Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoE-330-2013.pdf
PDF · 76.34 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoE/330/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35848863, právne zast. Mgr. Ľudovít Pavela, usadený euroadvokát, so sídlom Mlynská 2, Košice, proti povinnému: C. F., bytom W. XXX/XX, V., t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody, so sídlom Dukelská štvrť 941/10, Dubnica nad Váhom, o vymoženie 1.180,59 eur s príslušenstvom, na odvolanie povinného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, č.k. 16Er/2696/2010-16 zo dňa 23. júla 2013, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie. Uviedol, že oprávnený sa návrhom zo dňa 28.09.2010 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Prievidza, č.k. 9Ro/112/2010-62 zo dňa 02.06.2010. Poverenie na vykonanie exekúcie pre súdnu exekútorku JUDr. Zuzanu Papcunovú bolo súdom prvého stupňa udelené dňa 12.10.2010. Povinný navrhol zastaviť exekúciu z dôvodu, že jeho majetok nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Tvrdil, že nemá žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci alebo práva, z ktorých by bolo možné nárok vymáhaný v exekučnom konaní uspokojiť. Nie je zamestnaný, je vo výkone trestu s minimálnym príjmom a nepoberá žiadne dávky sociálnej pomoci. Súd prvého stupňa dôvodil, že účelom exekučného konania je nútené vymoženie povinnosti povinného v prospech oprávneného, ktorú povinný dobrovoľne nesplnil. Pohľadávka oprávneného je v exekučnom konaní uspokojená z majetku povinného spôsobom určeným v Ex. por. Spôsob výkonu exekúcie určí súdna exekútorka. Povinný sa v nijakom prípade nemôže zbaviť povinnosti voči oprávnenému vymáhanej v exekučnom konaní len tým, že vyhlási, že nevlastní žiaden exekvovateľný majetok. Skutočnosť, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, musí byť objektívne potvrdená aj šetrením vykonaným súdnou exekútorkou. Je v právomoci súdneho exekútora určiť spôsob, akým bude zisťovať majetok v dispozícii povinného, ktorý je postihnuteľný exekúciou. Je výlučne v právomoci exekučného súdu rozhodnúť o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) s poukazom na § 58 ods. 1 Ex. por., pri rozhodnutí vychádza zo skutočností zistených súdnou exekútorkou pri zabezpečovaní majetku povinného. Hoci v posudzovanej veci nemožno vylúčiť, že v budúcnosti bude exekúcia podľa § 57 ods. 1 písm. h) Ex. por. zastavená, nateraz by bolo také rozhodnutie predčasné. Exekúcia na majetok povinného sa vedie relatívne krátku dobu a hoci je povinný v súčasnosti vo výkone trestu, nie je vylúčené, že v budúcnosti sa zamestná alebo začne podnikať a získa príjem postihnuteľný exekúciou. Nie je teda zatiaľ dostatočne preukázaný záver, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a zároveň nie je ani možné nad všetky pochybnosti predpokladať, že v budúcnosti povinný nenadobudne majetok alebo práva postihnuteľné exekúciou, z ktorých bude možné uspokojiť aspoň trovy exekúcie. Z uvedených dôvodov súd prvého stupňa návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie povinný, ktorý ho považuje v celom rozsahu za nesprávne a nezákonné. Exekúcia sa míňa akýmkoľvek účinkom, pretože nedisponuje žiadnym majetkom, z ktorého
by bolo možné uspokojiť nároky oprávnenej osoby, alebo pokryť čo i len čiastočne trovy exekúcie. Zákonným dôvodom na zastavenie tejto neúčelnej exekúcie je v danom prípade ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por. a existencia skutočnosti, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Má za to, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, ak vo veci rozhodol bez toho, aby návrh povinného, ako aj stav jeho majetku objektívne preskúmal, napr. prostredníctvom podkladov doterajšieho šetrenia veci súdnou exekútorkou, ktorej bola exekúcia pridelená. Apelácia súdu prvého stupňa o možnosti, že niekedy v budúcnosti môže povinný nadobudnúť majetok, alebo práva postihnuteľné exekúciou, z ktorých bude možné uspokojiť aspoň trovy exekúcie, nemusí byť nereálna, no táto ničím nepotvrdená hypotéza nie je zákonným dôvodom na nezastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por., pri splnení zákonných podmienok uvedených v tomto ustanovení. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v celom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na nové konanie, v ktorom by bola oprávnenosť a opodstatnenosť jeho návrhu riadne preskúmaná.
