.Ú. o zaplatenie 57.800,00 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v nasledovnom znení:
"Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 57.800 Eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 47.800 Eur od 19.6.2012 do zaplatenia a zo sumy 10.000 Eur od 20.6.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom súdneho poplatku 346,80 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 2080,58 Eur to všetko v mesačných splátkach po 500 Eur, ktoré sú splatné vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca k rukám navrhovateľa počnúc mesiacom február 2014 tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. "
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok 3121,20 Eur cestou daňového úradu Trnava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 07.09.2012 domáhal na tunajšom súde o zaplatenie žalovanej sumy s prísl. voči odporcovi v 1/ rade a voči odporkyni v 2/ rade. Pred začatím prvého pojednávania dňa 13.08.2013 vzal svoj návrh späť voči odporkyni v 2/ rade. Uznesením tunajšieho súdu 8C/158/2012 - 85 zo dňa 13.08.2013 bolo konanie voči odporkyni v 2/ rade zastavené. Uznesenie o tom nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2013. Na strane odporcu tak zostal len samotný odporca ( pôvodne ako odporca v 1/ rade ).
Na pojednávaní dňa 09.01.2014 účastníci konania uzavreli súdny zmier, ktorý sa odporca zaviazal v mesačných splátkach po 500,00 Eur zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu aj príslušenstvom vrátane náhrady trov konania.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením s a s obsahom listín predložených navrhovateľom a to zmluvy o pôžičke (č.l. 6 ), predžalobnej výzvy ( č.l. 9 ), doručenky ( č.l. 11 ), sadzieb ECB ( č.l. 12 ), údajov z obchodného vestníka ( č.l. 39 ), uznesenia o zrušení konkurzu na majetok odporcu ( č.l. 49 ), výpisu zo živnostenského registra ( č.l. 52 ) a na základe takto vykonaného dokazovania bol ustálený nasledovný skutkový stav veci :
Navrhovateľ ako občan - veriteľ a odporca ako občan - dlžník uzavreli písomnú zmluvu o pôžičke dňa 18.01.2012. Predmetom bolo poskytnutie bezúročnej pôžičky v sume 47.800,00 Eur s termínom jej vrátenie do 18.02.2012. Zároveň si účastníci zmluvy písomne
-2-
dohodli pre porušenie povinností zo zmluvy zmluvnú pokutu. Odporca pôžičku nevrátil. S plnením sa dostal do omeškania.
Podľa ust. § 657 Obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák. v znení účinnom od 01.03.2010 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 544 ods. 1/ Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne žiadna škoda.
Podľa ust. § 544 ods. 2/ Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
Podľa ust. § 10c/ nar. vlády. SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.02.2013 ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa ust. § 3 ods. 1/ nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 99 ods. 1 veta prvá a druhá/ O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa ust. § 99 ods. 2/ O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 4/ O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola platne dojednaná písomná zmluva o pôžičke. Bolo preukázané, že navrhovateľ na základe tejto zmluvy odporcovi požičal finančné prostriedky. Bolo preukázané, že odporca požičané finančné prostriedky do dnešného dňa nevrátil ani len sčasti. S plnením sa tak dostal do omeškania. Porušil aj povinnosť sankcionovanú zmluvnou pokutou, ktorú si taktiež účastníci konania platne dojednali v písomnej zmluve o pôžičke. Aj s jej plnením sa dostal odporca do omeškania. Preto je návrh navrhovateľa dôvodný a to vrátane trov konania. Povaha veci pripúšťa skončenie súdneho konania súdnym zmierom. Zmier, ktorý účastníci konania na pojednávaní tak uzavreli je v súlade s právnymi predpismi. Na základe uvedeného bolo možné ho schváliť.
-3-
Súčasťou zmieru bola aj náhrada trov konania. Z týchto dôvodov a s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. o trovách konania súd nerozhodol osobitným uznesením, lebo v súdnom zmieri bolo o náhrade trov konania dohodnutá náhrada.
Zmier bol uzavretý pred prvým pojednávaním. Z tohto dôvodu a s poukazom na ust. § 11 ods. 7/ zák. o súdnych poplatkoch bol navrhovateľovi vrátený súdny poplatok vo výške 90,00 % zo zaplateného súdneho poplatku čo predstavuje sumu 3.121,20 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu čo do schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 2 písm. h/ O.s.p. ), čo do vrátenie súdneho poplatku odvolanie nie je možné podať ( § 207 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.