Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Nt-10-2013.pdf
PDF · 76.47 KB
Case nature
Area
Subarea
2Nt/10/2013
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci odsúdeného J. J. pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona a iné, o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 09.01.2014 takto
rozhodol:
Súd podľa § 399 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku návrh odsúdeného J. J., X.. XX.XX.XXXX Y. X. B.H., trvale bytom Y. F., L. Č.. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce, na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo uznesením Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/216/2010 z 31.05.2012, právoplatným dňa 28.06.2012 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1Tos/69/2012 z 28.06.2012 o d m i e t a, pretože smeruje proti rozhodnutiu, ohľadne ktorého obnova konania nie je prípustná.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Nové Zámky bol dňa 21.05.2013 Krajským súdom v Nitre postúpený návrh odsúdeného J. J. na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/216/2010.
Vzhľadom na skutočnosť, že odsúdený v písomnom návrhu presne nešpecifikoval označením rozhodnutia súdu, jeho spisovej značky a dátumu rozhodnutia, ktorým sa konanie, v ktorom navrhuje povoliť obnovu konania, skončilo, a svoj návrh v tomto smere zrozumiteľne nedoplnil ani na výzvu súdu, bol návrh odsúdeného vzhľadom na dôvody jeho písomného vyhotovenia posúdený súdom podľa jeho obsahu v súlade s ust. § 62 odsek 1 Trestného poriadku ako návrh na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo uznesením Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/216/2010 z 31.05.2012, právoplatným dňa 28.06.2012 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1Tos/69/2012 z 28.06.2012. Odsúdený totiž svoj návrh odôvodnil tým, že predmetným uznesením mu bol premenený na nepodmienečný pôvodne ako podmienečne uložený trest odňatia slobody z dôvodu, že sa v jeho skúšobnej dobe dopustil trestného činu, za ktorý bol právoplatne odsúdený Okresným súdom Nové Zámky pod sp.zn. 3T/208/2011, avšak na uvedený trestný čin, pre ktorý bol u neho nariadený výkon pôvodne podmienečne uloženého trestu odňatia slobody, sa vzťahuje amnestia prezidenta SR s účinkom, že sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený a preto je názoru, že odpadol dôvod, pre ktorý mu bol podmienečne uložený trest odňatia slobody premenený na nepodmienečný. Odsúdený súčasne s návrhom na povolenie obnovy konania predložil i uznesenie Okresného súdu Trnava sp.zn. 6Nt/32/2013 z 02.01.2013.
Súd za účelom rozhodnutia o podanom návrhu na obnovu konania na verejnom zasadnutí vypočul odsúdeného a oboznámil podstatný obsah spisov Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/216/2010 a sp.zn. 3T/208/2011.
Odsúdený na verejnom zasadnutí, konanom o jeho návrhu na povolenie obnovy konania, na podanom návrhu v zmysle jeho písomného vyhotovenia zotrval a aj prostredníctvom svojho obhajcu potvrdil, že súd jeho návrh z hľadiska jeho obsahu správne posúdil.
Z vykonaného dokazovania na verejnom zasadnutí súd zistil nasledovné skutočnosti:
Odsúdený vo svojom výsluchu dôvodil tým, že bolo u neho rozhodnuté o amnestii ohľadne toho trestného činu, kvôli ktorému mu bola premenená podmienka a preto žiada, aby bola povolená obnova konania a aby mu znovu začala plynúť podmienka, keďže v rozhodnutí o amnestii je uvedené, že sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.
Zo spisu Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/216/2010 súd zistil nasledovné skutočnosti:
- Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/216/2010 z 13.01.2011, právoplatným dňa 17.01.2011, bol J. J. uznaný vinným zo zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona vo viacčinnom súbehu so zločinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s podmienečným odkladom jeho výkonu s probačným dohľadom na skúšobnú dobu 3 roky za súčasného uloženia zákazu požívať alkoholické nápoje a iné návykové látky a príkazu zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie a tiež ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
- Uznesením Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/216/2010 z 31.05.2012, právoplatným dňa 28.06.2012 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Nitre sp.zn. 1Tos/69/2012 z 28.06.2012 bolo rozhodnuté, že odsúdený J. J. sa v skúšobnej dobe uvedeného podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom neosvedčil a trest odňatia slobody 3 roky vykoná v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Zo spisu Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/208/2011 súd zistil nasledovné skutočnosti:
- Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp.zn. 3T/208/2011 z 05.01.2012, právoplatným dňa 20.03.2012 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Nitre sp.zn. 1To/12/2012 z 20.03.2012, bol J. J. uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona (skutok zo dňa 19.08.2011), za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
- Uznesením Okresného súdu Trnava sp.zn. 6Nt/32/2013 z 02.01.2013, právoplatným dňa 02.01.2013, bolo rozhodnuté, že odsúdený J. J. je účastný amnestie prezidenta SR podľa čl. II Rozhodnutia prezidenta SR č. 1/2013 Z.z. a odpúšťa sa mu zvyšok trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozhodnutím Okresného súdu Nové Zámky z 05.01.2012 č.k. 3T/208/2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 20.03.2012 č.k. 1To/12/2012 s účinkom, že sa na odsúdeného hľadí, ako keby nebol odsúdený.
