Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-248-2013.pdf
PDF · 101.68 KB
No categories available
5Cb/248/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: RYBA Košice, spol. s r.o., Južná trieda 54, Košice 040 01, IČO: 17 147 522,v konaní právne zastúpeného: JUDr. Marián Vojčík, Advokátska kancelária, Mäsiarska 3, 040 01 Košice, IČO: 31 314 911, proti odporcovi: Ľuba Aradská, 945 01 Komárno, Pevnostný rad 4, IČO: 33 617 040 o zaplatenie 6.842,65 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.842,65 eur spolu s
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 159,62 eur od 14.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 120,05 eur od 20.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 193,97 eur od 27.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 188,11 eur od 27.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 69,61 eur od 28.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 116,98 eur od 31.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 14,28 eur od 31.05.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 176,38 eur od 11.06.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 232,15 eur od 14.06.2011 do zaplatenia,
9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 71,50 eur od 25.06.2011 do zaplatenia,
do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa jeho právnemu zástupcovi JUDr. Mariánovi Vojčíkovi, Advokátska kancelária, Mäsiarska 3, 040 01 Košice, IČO: 31 314 911, titulom súdneho poplatku za návrh sumu 410,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 1.399,58 eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v G. banke, a.s., pobočka Košice, č.účtu:N.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 10.5.2013 sa domáhal na Okresnom súde Košice I. proti odporcovi vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť sumu 6.842,65 eur so zákonným úrokom z
omeškania od splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do zaplatenia a nahradiť trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh a titulom trov právneho zastúpenia.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil jednak titulom bezdôvodného obohatenia a to čo do istiny 1.342,65 eur a titulom dojednanej zmluvnej pokuty vo výške 5.000.- eur. Navrhovateľ zároveň poukázal na uzavretý záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania v zmysle ktorého povinnosťou odporkyne bolo v súlade so Zmluvou o obchodnom zastúpení zastupovať navrhovateľ a to pri preberaní finančných hotovostí od odberateľov - obchodných partnerov navrhovateľa.
Zo strany odporkyne došlo k porušeniu tejto povinnosti a takto vybrané finančné hotovosti navrhovateľovi riadne a včas v súlade so zmluvou t.j. v lehote do dvoch dní nezaplatila. Celkový nedoplatok odporkyne takto činí 1.342,65 eur.
V ďalšej časti navrhovateľ svoj nárok titulom zmluvnej pokuty odôvodnil uzatvorenou zmluvou v článku 10. bod 5, kde účastníci pre každý prípad porušenia povinností obchodného zástupcu dojednali zmluvnú pokutu vo výške 500.-eur za každý prípad porušenia povinnosti.
Celkovo odporkyňa svoju povinnosť riadne a včas odovzdať finančnú hotovosť navrhovateľovi porušila 10x. V jednom prípade odporkyňa svoju povinnosť porušila v tom, že v evidencii odberných miest uviedla nesprávne údaje o obchodnom partnerovi, dôsledkom čoho boli zo strany navrhovateľa nesprávne vystavené účtovné doklady.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz pod číslom 5Rob/377/2013-47, dňa 19.8.2013, ktorý však následne svojim uznesením zrušil pre nemožnosť doručiť platobný rozkaz odporkyni do vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 9.1.2014. Ústneho pojednávania sa zúčastnil len právny zástupca navrhovateľa. Odporkyňa má doručenie predvolania riadne vykázané, v súlade s ustanovením §48 ods. 3 O.s.p. Súd z uvedeného prejednal vec neprítomnosti riade predvolanej odporkyne v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.
Právny zástupca navrhovateľa na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch svojho písomného návrhu. Poukázal pritom na predložené listinné dôkazy, ktorými navrhovateľ preukazuje, že zo strany odporkyne došlo k porušeniu jej povinnosti a to v lehote do dvoch pracovných dní odovzdať finančnú hotovosť vybranú od odberateľa navrhovateľovi. Takto odporkyňa celkovo 10x porušila zmluvu a jej nedoplatok voči navrhovateľovi titulom bezdôvodného obohatenia predstavuje 1.342,65 eur.
