Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15C/21/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci žalobcu: Y. F., X.. XX.XX.XXXX, L. J. Č..XX/XX, F. - J., zast. Mgr. Richardom Petrovom, advokátom, Kukučínova 7, Košice proti žalovanej F. J., C..R.. Y. A. D., Š. X, L., A.: XX XXX XXX, v konaní o náhradu škody 699,45 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 694,45 € spolu s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 412,31€ od 4.10.2008 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu Mgr. Richarda Petrova, advokáta v Košiciach, trovy konania vo výške 430,77 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť trovy štátu na účet Okresného súdu Košice II vo výške 12,96 €, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal žalobou z 15.2.2011 zaplatenia sumy 699,45 € s prísl., titulom náhrady škody. Žalobu odôvodnil tým, že 26.6.2008 došlo na K. N.. Y. F. k dopravnej nehode, v dôsledku ktorej bolo poškodené jeho motorové vozidlo zn. Opel Corsa, U.:F. XXXEP, vinníkom dopravnej nehody bola vodička H. F. riadiaca motorové vozidlo zn. Honda Civic U.: F. XXXCH, opravu jeho vozidla vykonala spoločnosť Flashauto s r.o. Žalobca si nechal vypracovať znalecký posudok znaleckou

organizáciou R. R. K..S.. Y. F., ktorým bola výška škody na motorovom vozidle žalobcu určená v sume 4.375.- €. Nakoľko náklady na opravu vozidla predstavovali sumu 4.226.- €, rozdiel medzi výškou škody a nákladmi na opravu vozidla žalobcu v sume 149.- € ako znehodnotenie vozidla predstavujú podľa žalobcu časť skutočnej škody, ktorá mu vznikla v dôsledku dopravnej nehody. Vzhľadom na to, že závery uvedeného znaleckého posudku vyvrátili tvrdenie žalovanej, že opravou vozidla došlo k jeho zhodnoteniu o 268,31 €, čo žalovaná krátila a uviedla v oznámení o poistnom plnení, náhrady tejto čiastky sa domáhal od žalovanej z dôvodu neoprávneného krátenia plnenia titulom amortizácie. Taktiež si uplatnil žalobca náklady za vyhotovenie znaleckého posudku vo výške 282,14 eur ako účelne vynaložený náklad na preukázanie skutočnosti, že žalovaná pri likvidácii poistnej udalosti nepostupovala správne a poskytla žalobcovi náhradu škody v menšom rozsahu, ako bolo jej zákonnou povinnosťou.

V písomnom vyjadrení k žalobnému návrhu žalovaná uviedla, že podľa jej prepočtov k znehodnoteniu vozidla žalobcu následkom dopravnej nehody dôjsť nemohlo vzhľadom na jeho vek, keď motorové vozidlo bolo vyrobené v r. 2002 a k škodovej udalosti došlo v r. 2008, t.j. škoda následkom dopravnej nehody vznikla na 6 ročnom vozidle, pričom v súdnoznaleckej praxi je ustálený názor, že u vozidiel vo veku nad 3 roky sa tieto následkom opravy v autoservisoch zhodnocujú (amortizujú), pretože poškodené diely takého vozidla je potrebné vymeniť a nie opraviť. Súčasne žalovaná vzniesla námietku zaujatosti autora znaleckého posudku A.. E. K. vo vzťahu k žalovanej, lebo ide o bývalého zamestnanca žalovanej a v tej súvislosti mala pochybnosť o objektívnom výpočte výšky skutočnej škody na vozidle žalobcu. Zároveň navrhla vykonať znalecké dokazovanie súdom ustanoveným nezávislým súdnym znalcom.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, svedka, znaleckým dokazovaním a po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi a rozhodol v neprítomnosti žalovanej po jej ospravedlnení z neúčasti na pojednávaní a súhlase s pojednávaním v jej neprítomnosti, po zistení tohto skutkového stavu:

