Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Er/492/2013

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v exekučnej veci na návrh oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35 787 783, Panenská 7, Bratislava, právne zast.: JUDr. Helena Strachotová, usadená euroadvokátka, Hviezdoslavova 7, Martin, proti povinnému: B.G. B., G. XX.XX.XXXX, K. C. XXXX/XX, P., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jozefa Kapronczaia, Exekútorský úrad Galanta, so sídlom Švermova 273, Galanta, o vymoženie sumy 22.204,78,- € s príslušenstvom, o zastavení exekučného konania, takto

rozhodol:

exekučné konanie z a s t a v u j e,

priznáva súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Kapronczaiovi, Exekútorský úrad Galanta, so sídlom Švermova 273, Galanta náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov vo výške 4,14,- €,

zaväzuje oprávneného uhradiť priznanú náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov vo výške 4,14,- € súdnemu exekútorovi do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie proti povinnému na podklade exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný Rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu v Bratislave, vydaný v rozhodcovskom konaní pred rozhodcom Mgr. Andrejom Gundelom, sp. zn.: 3791/12 zo dňa 27.11.2012 (ďalej v texte len ako „rozhodcovský rozsudok“), ktorý zaväzoval povinného k zaplateniu sumy 22.204,78,- € s príslušenstvom. Návrh na vykonanie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 09.04.2013. Na základe návrhu požiadal súdny exekútor dňa 25.04.2013 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie proti povinnému v rozsahu vymoženia uloženej povinnosti zaplatiť istinu vo výške sumy 22.204,78 € s príslušenstvom pohľadávky v zmysle návrhu na exekúciu.

Dňa 13.05.2013 bolo na tunajší súd súdnym exekútorom doručené späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným zo dňa 19.04.2013 a „vyčíslenie trov exekúcie“ súdnym exekútorom.

Oprávnený vo svojom podaní označenom ako späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie uvádza, že v zmysle ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“) berie návrh na vykonanie exekúcie v celom rozsahu späť. Súdny exekútor dňa 13.05.2013 doručil tunajšiemu súdu aj vyčíslenie trov daného exekučného konania v zmysle ust. Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „“) vo výške 43,97,- €

V zmysle ust. v platnom znení (ďalej len „“), na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného zákona sa použijú

ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.

Podľa , každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.

Podľa ust. § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví a rozhodne o trovách konania.

Súd vyhodnotil podanie oprávneného podľa obsahu aj formy ako späťvzatie návrhu na začatie exekučného konania pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie v zmysle ust. § 38 ods. 3 Exekučného poriadku. Ak v štádiu podania žiadosti o udelenie poverenia sú splnené podmienky na zastavenie exekučného konania, je bez právneho významu vydanie poverenia exekútorovi a exekučné konanie je potrebné zastaviť. Dôvodom zastavenia predmetného exekučného konania je v konkrétnom prípade späťvzatie návrhu oprávneného. Súd preto v zmysle vyššie uvedeného rozhodol o zastavení exekučného konania.

Súdny exekútor JUDr. Jozef Kapronczai požiadal súd o priznanie trov za doposiaľ vykonanú exekučnú činnosť, ktoré vyčíslil v zmysle ust. vo výške 43,,- € (vrátane DPH), a to nasledovne:

· Odmena určená paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti 33,19 €

(podľa )

· Náhrada hotových výdavkov (podľa ) 3, €

- poštovné:

žiadosť o udelenie poverenia - OS Rožňava 1,40 €

zaslanie uznesenia na vyznačenie PPL 1,40 €

- spisový obal 0,15 €

- telefonické náhrady 0,50 €

Podľa ust. § 47 ods. 3 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.

Podľa ust. § 196 druhej vety Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

V súlade s ust. Exekučného poriadku, treba pri výpočte odmeny exekútora a náhrady hotových výdavkov postupovať podľa Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov.

Podľa ust. , odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.

Podľa ust. cit. , súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.

Na základe vyúčtovania trov exekučného konania a súdneho spisu posúdil súd návrh súdneho exekútora na náhradu trov exekučného konania a priznal mu náhradu trov exekučného konania nasledovne:

· Náhrada hotových výdavkov (podľa ) 3, €

- poštovné:

žiadosť o udelenie poverenia - OS Rožňava 1,40 €

zaslanie uznesenia na vyznačenie PPL 1,40 €

- spisový obal 0,15 €

- telefonické náhrady 0,50 €

· SPOLU trovy exekúcie 3,45 €

DPH 20% zo sumy 3,45 € = 0,69 €

Spolu trovy exekúcie.......................................................... 4,14,- €

Súd nepriznal súdnemu exekútorovi „odmenu pri vylúčení súdneho exekútora z vykonávania exekúcie a pri zastavení exekúcie v zmysle ust. 14 ods. 1 vo výške 33,19,- €“, pretože v tomto prípade sa predmetné exekučné konanie zastavuje z titulu dispozície oprávneného s návrhom na vykonanie exekúcie, konkrétne z dôvodu späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným dňa 24.04.2013, a ust. druhej vety Exekučného poriadku v takýchto prípadoch jasne stanovuje, že do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Súd preto nemohol súdnemu exekútorovi priznať uplatnenú odmenu v zmysle ust. .

Po preskúmaní návrhu súdneho exekútora, súd dospel k záveru, že vyčíslený nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov vo výške 4,14,- € je v súlade s ust. § 47 ods. 3 druhej vety Exekučného poriadku, tento považoval za účelne vynaložený, a preto mu jeho náhradu priznal.

K rozhodnutiu o zastavení exekučného konania došlo z dôvodu, že oprávnený vzal návrh na začatie konania späť. Návrh na vykonanie exekúcie bol preto podaný dôvodne. Súdnemu exekútorovi v konaní vznikli trovy exekučného konania vo výške 4,14,- € spočívajúce v nároku na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Súd zaviazal oprávneného na náhradu týchto účelne vynaložených hotových výdavkov v súlade s ust. druhej vety Exekučného poriadku v spojení s ust. , podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy, pretože ust. až 203 Exekučného poriadku nemajú osobitné ustanovenie upravujúce náhradové pravidlo pre prípad zastavenia exekučného konania. Tieto ustanovenia upravujú výlučne trovy exekúcie.

Podľa ust. , proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( ) rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.