V ďalšej časti, ktorá sa týka dojednanej zmluvnej pokuty poukázal na to, že zo strany odporkyne došlo k opakovanému porušeniu jej povinností. Z uvedeného dôvodu si navrhovateľ voči odporkyni uplatňuje dojednanú zmluvnú pokutu v plnej výške.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu právneho zástupcu navrhovateľa aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi : Zmluva č.l. 4 - 6, faktúra - PPD č.l. 7 - 27 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Dňa 20.4.2010 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou písomnú Zmluvu o obchodnom zastúpení na základe ktorej mala odporkyňa pre navrhovateľa vykonávať činnosť obchodného zástupcu smerujúcu k uzavieraniu zmlúv o dodávaní potravinárskeho tovaru s tretími osobami v mene navrhovateľa ako zastúpeného a získavaním objednávok tovaru na základe týchto zmlúv.
Navrhovateľ dňa 6.7.2011 vypovedal predmetnú zmluvu o obchodnom zastúpení z dôvodu opakovaného porušenia ustanovení predmetnej zmluvy odporkyňou.
Odporkyňa na základe predmetnej zmluvy a na základe navrhovateľom vystavených faktúr a odporkyňou vystavenými príjmovými pokladničnými dokladmi preberala finančné hotovosti od odberateľov - obchodných partnerov navrhovateľa. Odporkyňa týmto spôsobom od odberateľov - obchodných partnerov navrhovateľa prevzala a navrhovateľovi riadne v súlade s ustanovením článku 9. bod 2 Zmluvy o obchodnom zastúpení neodovzdala finančnú hotovosť.
Takto na základe vystavenej faktúry na odberateľa J V. I.. republiky 8, I. E. na základe vystavených príjmových pokladničných dokladov odporkyňa prijala finančnú hotovosť v sume 187,80 eur dňa 11.5.2011, sumu 120,05 eur dňa 17.5.2011, sumu 69,61 eur dňa 25.5.2011, sumu 176,38 eur dňa 8.6.2011, sumu 71,74 eur dňa 22.6.2011.
Na základe vystavených faktúr zo strany navrhovateľa a vystavených príjmových pokladničných dokladov zo strany odporkyne, odporkyňa prijala finančné prostriedky a navrhovateľovi nevrátila od obchodného partnera Q., N. XX, I. E. v sume 193,97 eur dňa 24.5.2011, v sume 188,11 eur dňa 24.5.2011, v sume 232,15 eur dňa 9.6.2011.
Na základe vystavenej faktúry zo strany navrhovateľa a vystavených príjmových pokladničných dokladov zo strany odporkyne, odporkyňa prijala finančné prostriedky a navrhovateľovi nevrátila od obchodného partnera Y. B., s.r.o., M. XXX/XX, Q. v sume 116,98 eur dňa 26.5.2011 a v sume 14,28 eur dňa 26.5.2011.
Takto celkový nedoplatok odporkyne voči navrhovateľovi činí sumu 1.342,65 eur, ktorú odporkyňa navrhovateľovi riadne a včas nezaplatila, čím sa dostala do omeškania.
V ďalšej časti účastníci konania v uzatvorenej Zmluve o obchodnom zastúpení v článku 9.bod 2 dojednali, že odporkyňa prijaté finančné hotovosti odovzdá navrhovateľovi a to do dvoch pracovných dní od jej prijatia do pokladne navrhovateľa. Účastníci ďalej v článku 10. bod 5, Zmluvy o obchodnom zastúpení dojednali, že podstatným porušením zmluvnej povinnosti ustanovenej v článku 8 bod 1 až 3 článku 9 bod 2 a 3 tejto zmluvy vzniká zastúpenému nárok na zmluvnú pokutu vo výške 500.-eur za každý prípad porušenia povinnosti, pričom nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.
Dôsledkom porušenia povinnosti odporkyne riadne a včas odovzdať finančnú hotovosť prijatú od obchodných partnerov navrhovateľa a to v lehote do dvoch pracovných dní odporkyňa celkovo 10x porušila svoju povinnosť, dôsledkom čoho si navrhovateľ uplatnil dohodnutú zmluvnú pokutu za každý prípad po 500.- eur.