Podľa § 394 odsek 1 Trestného poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenia od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 394 odsek 2 Trestného poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným uznesením súdu o zastavení trestného stíhania, podmienečnom zastavení trestného stíhania alebo podmienečnom zastavení trestného stíhania spolupracujúceho obvineného sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo
dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi viesť k záveru, že dôvody na zastavenie alebo podmienečné zastavenie tu neboli a že je na mieste v konaní o obžalobe pokračovať.
Podľa § 394 odsek 3 Trestného poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným uznesením súdu prokurátora o zastavení trestného stíhania, právoplatným uznesením prokurátora o podmienečnom zastavení trestného stíhania alebo podmienečnom zastavení trestného stíhania spolupracujúceho obvineného sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy prokurátorovi skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi viesť k záveru, že dôvody na zastavenie alebo podmienečné zastavenie tu neboli a že je na mieste podať proti obvinenému obžalobu alebo konať o dohode.
Podľa § 394 odsek 4 Trestného poriadku skutočnosťou skôr neznámou podľa odseku 1 až 3 je aj rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorého rozhodnutím prokurátora alebo súdu Slovenskej republiky alebo v konaní, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody obvineného, ak negatívne dôsledky tohto rozhodnutia nemožno inak napraviť.
Podľa § 394 odsek 5 Trestného poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo niektorým zo spôsobov uvedených v predchádzajúcich odsekoch, sa povolí aj vtedy, ak sa právoplatným rozsudkom zistí, že policajt alebo prokurátor, sudca alebo prísediaci v pôvodnom konaní porušením povinnosti spáchal trestný čin.
Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorého účelom je odstrániť nedostatky v skutkových zisteniach niektorých právoplatných rozhodnutí, a to v prípadoch, keď príčiny zistených nedostatkov vyšli najavo až po právoplatnosti pôvodného rozhodnutia. Príčinami sa tu rozumejú nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré odôvodňujú tento mimoriadny prielom do nezmeniteľnosti a záväznosti rozhodnutí vydaných v trestnom konaní a ktoré neboli známe v pôvodnom konaní a preto ani neboli predmetom hodnotenia súdom a podkladom pre jeho rozhodnutie. Obnovu konania ako mimoriadny opravný prostriedok Trestný poriadok za týchto podmienok pripúšťa iba proti tým právoplatným rozhodnutiam, ktoré sú taxatívne vymenované v ust. 394 odsek 1 až odsek 3 Trestného poriadku, t.j. iba proti právoplatnému rozsudku a trestnému rozkazu súdu, právoplatným uzneseniam súdu alebo prokurátora o zastavení trestného stíhania, o podmienečnom zastavení trestného stíhania a podmienečnom zastavení trestného stíhania spolupracujúceho obvineného. Obnova konania proti iným rozhodnutiam, a teda ani proti rozhodnutiam súdu vo vykonávacom konaní, prípustná nie je.
Súd dospel k záveru, že odsúdeným podaný návrh na povolenie obnovy konania smeruje výlučne proti rozhodnutiu, ohľadne ktorého Trestný poriadok obnovu konania nepripúšťa, keďže tento smeruje proti právoplatnému uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky vo veci sp.zn. 3T/216/2010, ktorým podľa § 52 odsek 1 Trestného zákona rozhodol o neosvedčení sa odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom s tým, že uložený trest odňatia slobody vykoná.
S poukazom na hore uvedené zistenia súd návrh odsúdeného odmietol podľa § 399 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na súde, proti uzneseniu ktorého sťažnosť smeruje a to do 3 dní odo dňa oznámenia uznesenia. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením uznesenia je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.