V konaní nebolo sporné, že dňa 2.6.2008 došlo k dopravnej nehode na Rastislavovej ul. v Košiciach, pri ktorej bolo poškodené motorové vozidlo žalobcu zn. S. M. U.: F.- XXXEP, F. K. H. Š., že dopravnú nehodu zavinila vodička Martina Kováčová na motorovom vozidle zn. Honda Civic EVČ: F.: XXXCH, ktorá riadila motorové vozidlo patriace s r.o. H.. Uvedené skutočnosti sú zrejmé aj zo Správy o nehode, vyhotovenej R. R. r.o., v ktorej boli uvedené aj viditeľné poškodenia na obidvoch motorových vozidlách. V konaní nebolo sporné ani to, že opravu poškodeného motorového vozidla žalobcu vykonala spoločnosť O. R. K..S.. R. R. Y. F., ktorá prijala vozidlo do opravy 8.7.2008 a vyúčtovala náklady na opravu vrátane DPH v celkovej výške 127.324,38 Sk ( 4.226,40 eur), že prevádzkovateľ motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, mal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu so žalovanou, ktorá oznámením o poistnom plnení zo dňa 18.9.2008 oznámila žalobcovi, že dňa 18.9.2008 ukončila šetrenie poistnej udalosti, po ktorom predložila výpočet výšky plnenia v celkovej sume 3.264,16 € (98.336.- Sk) s tým, že poistné plnenie v zmysle poukázala na účet autoservisu O. R. K..o., pričom poistnú udalosť likvidovala podľa výpočtu Slovexperty (neautorizovaný autoservis) a priznaná bola Nh=550Sk.

Vzhľadom na vek motorového vozidla a jeho stav pred poškodením si žalobca nechal vypracovať znalecký posudok znaleckou organizáciou R. R. K..o., v ktorom výška

škody na jeho motorovom vozidle ku dňu 26.6.2008 bola určená v sume 4.375.- € a celkové náklady na opravu vozidla v sume 4.226.- €. Za vyhotovenie tohto posudku žalobca uhradil sumu 282,14 €, čo preukázal príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 12.1.2010 od Servisexperty s r.o. so sídlom v Košiciach.

Žalobca pred súdom vypovedal, že v dôsledku dopravnej nehody prišiel o majetok, pretože vozidlo bolo opravou znehodnotené, vodičom bol jeho zať Š.S. H., po nehode motorové vozidlo odtiahli do servisu a kým nezaplatil za opravu, vozidlo mu nechceli vydať, preto za amortizáciu musel uhradiť 268.- €, až následne si vozidlo prevzal . Zaplatil aj za znalecký posudok cca 282,14 eur €, podľa ktorého na znehodnotení vozidla mu vznikla škoda 149 eur.

Z výpovede svedka A.. E. K., ktorý vypracoval znalecký posudok č. 20/2009 dňa 16.2.2009, vyplynulo, že na žiadosť R. C. Ž. vyhotovil znalecký posudok, ktorého úlohou bolo určenie všeobecnej hodnoty vozidla a tiež skutočnej výšky škody na motorovom vozidle žalobcu po dopravnej nehode ku dňu 26.6.2008. Poukázal na to, že v danom prípade bolo nutné vozidlo opravovať pomocou rovnacej stolice, čo je zásahom do samotnej konštrukcie vozidla, čím dochádza k čiastočnému znehodnoteniu opravovaného vozidla a vzniku škody majiteľovi vozidla, preto v danom prípade je primeraný náklad na opravu vozidla nižší ako reálna výška škody. V ďalšej časti zdôvodnil nutnosť opravy vozidla uvedeným spôsobom, pričom vychádzal pri vyhotovení znaleckého posudku z vyhlášky, ktorá je stanovená na určenie postupu hodnoty cestných motorových vozidiel pre znalcov, ďalej z fotodokumentácie priamo z miesta dopravnej nehody, čo boli technické informácie, ktoré ako znalec zapracoval do znaleckého posudku a zdôvodnil zároveň, akým spôsobom postupoval pri vypracovaní znaleckého posudku, pričom používal počítačový program Auto Tax. Poukázal na to, že znalec nemôže stanoviť hodnotu normohodiny vo faktúre, ale vychádza z faktúry autoservisu, ktorý v danom prípade uplatňoval sadzbu za normohodinu v sume 27,66 €, pričom normohodinu stanovuje zákon o voľnom trhu a samotný systém Auto Tax určuje normohodiny podľa zadania typu vozidla.