Odporkyňa pri výkone svojej činnosti pre navrhovateľa zadala do evidencie obchodných partnerov a odberných miest nesprávne údaje o obchodnom partnerovi Q. N.D. s.r.o., O. č. XX, O.. Nesprávne označenie spočívalo v zadaní Q. reštaurácia, K. č. XX, O., dôsledkom čoho boli zo strany navrhovateľa vystavené nesprávne faktúry, s nesprávnym označením obchodného partnera - teda na neexistujúci subjekt. Týmto konaním odporkyňa porušila článok 4.bod 1a Zmluvy o obchodnom zastúpení tým, že porušila svoju povinnosť uskutočňovať činnosť na ktorú je zaviazaná, s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, dbať na jej známe záujmy zastúpeného, konať v súlade s jej poverením a rešpektovať pokyny zastúpeného. Dôsledkom tohto porušenia si navrhovateľ uplatnil v súlade s článkom 10.bod 3 Zmluvy o obchodnom zastúpení zmluvnú pokutu vo výške 500.- eur.
Zo strany odporkyne k dobrovoľnému zaplateniu zmluvnej pokuty v sume 5.000.- eur nedošlo.
Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka: zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmluvy (ďalej len obchody), alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa článku 1 uzatvorenej Zmluvy o obchodnom zastúpení medzi účastníkmi konania dňom 20.4.2010 Predmetom tejto zmluvy je záväzok obchodného zástupcu vyvíjať pre zastúpeného činnosť smerujúcu k uzavieraniu zmlúv o dodávaní potravinárskeho tovaru s tretími osobami v mene zastúpeného a získavaním objednávok tovaru na základe týchto zmlúv(ďalej len obchody).
Podľa článku 4 bod 1a uzatvorenej Zmluvy o obchodnom zastúpení Obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť, na ktorú je zaviazaný, s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, dbať na jemu známe záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rešpektovať pokyny zastúpeného.
Podľa článku 9 bod 2 uzatvorenej Zmluvy o obchodnom zastúpení Obchodný zástupca sa zaväzuje odovzdať prevzatú finančnú hotovosť od tretích osôb do dvoch pracovných dní od jej prevzatia do pokladne zastúpeného.
Podľa článku 10 bod 5 uzatvorenej Zmluvy o obchodnom zastúpení podstatným porušením zmluvnej povinnosti ustanovenej v článku 8 bod 1 až 3 a článku 9 bod 2 a 3 tejto zmluvy vzniká zastúpenému nárok na zmluvnú pokutu vo výške 500.-eur za každý prípad porušenia povinnosti, pričom nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.
Podľa článku 10 bod 3 uzatvorenej Zmluvy o obchodnom zastúpení nepodstatným porušením zmluvnej povinnosti ustanovenej v článku 4, bod 1, písm. a) až g) vzniká zastúpenému nárok na zmluvnú pokutu vo výške 500.- eur za každý prípad porušenia povinností, pričom nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.
Podľa §451 ods. 1 Občianskeho zákonníka: kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa §451 ods. 2 Občianskeho zákonníka: bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa §544 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 265 Obchodného zákonníka : Výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
Podľa §369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009): Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný.
Súd v prvom rade poukazuje na to, že došlo k uzatvoreniu platného záväzko právneho vzťahu medzi účastníkmi konania založenom na Zmluve o obchodnom zastúpení. Predmetný záväzko právny vzťah má všetky podstatné zákonom požadované náležitosti platného záväzko právneho vzťahu z ktorého vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Povinnosťou odporkyne ako obchodného zástupcu bolo vykonávať činnosť vynaložením odbornej starostlivosti v dobrej viere, dbať na jej známe záujmy zastúpeného, konať v súlade s jej poverením a rešpektovať pokyny zastúpeného.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku týkajúce sa zaplatenia bezdôvodného obohatenia, teda preukázal tú skutočnosť, že odporkyňa porušila svoju povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o obchodnom zastúpení týkajúce sa článku 9.bod 2, teda do dvoch
pracovných dní od prevzatia finančných prostriedkov od odberateľov túto finančnú hotovosť odovzdať navrhovateľovi do jeho pokladne.
Zo strany navrhovateľa došlo k predloženiu splatných faktúr vystavených na jednotlivých obchodných partnerov J V., Q. a Y. B. s.r.o. Predložené listinné dôkazy - splatné faktúry ako i príjmové pokladničné doklady vystavené odporkyňou preukazujú tú skutočnosť, že zo strany obchodných partnerov došlo k zaplateniu kúpnej ceny za dodaný tovar obchodnej zástupkyni, teda odporkyni. Odporkyňa však túto finančnú hotovosť v súlade s uzatvorenou Zmluvou o obchodnom zastúpení následne navrhovateľovi podľa podmienok dojednaných v zmluve neodovzdala.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd mal za to, že v danom prípade sú splnené podmienky ustanovenia §451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, teda finančné prostriedky získané odporkyňou je majetkový prospech získaný bez právneho dôvodu.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť predmet bezdôvodného obohatenia navrhovateľovi.
