Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_1T-150-2013.pdf
PDF · 72.18 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/150/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvineného D. E., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona, v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu, na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. januára 2014, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvineným D. E. dňa 21.11.2013
a
obvineného D. E., F.. XX.XX.XXXX R. P., bytom P. XX, Z. J., nezamestnaného,
uznáva za vinného, že
dňa 19.06.2013 v presne nezistenom čase okolo 16.00 hod. potom, čo bol predtým pozvaný, vstúpil do riadne oploteného uzatvoreného, neuzamknutého dvora rodinného domu č. XX R. Z. P., Z. J., E. L. P. W. P., následne prešiel vchodovými dverami do vnútra rodinného domu, kde vošiel priamo do obývacej miestnosti, v ktorej vyzval poškodeného E. U. W. P., aby mu vrátil peniaze a po odpovedi L. P., že peniaze mu vrátia, keď budú mať a odpovedi E. U., aby vypadol preč, reagoval tým spôsobom, že okamžite udrel E. U. päsťou pravej ruky do sánky na ľavej strane tváre a potom čo E. U. po údere spadol na zem, tak ho začal kopať do rôznych častí tela so slovami, ž musí vrátiť peniaze, že je zdochlina, zdochne a podobne a to aj napriek tomu, že ho L. P. opakovane vyzývala, aby s tým prestal a odišiel preč, pričom s útokom prestal sám a následne so slovami, že ženy nebije odišiel preč, čím takto poškodenému E. U. spôsobil podľa znaleckého posudku zranenie a to zlomeninu X. rebra vpravo, pohmoždenie tváre stredne ťažkého stupňa a odreninu v oblasti lakťového kĺbu vľavo s adekvátnou dobou liečenia cca 28 dní,
teda
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, kde zotrval a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to násilím,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. d) Trestného zákona, v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, prihliadajúc v zmysle § 38 ods. 2 Trestného zákona, na poľahčujúcu okolnosť uvedenú na § 36 písm. l), na priťažujúcu okolnosť uvedenú v 37 písm. h) Trestného zákona, v zmysle § 41 ods. 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody na 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku, súd poškodenú zdravotnú poisťovňu C., W. H., I..J.., B.F. X, XXX XX F., O.: XX XXX XXX, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa OR PZ, OKP v Humennom sp. zn. ORP - 312/OVK-HE-2013 zo dňa 19.06.2013 bolo začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie D. E.Ň. pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona, ktorý bol následne dňa 07.10.2013
prekvalifikový na prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné uzavrel s obvineným D. E. dňa 21.11.2013 dohodu o vine a treste, ktorú navrhol súdu schváliť a potvrdiť ju rozsudkom.
Prokurátor na verejnom zasadnutí predniesol návrh na schválenie dohody o uznaní viny a prijatí trestu v zhodne s jeho písomným vyhotovením tak, ako bola súdu doručená dňa 26.11.2013 s tým, že navrhol doplniť o výrok o náhrade škody poškodenej W. H. C., a teda navrhol, aby súd podľa § 287 ods. 1 TP zaviazal obvineného na náhradu škody poškodenej C., W. H.I., I..J.., J. J. B. X, XXX XX F., O.: XX XXX XXX.
Nakoľko obvinený nevyjadril súhlas s navrhovanou zmenou - doplnením dohody o náhradu škody obvineným, prokurátor, v zmysle § 232 ods. 3 Trestného poriadku, navrhol aby súd poškodeného odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Obvinený odpovedal na všetky otázky v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne. Uviedol, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste a súhlasil, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa takto vzdal práva na verejný súdny proces. Taktiež porozumel tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a potvrdil, že bol ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s ktorým sa mohol radiť o spôsobe obhajoby. Ďalej uviedol že rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste a právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu a že boli oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu. Kladne odpovedal aj na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin.
Obvinený súhlasil s navrhovaným trestom a vyhlásil, že trest prijíma. Ďalej uviedol, že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na základe vyjadrení obvineného, po preskúmaní obsahu spisu, súd dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o uznaní viny a prijatí trestu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.