Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_23T-174-2013.pdf
PDF · 70.97 KB
Case nature
Area
Subarea
23T/174/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z
1/ Obvinený F. X.Z., nar. XX.X.XXXX V. I., trvale bytom Q. Č.. XX, Z.,
2/ Obvinený G. X.Z., nar. XX.X.XXXX V. X., trvale bytom Q. Č.. XX, Z.,
rozhodol:
dňa 1.2.2013 okolo 13.00 hod. v Martine na ulici E.B. Lukáča 2A v budove Okresného súdu v Martine, na prvom poschodí pred pojednávacou miestnosťou č. 9 ako reakcia na rozhovor medzi X. O., nar. X.XX.XXXX a jeho sestrou P. X., nar. X.XX.XXXX, obv. G. X. pristúpil k X. O., chytil ho za bundu pod krkom, obaja sa začali trhať, následne ku nim pristúpil obv. F. X., ktorý X. O. asi päťkrát udrel rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, na čo sa X. O. pustila z nosa krv, po spoločnom naťahovaní sa spadli obaja na zem, v polohe F. X. ležiaci na chrbte a X. O. na ňom, kedy pristúpil zozadu k poškodenému G.Š. X. a udrel ho francúzskou barlou minimálne päťkrát do oblasti hlavy, chrbta a obličiek, pri čom barlu zlomil, v ďalšom ataku mu zabránila P. X., obvinení svojím konaním spôsobili poškodenému X. O., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom A., prechodne bytom F., A. X, zranenia hodnotené podľa odborného vyjadrenia ako ľahké - tržnozmliaždenú ranu v temennej oblasti hlavy dlhú cca. 5 cm, pomliaždenie pravej strany tváre a zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov, vyžadujúce práceneschopnosť v trvaní 10 dní a dobu liečenia v trvaní 14 dní,
t e d a
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom sa dopustili výtržnosti tým, že napadli iného, č í m s p á c h a l i
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obv. F. X.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 ( šestnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon úhrnného trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Obv. G. X.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. por. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 ( šestnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému výkon úhrnného trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obvineným ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému X. O., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, A., prechodne bytom A. X, F., škodu vo výške 393,-Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného X. O., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, A., prechodne bytom A. X, F. odkazuje so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. V prospech obvineného môžu proti trestnému rozkazu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca a jeho obhajca. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného s výnimkou prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému aj jeho obhajcovi, plynie lehota od doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podala iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods.3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.