Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1C-108-2013.pdf
PDF · 72.21 KB
Case nature
Subarea
1C/108/2013
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., IČO: 35697270, Metodova 8, Bratislava, proti žalovanému C. F., nar. XX.X.XXXX, H. XXX, okr. I. T., zastúpenému opatrovníkom pre toto konanie Mgr. Michalom Sovičom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Stará Ľubovňa, o zaplatenie 169,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi sumu 9,80 eur z ním na účet tunajšieho súdu zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a u k l a d á Daňovému úradu Bratislava, aby uvedenú sumu vrátil žalobcovi do 30 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 7.5.2013 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 169,34 eur, ktorá má pozostávať z náhrady škody vo výške 99,- eur a z ceny neuhradených telekomunikačných služieb vo výške 74,34 eur, ako aj zaplatenia úroku z omeškania zo sumy 169,34 eur vo výške 9,5 % ročne od 1.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Nakoľko sa súdu nepodarilo doručiť žalovanému písomnosti týkajúce sa tohto konania, pričom zásielky boli súdu vrátené s poznámkou „adresát neznámy“, ustanovil súd žalovanému C. F., nar. XX.X.XXXX opatrovníka pre toto konanie.
Následne súd vzhľadom na rozpor identifikačných údajov účastníka zmluvy o pripojení priloženej k podanej žalobe a žalovaného vykonal príslušné lustrácie vo vzťahu k žalovanému, pričom zistil, že osoba C. F., nar. XX.X.XXXX neexistuje. Totiž: lustráciou v evidencii Registra obyvateľov SR bolo vo vzťahu k osobe C. F., nar. XX.X.XXXX zistené, že takýmto údajom nevyhovuje žiaden záznam (č.l. 58 spisu), zo správy OR PZ, odboru poriadkovej polície - oddelenia dokladov Stará Ľubovňa (č.l. 62 spisu) vyplýva, že OP č. ST XXXXXX nebol vydaný osobe C. F., nar. XX.X.XXXX, zo správy obce H. (č.l. 63 spisu) vyplýva, že osoba C. F., nar. XX.X.XXXX nie je prihlásená k pobytu v menovanej obci.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
-X- XC/XXX/XXXX
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 19 O.s.p., spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 7 ods. 1 OZ, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
Uvedenie dátumu narodenia žalovaného nie je síce obligatórnou náležitosťou žaloby (návrhu na začatie konania) - vychádzajúc zo znenia § 79 ods. 1 O.s.p. („prípadne aj dátum narodenia“), avšak pokiaľ žalobca takýto údaj uvedie, osobu žalovaného tým bližšie identifikuje a vylučuje jej zámenu s inou osobou (ktorá by mohla mať napr. rovnaké meno a priezvisko, prípadne aj pobyt na rovnakom mieste) ale aj zároveň de facto vo vzťahu k výsledku konania zodpovedá za to, že takáto ním označená osoba má spôsobilosť byť účastníkom konania, prípadne, že je jej svedčí pasívna legitimácia v konaní a pod..
V danom prípade bolo zistené, že žalovaný, akého označil a uvedením dátumu narodenia bližšie identifikoval žalobca v podanej žalobe, neexistuje a teda takáto osoba nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. Vzhľadom na uvedené, súd výzvou zo dňa 25.11.2013, doručenou žalobcovi 28.11.2013, žalobcu upozornil na vyššie uvedené zistenia ohľadne osoby žalovaného, pričom žalobcu vyzval, aby v lehote 10 dní od doručenia vyššie uvedenej výzvy opravil označenie žalovaného, alebo oznámil, či trvá na podanej žalobe tak, ako bola pôvodne podaná.
Na vyššie uvedenú výzvu žalobca doposiaľ nijako nereagoval, lehota na splnenie výzvy uplynula uplynutím dňa 9.12.2013.
S ohľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti, keďže na strane žalobcom označeného žalovaného C. F., nar. XX.X.XXXX preukázateľne nie je daná jedna z podmienok konania, a to jeho spôsobilosť byť účastníkom konania, pričom súd z vlastnej iniciatívy nemôže označenie žalovaného nijako meniť (neexistujúcu osobu taktiež nemožno v konaní ani zameniť postupom podľa § 92 ods. 4 O.s.p.) a žalobca na vyššie uvedenú výzvu súdu nijako nereagoval, súd konanie postupom podľa § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil, nakoľko zistený nedostatok podmienky konania je v tomto prípade neodstrániteľný.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ veta prvá O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
-X- XC/XXX/XXXX
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. (v znení platnom a účinnom od 1.1.2014), okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
V predmetnom konaní zaplatil žalobca na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur. Vzhľadom na zastavenie konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení
zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení sumy 9,80 eur z uvedeného zaplateného súdneho poplatku žalobcovi, a to prostredníctvom príslušného daňového úradu (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.