Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-492-2013.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Subarea
4Er/492/2013
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v exekučnej veci na návrh oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35 787 783, Panenská 7, Bratislava, právne zast.: JUDr. Helena Strachotová, usadená euroadvokátka, Hviezdoslavova 7, Martin, proti povinnému: B.G. B., G. XX.XX.XXXX, K. C. XXXX/XX, P., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia, Exekútorský úrad Galanta, so sídlom Švermova 273, Galanta, o vymoženie sumy 22.204,78,- € s príslušenstvom, o zastavení exekučného konania, takto
rozhodol:
exekučné konanie z a s t a v u j e,
priznáva súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kapronczaiovi, Exekútorský úrad Galanta, so sídlom Švermova 273, Galanta náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov vo výške 4,14,- €,
zaväzuje oprávneného uhradiť priznanú náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov vo výške 4,14,- € súdnemu exekútorovi do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie proti povinnému na podklade exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný Rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu v Bratislave, vydaný v rozhodcovskom konaní pred rozhodcom Mgr. Andrejom Gundelom, sp. zn.: 3791/12 zo dňa 27.11.2012 (ďalej v texte len ako „rozhodcovský rozsudok“), ktorý zaväzoval povinného k zaplateniu sumy 22.204,78,- € s príslušenstvom. Návrh na vykonanie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 09.04.2013. Na základe návrhu požiadal súdny exekútor dňa 25.04.2013 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie proti povinnému v rozsahu vymoženia uloženej povinnosti zaplatiť istinu vo výške sumy 22.204,78 € s príslušenstvom pohľadávky v zmysle návrhu na exekúciu.
Dňa 13.05.2013 bolo na tunajší súd súdnym exekútorom doručené späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným zo dňa 19.04.2013 a „vyčíslenie trov exekúcie“ súdnym exekútorom.
Oprávnený vo svojom podaní označenom ako späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie uvádza, že v zmysle ust. § 38 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“) berie návrh na vykonanie exekúcie v celom rozsahu späť. Súdny exekútor dňa 13.05.2013 doručil tunajšiemu súdu aj vyčíslenie trov daného exekučného konania v zmysle ust. § 14 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) vo výške 43,97,- €
V zmysle ust. § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „OSP“), na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného zákona sa použijú
ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 41 ods. 2 OSP, každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Podľa ust. § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví a rozhodne o trovách konania.
Súd vyhodnotil podanie oprávneného podľa obsahu aj formy ako späťvzatie návrhu na začatie exekučného konania pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie v zmysle ust. § 38 ods. 3 Exekučného poriadku. Ak v štádiu podania žiadosti o udelenie poverenia sú splnené podmienky na zastavenie exekučného konania, je bez právneho významu vydanie poverenia exekútorovi a exekučné konanie je potrebné zastaviť. Dôvodom zastavenia predmetného exekučného konania je v konkrétnom prípade späťvzatie návrhu oprávneného. Súd preto v zmysle vyššie uvedeného rozhodol o zastavení exekučného konania.
Súdny exekútor JUDr. Jozef Kapronczai požiadal súd o priznanie trov za doposiaľ vykonanú exekučnú činnosť, ktoré vyčíslil v zmysle ust. § 14 ods. 1 vyhlášky vo výške 43,97,- € (vrátane DPH), a to nasledovne:
· Odmena určená paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti 33,19 €
(podľa § 14 ods. 1 vyhlášky)
· Náhrada hotových výdavkov (podľa § 22 ods. 1 vyhlášky) 3,45 €
- poštovné:
žiadosť o udelenie poverenia - OS Rožňava 1,40 €
zaslanie uznesenia na vyznačenie PPL 1,40 €
- spisový obal 0,15 €
- telefonické náhrady 0,50 €
Podľa ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
Podľa ust. § 196 druhej vety Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
V súlade s ust. § 199 Exekučného poriadku, treba pri výpočte odmeny exekútora a náhrady hotových výdavkov postupovať podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.
Podľa ust. § 21a vyhlášky, odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
Podľa ust. § 22 ods. 1 cit. vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Na základe vyúčtovania trov exekučného konania a súdneho spisu posúdil súd návrh súdneho exekútora na náhradu trov exekučného konania a priznal mu náhradu trov exekučného konania nasledovne:
· Náhrada hotových výdavkov (podľa § 22 ods. 1 vyhlášky) 3,45 €
- poštovné:
žiadosť o udelenie poverenia - OS Rožňava 1,40 €
zaslanie uznesenia na vyznačenie PPL 1,40 €
- spisový obal 0,15 €
- telefonické náhrady 0,50 €
· SPOLU trovy exekúcie 3,45 €
DPH 20% zo sumy 3,45 € = 0,69 €
Spolu trovy exekúcie.......................................................... 4,14,- €
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi „odmenu pri vylúčení súdneho exekútora z vykonávania exekúcie a pri zastavení exekúcie v zmysle ust. 14 ods. 1 vyhlášky vo výške 33,19,- €“, pretože v tomto prípade sa predmetné exekučné konanie zastavuje z titulu dispozície oprávneného s návrhom na vykonanie exekúcie, konkrétne z dôvodu späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným dňa 24.04.2013, a ust. § 47 ods. 3 druhej vety Exekučného poriadku v takýchto prípadoch jasne stanovuje, že do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Súd preto nemohol súdnemu exekútorovi priznať uplatnenú odmenu v zmysle ust. § 14 ods. 1 vyhlášky.
Po preskúmaní návrhu súdneho exekútora, súd dospel k záveru, že vyčíslený nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov vo výške 4,14,- € je v súlade s ust. § 47 ods. 3 druhej vety Exekučného poriadku, tento považoval za účelne vynaložený, a preto mu jeho náhradu priznal.
K rozhodnutiu o zastavení exekučného konania došlo z dôvodu, že oprávnený vzal návrh na začatie konania späť. Návrh na vykonanie exekúcie bol preto podaný dôvodne. Súdnemu exekútorovi v konaní vznikli trovy exekučného konania vo výške 4,14,- € spočívajúce v nároku na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Súd zaviazal oprávneného na náhradu týchto účelne vynaložených hotových výdavkov v súlade s ust. § 47 ods. 3 druhej vety Exekučného poriadku v spojení s ust. § 146 ods. 2 OSP, podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy, pretože ust. § 200 až 203 Exekučného poriadku nemajú osobitné ustanovenie upravujúce náhradové pravidlo pre prípad zastavenia exekučného konania. Tieto ustanovenia upravujú výlučne trovy exekúcie.
Podľa ust. § 374 ods. 4 OSP, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 ods. 2 OSP) rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.