Žalobca nesúhlasil s názorom žalovaného o zhodnotení vozidla vzhľadom k skutočnosti, že v danom prípade došlo v dôsledku vykonania opravy vozidla po dopravnej nehode k poklesu ceny (hodnoty) veci porovnaním jeho hodnoty pred poškodením a po oprave, kde skutočná výška škody na motorovom vozidle je vyššia, ako bola cena opravy vozidla.

Žalovaná vo vyjadrení z 9.1.2012 vzniesla výhradu nepreskúmateľnosti predloženého znaleckého posudku s poukazom na nepredloženie vzoriek z trhu, preukazujúcich určenie koeficientu predajnosti. Navrhol vykonať znalecké dokazovanie súdom ustanoveným znalcom, nakoľko zo znaleckého posudku č. 20/2009 nie je zrejmé, na základe čoho bola stanovená cena náhradných dielov a tiež sadzba za 1 normohodinu prác, preto nie je možné zistiť, či počet normohodín vykonaných prác zodpovedná poškodeniu motorového vozidla. Súčasne namietal, že znalecký posudok neobsahuje výpočet amortizácie. Vytkol aj nedostatočnú špecifikáciu iných položiek v znaleckom posudku a vzhľadom na to považoval ho za neobjektívny už aj s poukazom na to, Ž. A.. K. bol bývalým pracovníkom žalovanej.

Súd uznesením zo dňa 21.5.2012 nariadil znalecké dokazovanie A.. E. H., J.., znalcom z odboru Cestná doprava, odvetvie nehody v cestnej doprave, ktorý zodpovedal podrobne a kvalifikovane v znaleckom posudku č. 54/2013 zo dňa

16.5.2013 na všetky účastníkmi položené otázky súvisiace s nákladmi na opravu vozidla žalobcu, aj skutočnou výškou škody na predmetnom motorovom vozidle. Zo záverov znaleckého posudku súd považoval za preukázané, k akému poškodeniu motorového vozidla žalobcu zn. S. M. došlo pri dopravnej nehode 26.6.2008, pričom znalec údaje o poškodení vozidla a spôsob opravy v Zápise o ohliadke poškodeného vozidla považoval za zodpovedajúce rozsahu a spôsobu poškodenia vozidla podľa predloženej fotodokumentácie a normohodiny opravárenskej práce. Konštatoval, že ceny opravárenských prác boli v r. 2008 menené aj v priebehu roka, avšak obvyklá hodnota jednej Nh opravárenských prác uplatňovaných pre typ vozidla Opel Corsa, sa v uvedenom čase pohyboval na úrovni asi 600 až 700 Sk bez DPH. Podrobne rozviedol, ktoré účtované položky boli správne zaúčtované a ktoré nie, na nesprávne účtované položky nákladov na lakovanie, ako aj použité náhradné diely a záverom vypočítal náklady na opravu a výšku škody. V náväznosti na spôsob opravy (technológiu opravy) v zmysle faktúry servisu pokladal znalec použitie koeficientu K22=0,97 za odôvodnené. Všeobecnú hodnotu vozidla Opel Corsa pred jeho poškodením ku dňu 26.6.2008 určil v čiastke 4.782.- € a všeobecnú hodnotu tohto vozidla po oprave pri použití technológie servisu (rovnacieho rámu) v čiastke 4.638.- €. Ďalej znalec konštatoval, že vozidlo žalobcu pri použití technológie a rozsahu opravy podľa technologického postupu servisu bolo opravou znehodnotené použitím rovnacieho rámu bez doobhliadky poisťovne. Výšku škody na vozidle predstavuje podľa kalkulácie servisu bez duplicitných položiek pri technológii opravy zvolenej servisom čiastku 4.074.- € a náklady na opravu predstavujú podľa kalkulácie servisu bez duplicitných položiek pri technológii opravy zvolenej servisom a pri normohodine á 700.- Sk čiastku 3.935.- €.

Žalovaná k znaleckému posudku č. 54/2013 výhrady nemala. Vychádzala z toho, že znalec stanovil výšku škody v sume 3.105.- € podľa zápisu o obhliadke poškodeného vozidla žalobcu, pričom žalovaná po ukončení likvidácie poistnej udalosti poskytla servisu O. s r.o. poistné plnenie vo výške 3.264,16 €, ako je to zrejmé z oznámenia o poistnom plnení z 18.9.2008.