V ďalšej časti súd poukazuje na to, že zo strany navrhovateľa taktiež došlo k splneniu jeho dôkaznej povinnosti uloženej ustanovením §120 O.s.p na preukázanie dôvodnosti jeho nároku v časti uplatnenej zmluvnej pokuty. Zo strany odporkyne došlo k porušeniu jej povinností a to riadne a včas odovzdať finančné prostriedky do pokladne navrhovateľa celkovo 10x.
Účastníci práve pre takéto porušenie zmluvných povinností obchodného zástupcu dojednali v Zmluve v článku 10.bod 5 sankciu a to zmluvnú pokutu vo výške 500.- eur za každé porušenie tejto povinnosti.
Súd skúmal podmienky dojednania zmluvnej pokuty v súlade s ustanovením §544 a nasl. Občianskeho zákonníka v spojitosti s ustanovením §265 Obchodného zákonníka a dospel k záveru, že v danom prípade účastníci platne dojednali zmluvnú pokutu v súlade s hmotným právom tj. Občianskym zákonníkom a že v predmetnom prípade vzhľadom k opakovanému porušovaniu povinností obchodného zástupcu v celkovom počte 10x nie je možné aplikovať ustanovenie §265 Obchodného zákonníka, teda že obsah dojednanej zmluvnej pokuty ako výkon práva je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a že by nemal požívať právnu ochranu. Práve množstvo porušenia týchto povinností zo strany obchodného zástupcu - odporkyne v celkovom počte 10x navrhovateľ súdu preukázal, že v predmetnom prípade nie je na mieste si uplatniť ustanovenie §265 Obchodného zákonníka. Preto súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu za každý prípad porušenia jej zmluvnej povinnosti v celkovom počte 10x po 500.- eur, teda spolu vo výške 5.000.- eur.
V závere súd tiež skúmal, či zo strany odporkyne došlo k porušeniu a to nepodstatným spôsobom jej povinností v súlade s ustanovením článku 4 bod 1a, ktoré porušenie má za následok sankciu a to zmluvnú pokutu podľa článku 10 bod 3. Vzhľadom k tomu, že zo strany obchodného zástupcu, ktorý je sám podnikateľom došlo k pochybeniu, keď odberateľa neoznačil v súlade s údajmi zapísanými v Obchodnom alebo inom registri, ale použil označenie obchodného partnera, ktorý nemá právnu subjektivitu, dôsledkom čoho boli následne vystavené nesprávne účtovné doklady.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd má za to, že navrhovateľom uplatnená zmluvná pokuta je dôvodná a opiera sa o dohodu v Zmluve o obchodnom zastúpení zo dňa 20.4.2010.
Nakoľko navrhovateľ súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku čo do bezdôvodného obohatenia ako i čo do uplatnenej zmluvnej pokuty súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa sa dostala do omeškania so zaplatením bezdôvodného obohatenia, súd jej uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi i zákonné úroky z omeškania počítajúc od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do skutočného zaplatenia, pričom súd vychádzal z momentu prijatia týchto finančných prostriedkov, pripočítal dva pracovné dni a až následne sa
odporkyňa dostala do omeškania, teda momentom kedy bola povinná prijaté finančné prostriedky zaplatiť navrhovateľovi.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh v sume 410,50 eur a titulom trov právneho zastupovania za tri úkony právnej služby po 237,34 eur( prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na vydanie PR, účasť na pojednávaní dňa 9.1.2014)= 712,02 eur, režijný paušál 2x po 7,81 eur a 1 x po 8,04 eur = 23,66 eur, náhrada za stratu času dňa 9.1.2014 za cestu z Košíc do Komárna a späť v sume 241,20 eur, cestovné výdavky dňa 9.1.2014 v sume 189,44 eur. Spolu 1.166,32 eur +20% DPH v sume 233,26 eur. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa takto činia v celkovej výške spolu 1.399,58 eur.
Vyššie uvedené vyúčtovanie trov právneho zastúpenia - advokátskej odmeny je v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z.
Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.