Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23Cb-113-2013.pdf
PDF · 82.46 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/113/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, Bratislava, IČO: 35 850 370, zastúpený: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, Bratislava, proti odporcovi: LART, s.r.o., Chovateľská 2, Trnava, IČO: 36 257 150, o zaplatenie 134,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 13Rob/16/2013-40 zo dňa 03.09.2013.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 134,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 6,55 eur od 01.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 11,92 eur od 02.04.2011 do zaplatenia, zo sumy 11,92 eur od 09.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 13 eur od 28.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 11,92 eur od 02.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 7,63 eur od 27.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 5,47 eur od 27.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 65,60 eur od 13.02.2013 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur ako aj trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 08.04.2013 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 134,01 spolu s úrokom z omeškania, špecifikovanom v petite návrhu ako aj náhradu trov konania a to titulom dlžnej ceny za dodané služby.
Súd vo veci vydal dňa 03.09.2013 v skrátenom konaní platobný rozkaz č.k. 13Rob/16/2013-40, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a preto súd zrušil platobný rozkaz v zmysle ustanovenia § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku rozsudku, t.j. úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd v súlade s ustanovením § 101 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) pojednával v neprítomnosti odporcu, u ktorého sa predvolanie na pojednávanie na adresu uvedenú v obchodnom registri nepodarilo doručiť, pričom iná adresa súdu nie je známa. Súd v zmysle ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p. považoval nedoručenú zásielku za doručenú dňom 29.11.2013.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým so Zmluvou č. W o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 13.08.2009, so Všeobecnými zmluvnými podmienkami dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd, s faktúrami č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, s upomienkami, ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Z doložených listín súd zistil, že navrhovateľ ako dodávateľ uzavrel s právnym predchodcom odporcu ako odberateľom dňa 13.08.2009 Zmluvu č. W o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, neoddeliteľnou súčasťou ktorej sú Všeobecné zmluvné podmienky, na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal pre odberateľa uskutočňovať dodávku pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie a čistenie odpadových vôd, odvádzanie a čistenie vôd z povrchového odtoku a odvádzanie a čistenie odpadových vôd z iných zdrojov. Odporca ako odberateľ sa v zmluve zaviazal uhradiť navrhovateľovi platby za dodávky vody a odvádzanie odpadových vôd podľa zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok. Navrhovateľ odporcovi dodal pitnú vodu a odviedol odpadové vody v súlade so zmluvou, za čo odporcovi vystavil jednotlivé faktúry. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy, napriek tomu odporca svoj dlh neuhradil.
Z doložených listín súd zistil, že za dodanú pitnú vodu a odvedenie odpadových vôd vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 3,23 eur splatnú dňa 28.02.20111, č. XXXXXXXXX na sumu 8,60 eur splatnú dňa 01.04.2011, č. XXXXXXXXX na sumu 8,60 eur splatnú dňa 08.05.2011, č. XXXXXXXXX na sumu 9,68 eur splatnú dňa 27.05.2011, č. XXXXXXXXX na sumu 8,60 eur splatnú dňa 01.07.2011, č. XXXXXXXXX na sumu 4,31 eur splatnú dňa 26.07.2011, č. XXXXXXXXX na sumu 2,15 eur splatnú dňa 26.08.2011, č. XXXXXXXXX na sumu 62,28 eur splatnú dňa 12.02.2013.
Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa ustanovenia § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa článku VII bod 1. písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd odberateľ je povinný zaplatiť dodávateľovi nasledovné zmluvné pokuty: a) vo výške 3,32 eur, ak odberateľ v lehote splatnosti nezaplatí akúkoľvek splatnú faktúru vystavenú v zmysle Zmluvy alebo týchto VZP.
Podľa článku IX bod 7. Všeobecných zmluvných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd, ak je odberateľ v omeškaní s plnením peňažného záväzku alebo časti peňažného záväzku vyplývajúceho zo Zmluvy alebo týchto VZP má dodávateľ právo na úroky z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej peňažnej sumy za každý deň omeškania.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah, a to uzatvorením Zmluvy o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, ktorej predmetom bolo zabezpečenie dodávky pitnej vody a zabezpečenie odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie pre odporcu. Navrhovateľ si svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil realizáciou dodávky pitnej vody a odviedol odpadové vody, za čo odporcovi vystavil vyššie uvedené faktúry. Nakoľko odporca za dodanie pitnej vody a odvedenie odpadových vôd riadne a včas nezaplatil, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a priznal istinu vo výške tak, ako bola navrhovateľom vyčíslená. Odporca v návrhovom konaní, svojou pasivitou nepreukázal opak tvrdení navrhovateľa a neuviedol žiadne významné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť návrhu. Nakoľko odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného z dôkazov predložených navrhovateľom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
Medzi navrhovateľom a odporcom bola v zmysle článku VII bod 1. písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd zmluvne dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 3,32 eur, v prípade ak odporca v lehote splatnosti nezaplatí akúkoľvek splatnú faktúru. Nakoľko si odporca svoj záväzok nesplnil včas a neuhradil žiadnu z vystavených a splatných faktúr, má navrhovateľ právo na dojednanú zmluvnú pokutu.
Medzi navrhovateľom a odporcom bola v zmysle článku IX bod 7. Všeobecných zmluvných podmienok dodávky pitnej vody a odvádzania odpadových vôd zmluvne dohodnutá sadzba úrokov z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej peňažnej sumy za každý deň omeškania. Nakoľko sa odporca dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči navrhovateľovi do omeškania, navrhovateľ ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Navrhovateľom požadovaná výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením IX bod 7. Všeobecných zmluvných podmienok a preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako procesne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia pričom ich výpočet je v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a pozostávajú z nasledovného:
· prevzatie a príprava zastupovania.....................................................................16,60 eur
· písomné podanie na súd....................................................................................16,60 eur
· náhrada výdavkov za 2 úkony právnej služby v roku 2013 .............................15,62 eur
· 20 % DPH zo sumy 48,82 eur.............................................................................9,76 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Trnave na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.