Žalobca cestou právneho zástupcu zaujal k znaleckému posudku stanovisko s tým, že zo zistení znalca jednoznačne vyplýva, že cena za 1 Nh, použitá opravcom, nebola nadhodnotená, ako tvrdila žalovaná. Poukázal na to, že znalec v odpovedi na otázku sadzby 1 Nh práce uviedol, že v danom čase sa pre opravu vozidla typu Opel Corsa pohybovala cena od 600 - 700 Sk za 1 Nh. Z uvedeného zistenia vyplýva, že cena, ktorú určila žalovaná, t.j. 550.- Sk za 1 Nh, bola zjavne podhodnotená. Vzhľadom k tomu, že správny výpočet nákladov na opravu priamo ovplyvňuje výšku škody na vozidle, nie je možné považovať sumu 3.105.- €, ako to tvrdila žalovaná, za skutočnú výšku škody, ktorú žalobca pri dopravnej nehode utrpel. Poukázal na to, že znalec ustálil, že vozidlo zhodnotené opravou nebolo, aj keď žalovaná pri šetrení poistnej udalosti dospela k záveru, že na vozidle žalobcu došlo k zhodnoteniu vozidla o 268,31 €. Znalec ale konštatoval, že hodnota vozidla bola pred dopravnou nehodou vo výške 4.782.- € a po oprave vo výške 4.638.- €. Rozdiel medzi hodnotou vozidla pred dopravnou nehodou a po nehode v sume 144.- € (4.782 € - 4.638 €) predstavuje znehodnotenie vozidla a skutočnú škodu, ktorú žalovaná žalobcovi neuhradila. Argumentoval žalobca aj tým, že znalec pokladal použitie rovnacieho rámu za dôvodné a v súlade s technológiou opravy vozidla danou výrobcom.

Žalobca predložil súdu ako dôkaz o úhrade amortizácie vo výške 8.083.- Sk (268,31 eur) dňa 29.9.2008 autoservisu O. R. K..S.. Y. F. príjmový pokladničný doklad č. 28800156, ktorú sumu musel doplatiť servisu zo svojich finančných prostriedkov, lebo bez

toho by mu nevydali po oprave vozidlo, ak by nezaplatil amortizáciu. Poukázal na to, že poisťovňa plnila sumu 3.264,16 €, ale amortizáciu vo výške 268,31 eur nepriznala v poistnom plnení.

Súd právne posúdi prejednávanú vec najmä podľa týchto ust. zákonov:

Podľa ust. , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, ako aj účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie.

Podľa ust. § 15 ods. 1 citovaného zákona náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi 20) a je povinný tento nárok preukázať 21).

Poznámka pod č. 20 odkazuje na ustanovenie , v zmysle ktorého náhradu platí poistiteľ poškodenému; poškodený však právo na plnenie proti poistiteľovi nemá, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.

Poznámka pod č. 21 odkazuje na ustanovenie , podľa ktorého kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti (ods. 2 ).

Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. (, )

V odseku 3 je teda určená splatnosť plnenia poistiteľa v prípade poistnej udalosti. Plnenie poistiteľa závisí od rozsahu následkov vyvolaných poistnou udalosťou. Poistiteľ musí vyšetriť, v akom rozsahu má plniť. Splatnosť plnenia poisťovne teda závisí od skončenia vyšetrenia rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Nastane do 15 dní od skončenia tohto vyšetrenia. Vyšetrenie sa podľa odseku 3 musí vykonať bez zbytočného odkladu; zákon predpokladá, že sa vyšetrenie skončí do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel.

