Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_2T-169-2013.pdf
PDF · 65.64 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/169/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci obžalovanej G.. Q. X., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 08.01.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaná G.. Q. X., nar. XX.XX.XXXX P. Š., trvale bytom X. Č.. XXX,
je v i n n á , ž e
dňa 26. apríla 2013 o 15.00. hod. riadila osobné motorové vozidlo značky Citroën Saxo evidenčného čísla B.-XXXAJ po miestnej komunikácii v obci Bešeňov, kde nevenovala dostatočnú pozornosť riadeniu tohto vozidla a pri predchádzaní pred ňou jazdiaceho poškodeného cyklistu L. U. nezachovala od neho dostatočný bočný odstup, v dôsledku čoho do neho narazila a spôsobila mu tak zlomeninu krčka ľavej stehnovej kosti a kožné odreniny v oblasti ľavého stehna a lakťa s predpokladanou dobou liečenia a pracovnej neschopnosti v trvaní najmenej 4 mesiace,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a spáchala čin závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti, uloženej jej podľa zákona),
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona), § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a § 57 odsek 1 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 700,- (sedemsto) Eur.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje sa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej právnickej osobe Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., Bratislava, Drieňová č. 24, IČO: 35914921 škodu vo výške 134,47 Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodené fyzické a právnické osoby: X. L. U., B.. XX.XX.XXXX P. Č. O., trvale bytom Š., W. Č.. XXX/XX, X. Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Bratislava, Mamateyova č. 17, IČO: 35937874, 3. Sociálna poisťovňa, Bratislava, Ulica 29. augusta č. 8 a 10, IČO: 30 807 484 s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309 odsek l Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).