Oprávnený k odvolaniu povinného uviedol, že je nedôvodné a ním uvádzané skutočnosti nijako neodôvodňujú danosť dôvodu na zastavenie exekúcie. Tieto názory povinného sú irelevantné a predčasné. Uznesenie súdu prvého stupňa zo dňa 23.07.2013 je vecne správne a súd pri jeho vydaní nijako nepochybil. Oprávnený navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Preskúmaním obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že súd prvého stupňa poverením č. 5307 074424 zo dňa 12.10.2010 poveril súdnu exekútorku JUDr. Zuzanu Papuncovú, vykonaním exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti 1.180,59 eur, a to na podklade platobného rozkazu Okresného súdu Prievidza, č.k. 9Ro/112/2010-62 zo dňa 02.06.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.07.2010, pričom exekučné konanie začalo dňa 28.09.2010, kedy bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdnej exekútorke (ustanovenie vety prvej § 36 ods. 2 Ex. por.). Podaním zo dňa 01.07.2013, ktoré bolo súdu prvého stupňa doručené dňa 03.07.2013, sa povinný domáhal zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Ex. por. Súd prvého stupňa napadnutým uznesením návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol s odôvodnením, že skutočnosť, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, musí byť objektívne potvrdená aj šetrením vykonaným súdnou exekútorkou. Uviedol, že nie je zatiaľ dostatočne preukázaný záver, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a zároveň nie je ani možné nad všetky pochybnosti predpokladať, že v budúcnosti povinný nenadobudne majetok alebo práva postihnuteľné exekúciou, z ktorých bude možné uspokojiť aspoň trovy exekúcie.
Podľa § 41 ods. 1 Ex. por., exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
Podľa § 57 ods. 1 Ex. por., exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu.
Podľa § 57 ods. 2 Ex. por., exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Predpokladom na vedenie exekúcie voči dlžníkovi je exekučný titul. Exekučným titulom môže byť rozhodnutie súdu (§ 41 ods. 1 Ex. por.) alebo rozhodnutie iných orgánov alebo iná verejná listina v zmysle
§ 41 ods. 2 Ex. por. Je ním teda vykonateľné rozhodnutie, ktoré priznáva právo na peňažné plnenie, ukladá povinnosť na nepeňažné plnenie alebo postihuje majetok, prípadne obmedzuje vlastnícke právo v dôsledku predovšetkým vecných práv k cudzím veciam. Je zrejmé, že súd prvého stupňa v predmetnej exekučnej veci po preskúmaní žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrhu na vykonanie exekúcie a exekučného titulu poveril súdnu exekútorku vykonaním exekúcie.
Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do absolútnych majetkových práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Exekučný súd musí preto postupovať v súlade s príslušnými ustanoveniami Ex. por. a umožniť pokračovanie v exekúcii ak zistí, že povinný dobrovoľne nesplnil svoju povinnosť z exekučného titulu neplnením judikovanej povinnosti, alebo sa nezistí iný dôvod na to, aby sa v exekúcii dočasne alebo trvalo nepokračovalo (odklad alebo zastavenie exekúcie). Opačným postupom by exekučný súd odoprel základné právo na súdnu ochranu oprávnenej osobe. Zastavenie exekúcie predstavuje jeden zo spôsobov skončenia exekučného konania, kedy sa exekúcia končí vydaním rozhodnutia exekučného súdu. Vyššie citovaného ustanovenie § 57 ods. 1 Ex. por. upravuje dôvody, pri existencii ktorých vzniká súdu povinnosť zastaviť exekúciu. Môže tak urobiť na návrh alebo aj bez návrhu, keď sa o dôvode na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie dozvie. Konanie o zastavenie exekúcie je v zmysle uvedeného relatívne samostatným sporom medzi oprávneným a povinným vedeným v rámci exekučného konania, predmetom ktorého je zistenie, či sú dôvody, pre ktoré nemožno v exekúcii pokračovať. Exekučný súd nesmie zostať pasívny pri skúmaní existencie dôvodov tvrdených v návrhu na zastavenie exekúcie, môže si vyžiadať listiny, spisy a pod. Ak však povinný tvrdí existenciu niektorého z dôvodov na zastavenie exekúcie, je povinný svoje tvrdenie dôkazne podložiť.
Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje jeden z prostriedkov nápravy namietaného porušenia základného práva povinného na súdnu ochranu. Účel tohto právneho prostriedku obrany povinného v exekučnom konaní spočíva v tom, že v absolútne alebo relatívne neprípustnej exekúcii sa nesmie pokračovať a musí sa zastaviť, a prípadne pred rozhodnutím o zastavení sa musí exekúcia aj odložiť. Exekučný súd v zásade rozhoduje o zastavení exekúcie pre nemajetnosť na podnet (najčastejšie od exekútorky alebo oprávneného), nie je však vylúčené, aby rozhodol o zastavení ex offo, ak sa o nemajetnosti povinného dozvie inak.
Odvolací súd uzaviera, že nakoľko sa exekúcia vedie na základe spôsobilého exekučného titulu (platobný rozkaz má účinky právoplatného rozsudku), je spravovaná dispozičnou zásadou, v zmysle ktorej oprávnený podáva návrh na vykonanie exekúcie, ako aj návrh na zastavenie exekúcie, súdna exekútorka taktiež podnet na zastavenie exekúcie nepodal a u povinného nebola absencia majetku a finančných prostriedkov preukázaná, je potrebné uznesenie súdu prvého stupňa potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p., ako vecne správne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.