V zmysle ust. , (ďalej fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto

prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa ust. uhrádza sa skutočná škoda, a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa ust. , pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

V súlade s výsledkami vykonaného dokazovania súd dospel k tomu právnemu záveru, že žalobca si uplatnil v konaní nárok na doplatenie poistného plnenia voči žalovanej vo výške 268,31 eur, ktorú čiastku mu žalovaná nevyplatila v rámci likvidácie poistnej udalosti z titulu zhodnotenia motorového vozidla žalobcu po jeho oprave v dôsledku dopravnej nehody z 26.6..2008. Zo záverov oboch znal. posudkov ale vyplynulo, že vozidlo žalobcu sa opravou po nehode znehodnotilo ( nie zhodnotilo), že oprava bola vykonaná v súlade s technológiou opravy určenou výrobcom a v tom smere súd považuje za irelevantný názor žalovanej ako poisťovne na technológiu opravy poškodeného vozidla žalobcu. Znalec Ing. Mandelík, ktorý na rozdiel od Servisexperty, s.r.o. vychádzal pri vypracovaní svojho znaleckého posudku z vyhl.č. , čo bolo rozhodujúce pre súd, na ktorý zo znaleckých posudkov bude v konaní prihliadať, určil, že hodnota vozidla žalobcu pred nehodou bola 4.782 eur a po oprave 4.638 eur, preto podľa názoru súdu rozdiel medzi týmito hodnotami v sume 144 eur predstavuje znehodnotenie vozidla a skutočnú škodu, ktorá žalobcovi vznikla a ktorú mala správne žalovaná vyplatiť žalobcovi v rámci likvidácie tejto poistnej udalosti. V prevyšujúcej časti, t.j. v rozsahu 5 eur, tento nárok žalobcovi v súlade s vyššie uvedeným zdôvodnením, súd nepriznal.

Za dôvodný súd považoval aj nárok žalobcu na preplatenie nákladov za vyhotovenie znaleckého posudku č.20/2009 zo dňa 16.2.2009. Žalobcovi bolo doporučené R. s r.o., aby vzhľadom na vek jeho motorového vozidla si dal vyhotoviť znalecký posudok a vymáhal rozdiel medzi výškou škody a nákladmi na opravu, lebo došlo k jeho znehodnoteniu, čo aj realizoval. Po doručení znaleckého posudku až zistil, že je tam rozdiel v škode, ktorá mu bola vyplatená a ktorá mu v skutočnosti vznikla znehodnotením vozidla dopravnou nehodou. Sumu 282,14 eur skutočne žalobca aj vynaložil za č. 20/2009, čo preukázal súdu príjmovým pokladničným dokladom od R., R..K..S.. zo dňa 12.1.2010. Žalobca sa dozvedel o časti jemu vzniknutej škody a o tom, že žalovaná nesprávne vypočítala výšku škody a poskytla mu poistné plnenie v nesprávnom rozsahu až po oboznámení sa s predmetným znaleckým posudkom. Výšku vyúčtovaného znalečného za znalecký posudok, v ktorom znalecká odmena zahŕňa všetku činnosť znaleckej organizácie R. s r.o., nie je podľa súdu zjavne neprimeraná k sumám znalečného pred súdmi za obdobný rozsah znaleckých posudkov.

Z dokazovania nesporne vyplynulo, že pri predmetnej dopravnej nehode dňa 26.6.2008 na Rastislavovej ul. v Košiciach došlo k poškodeniu motorového vozidla značky S. M. U.: F.-XXXEP, patriaceho žalobcovi. Majiteľ vozidla značky Honda Civic EVČ: F.-XXXCH, ktorým bola škoda spôsobená, mal v čase nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie u žalovanej, ktorá v dôsledku hlásenia poistnej udalosti pristúpila k jej likvidácii.

Ako bolo uvedené vyššie, zákon predpokladá, že sa vyšetrenie skončí do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel. Žalovaná ukončila vyšetrenie 18.9.2008, čo oznámila žalobcovi písomne listom z 18.9.2008. Následne žalovaná poukázala poistené plnenie vo výške 3.264,16 eur na účet autoservisu O., R..K..S.., na základe predložených dokladov. Ak teda žalovaná ukončila vyšetrenie 18.9.2008, plnenie bolo splatné do 15 dní, t.j. do 3.10.2008. Ďalším dňom, t.j. 4.októbra 2008 sa žalovaná dostala do omeškania s vyplatením poistného plnenia.

