Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28C-83-2013.pdf
PDF · 84.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37Ro/504/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Martinom Kolesárom, v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti odporcovi: C. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. X, Košice, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou J. Y., bytom H. X, Košice, v konaní o zaplatenie 112,- Eur s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 112,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným na súde dňa 13.8.2012, sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 112,- Eur. Uplatnená pohľadávka predstavovala, podľa opisu rozhodujúcich skutočností v návrhu, náhradu škody, ktorú mal odporca spôsobiť navrhovateľovi nesplnením si zákonnej oznamovacej povinnosti o skutočnostiach rozhodujúcich pre vznik a zánik verejného zdravotného poistenia, následkom čoho navrhovateľ hradil náklady zdravotnej starostlivosti odporcu i v čase po zániku (vyňatí) jeho verejného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky. Navrhovateľ v tejto súvislosti tvrdil, že odporca si za obdobie od 27.3.2007 do 9.4.2009 čestným vyhlásením o zamestnaní a poistení v inom štáte zo dňa 9.4.2010 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky, pričom za toto obdobie na úhrade nákladov primárnej zdravotnej starostlivosti zaplatil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti sumu spolu 112,- Eur.
Na základe návrhu navrhovateľa súd vydal vo veci dňa 26.9.2012 pod sp. zn. 37Ro/504/2012 platobný rozkaz, ktorým uložil odporcovi aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku a trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal. Platobný rozkaz nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 8.4.2013 v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p., zrušil.
Pobyt odporcu zostal napriek šetreniu vykonanému prostredníctvom dostupných evidencií pobytu obyvateľov i cestou odporcových príbuzných, neznámy, preto súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporcovi opatrovníka z jeho rodinného prostredia, ktorý odporcu v konaní zastupoval. Opatrovník sa k návrhu na začatie konania navrhovateľa písomne nevyjadril.
Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 9.1.2014. Pojednávania sa nezúčastnil riadne a včas predvolaný navrhovateľ, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil so súhlasom aby súd vec prejednal i v jeho neprítomnosti. Pojednávania sa nezúčastnila riadne a včas predvolaná opatrovníčka
odporcu, ktorá svoju neprítomnosť neospravedlnila. Za tohto stavu súd s použitím ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 9.1.2014 v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s podstatným obsahom písomností predložených navrhovateľom. Vyhodnotením vykonaných dôkazov, a to každého dôkazu jednotlivo a všetkých v ich vzájomnej súvislosti, prihliadajúc na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci, súd ustálil skutkový stav takto: Z výpisu z účtu poistenca odporcu vedeného navrhovateľom (čl. 7) mal súd za preukázané, že v čase od 27.3.2007 do 9.4.2009 navrhovateľ uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti (MUDr. I. N., spoločnosti G. M. s.r.o. a spoločnosti E. s.r.o.) náklady primárnej zdravotnej starostlivosti v celkovej sume 112,- Eur. Z čestného prehlásenia zo dňa 9.4.2010 (čl. 6) súd zistil, že odporca v uvedený deň oznámil navrhovateľovi, že v období od 1.1.2007 do 9.4.2010 (do času čestného prehlásenia) sa zdržiaval v cudzine (vo Veľkej Británii) a že bol z titulu svojho zamestnania v cudzine tiež zdravotne poistený. Z listu navrhovateľa adresovaného odporcovi zo dňa 26.1.2012, mal súd za preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti v celkovej sume 112,- Eur. Z registra obyvateľov Slovenskej republiky súd zistil, že počnúc dňom 28.6.1981 má odporca evidovaný trvalý pobyt v Slovenskej republike na adrese H. X, Košice.
Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 2 ods. 1 písm. a) zák. č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, zdravotné poistenie je povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom.
Podľa ust. § 3 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, verejné zdravotné poistenie vzniká narodením, ak ide o fyzickú osobu s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky alebo o nezaopatreného rodinného príslušníka podľa § 3 ods. 3 písm. h).
Podľa ust. § 5 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c) ( a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť, c) dlhodobo sa
zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 9 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c) zák. č. 580/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa ust. § 415 Občianskeho zákonníka, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy, posúdil súd uplatnený nárok navrhovateľa za dôvodný v celom rozsahu. Vo svojom závere o dôvodnosti uplatneného nároku súd skutkovo vyšiel zo zistenia, že odporca si voči navrhovateľovi riadne nesplnil oznamovaciu povinnosť ohľadne skutočností rozhodujúcich pre zánik verejného zdravotného poistenia, preto v čase od 27.3.2007 do 9.4.2009, bol vedený v evidencii navrhovateľa ako poistenec, napriek tomu, že zdravotné poistenie odporcu v tomto období už netrvalo, následkom čoho navrhovateľ na úhrade nákladov primárnej zdravotnej starostlivosti zaplatil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti sumu spolu 112,- Eur. Nepochybne pokiaľ by si odporca splnil oznamovaciu povinnosť, k plneniu navrhovateľa by nedošlo, čím je podľa posúdenia súdu daný vzťah príčiny a následku medzi porušením právnej povinnosti (oznamovacej povinnosti) a škody v podobe úhrady zdravotnej starostlivosti, ktorá na území Slovenskej republiky bola odporcovi poskytovaná. Riadiac sa týmito úvahami súd právne uzavrel, že protiprávnym konaním odporcu vznikla navrhovateľovi škoda v sume 112,- Eur, za ktorú zodpovedá odporca.
O trovách konania vo vzťahu medzi, navrhovateľom a odporcom súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ si však náhradu trov konania neuplatnil a v konaní mu podľa obsahu spisu žiadne trovy ani nevznikli (konanie je oslobodené od súdneho poplatku; navrhovateľ v konaní nebol zastúpený advokátom), preto súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
V Košiciach 9. januára 2014