Súd sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že žalovaná sa dostala do omeškania s plnením poistného plnenia dňom nasledujúcim po skončení vyšetrenia poistnej udalosti, t.j. dňom 19.9.2008. S poukazom na zákonné ustanovenia uvedené vyššie, súd dospel k záveru, že žalovaná sa dostala do omeškania s plnením poistného plnenia po 15 dňoch od ukončenia vyšetrenia, teda 4.10. 2008, nakoľko šetrenie bolo ukončené 18.9.2008 . Žalobca má preto nárok na úrok z omeškania z istiny 412,31 eur v zákonnej výške 8,5 % ročne od 4.10.2008 do zaplatenia, v súlade s ust. , , v spojení s ust. nariadenia vlády č. , nakoľko omeškanie trvá. V prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky súd žalobu ako právne nedôvodnú zamietol, rovnako ako v časti o zaplatenie sumy 5 eur v istine vzhľadom na to, že znehodnotenie vozidla žalobcu znalec ustanovený v konaní určil v sume 144 eur a nie v sume 149 eur, ako si žalobca uplatnil.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa ust. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Aj keď advokát zastupujúci žalobcu trovy konania vyčíslil, nezbavuje to súd povinnosti preskúmať správnosť vyčíslenia trov a priznať mu ich v prislúchajúcej výške.

V prejednávanej veci predmetom konania bola suma spolu 699,45 €. Preto základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby z hodnoty veci prislúcha advokátovi po 51,45 € v zmysle ust. § 10 ods. 1 vyhl.č.655/2004 Z.z . V tejto výške odmena patrí za nasledovné úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaniach 18.1.2012 a13.11.2013, vyjadrenie k znal. posudku 6.6.2013 a vyjadrenie zo dňa 17.5.2012) podľa ust.§ 14 ods.1, písm. a, c, d/ cit. vyhl., t.j. odmena 6x po 51,45 €, k tomu režijný paušál 2x po7,41 €, 2x po 7,63 € a 2x 7,81 €, podľa § 16 ods.3 cit. vyhlášky. Za účasť na pojednávaní 8.1.2014, kedy bol len vyhlásený rozsudok, patrí odmena v 1-ine, t.j. v sume 12,86 €, k tomu úkonu režijný paušál 1x 8,04 €, rovnako za účasť na pojednávaní 2.12.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena v rozsahu 1-iny-12,86 € + rež. paušál 1x7,41 €, § 14 ods. 5 písm.b/ cit. vyhl.

Advokát zastupujúci žalobcu si vyčíslil náhradu trov právneho zastúpenia aj za ďalšie úkony- písomné podanie na súd z 25.11.2011 a zo 17.1.2012, ktorým sa vyjadroval sám bez výzvy súdu k podaniam žalovanej. Pokiaľ ide o uvedené podania, súd ich nepovažoval za účelné úkony,, nakoľko v nich žalobca len rekapituluje svoju nezmenenú argumentáciu v konaní na pojednávaniach. Z uvedených dôvodov súd nepriznal žalobcovi vyúčtované trovy práv. zastúpenia za uvedené úkony.

Výška náhrady trov konania by v prípade plného úspechu žalobcu so započítaním sumy 41,50 € za súdny poplatok predstavovala sumu 437,07 €. So zreteľom na zamietnutie časti žaloby mal žalobca úspech vo výške 99,28 (z uplatnených 699,45 € priznaných 694,45 €) a neúspech vo výške 0,72%. Miera jeho úspechu podľa O.s.p (99,% - 0,%) je 98,%, t.zn. že mu patrí náhrada trov vo výške 430, €, v zmysle ust. §, ods. 1 písm. a, b, c, písm.b a ods. 3 vyhl.

Podľa ust. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 430,77 € je povinná žalovaná v zmysle ust. zaplatiť advokátovi, ktorý žalobcu v konaní zastupoval, t.zn. na účet právneho zástupcu žalobcu H.. K. J., vedený Y. R. R., a.s., č.ú.0578217070/0900.

V zmysle ust. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov.

Pri rozhodovaní o tom, ktorý z účastníkov a v akom rozsahu je povinný nahradiť štátu jeho trovy konania, je rozhodujúci výsledok konania. Je irelevantné, na podnet koho alebo na preukázanie kým tvrdených skutočností bolo znalecké dokazovanie nariadené.

S prihliadnutím na citované zákonné ustanovenie a skutočnosť, že žalobca bol v prevažnej miere úspešný v konaní, súd uložil povinnosť nahradiť štátu trovy žalovanej, ktoré v konaní vznikli vyplatením svedočného A.. K., v sume 12,96 € eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.