Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-1361-2008.pdf
PDF · 88.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-1Er/1361/2008
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v exekučnom konaní oprávneného Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, zast. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700 proti povinnému T. Y., bytom Y. Y., nar. XX.XX.D., štátny občan SR, o vymoženie 896,24 EUR s príslušenstvom, vedenom u súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka, na Exekútorskom úrade so sídlom v Nitre, Moyzesova 5, pod sp. zn. EX 4470/2006 t a k t o
rozhodol:
Exekúcia s a z a s t a v u j e.
Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 53,86 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Súd poveril súdneho exekútora poverením číslo XXXX D.* zo dňa XX.XX.D. vykonaním exekúcie pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť sumu 27.000 Sk (896,24 EUR) s príslušenstvom. Exekučné konanie v predmetnej veci začalo dňa 27.11.2006.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.04.2010 podal súdny exekútor návrh na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného a zároveň žiadal rozhodnúť o trovách exekúcie, ktoré si vyčíslil vo výške 85,00 EUR.
Podľa § 240 ods. 1 Exekučného poriadku konania začaté pred 1. decembrom 2006 sa dokončia podľa doterajších právnych predpisov, ak odseky 2 až 4 alebo osobitný predpis neustanovujú inak.
Podľa § 240 ods. 2 Exekučného poriadku ustanovenie § 44 ods. 7 sa použije aj na konania začaté pred 1. decembrom 2006, v ktorých súd ešte neudelil exekútorovi písomné poverenie na vykonanie exekúcie. V konaniach začatých pred 1. decembrom 2006, v ktorých už súd udelil exekútorovi písomné poverenie na vykonanie exekúcie, ale neurčil výšku preddavku na odmenu a na náhradu hotových výdavkov, súd určí túto výšku na žiadosť exekútora.
Podľa § 240 ods. 3 Exekučného poriadku ustanovenie § 203 ods. 2 sa použije aj na konania začaté pred 1. decembrom 2006, ak sa vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom zastaví po 30. novembri 2006 z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 240 ods. 4 Exekučného poriadku konania o výkon cudzieho rozhodnutia, v ktorých bol návrh doručený súdu pred 1. decembrom 2006 podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná a ktoré neboli zastavené podľa osobitného predpisu, sa dokončia podľa tohto zákona.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Súd po preskúmaní exekučného spisu EX 4470/2006 uzavrel, že návrh súdneho exekútora na zastavenie exekúcie je dôvodný. Súdny exekútor po vykonaných súčinnostných správach zistil, že povinný nie je evidovaný ako vlastník alebo držiteľ motorových vozidiel a na území Slovenskej republiky nevlastní žiadny nehnuteľný majetok. Lustráciou v Sociálnej poisťovni bolo zistené, že povinný nepoberá dôchodkové dávky, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti ani úrazové dávky. Súdny exekútor vydal príkazy na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu vo Všeobecnej úverovej banke, Slovenskej sporiteľni, a.s., Tatra banke, a.s., Istrobanke, a.s. a Poštovej banke, a.s., avšak z týchto peňažných ústavov neboli poukázané žiadne finančné prostriedky. Y. Y. oznámilo, že dňa 10.05.2007 bol povinnému zrušený trvalý pobyt a v súčasnosti je v registri obyvateľov evidovaný pobyt Y. Y.. Žiadny iný majetok podliehajúci exekúcii nebol zistený. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti i vzhľadom na to, že pohľadávka oprávneného je predmetom exekúcie, resp. výkonu už od roku 2006, súd vyvodil, že nie je predpoklad vymoženia pohľadávky oprávneného v budúcnosti, a preto návrhu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie vyhovel a exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 200 ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).
Podľa § 196 Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania za výkon exekučnej činnosti patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
Zákonom č. 348/2011 Z. z. sa novelizoval § 196 Exekučného poriadku, a to doplnením druhej vety, keď sa za slová „zvyšuje sa jeho odmena“ vkladajú slová „a náhrady určené podľa tohto zákona“, teda podľa § 196 veta druhá Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Exekučný poriadok v znení novely č. 348/2011 Z. z. neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 01.01.2012 a na vec je tak nutné aplikovať nové ustanovenia, účinné v čase, v ktorom o trovách rozhoduje súd. S prihliadnutím na vyššie uvedené nakoľko má súd z portálu Finančného riaditeľstva SR preukázané, že súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa jeho odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Výnimočne, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Ustanovenie § 203 Exekučného poriadku teda umožňuje súdu pri zastavení konania prelomiť zásadu
ustanovenú v § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, t.j. že náklady súdneho exekútora uhrádza povinný a povinnosť nahradiť trovy exekúcie uložiť oprávnenému.
Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku úč. v čase začatia exekučného konania, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
Podľa § 27a Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej ako „Vyhláška“) ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 Vyhlášky základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 Vyhlášky paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk.
Podľa § 15 ods. 1 Vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
O trovách exekúcie rozhodol súd podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, nakoľko súd exekúciu zastavil z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 57 ods. 1 písm. h/ Ex. poriadku). Súd exekútorovi priznal v zmysle Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej len „Vyhláška“) náhradu trov exekúcie za výkon exekučnej činnosti vo výške 53,86 EUR, pričom uvedená suma predstavuje
A. odmena súdneho exekútora určená podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu podľa ust. § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky (vypracovanie správy o šetrení majetkových pomerov povinného 40 min,
zabezpečenie výpisu z OR, ŽR SR povinného 15 min, t.j. spolu 55 min) 1 x 6,64 EUR + 20% DPH 1,33 EUR = 7,97 EUR;
B. odmena súdneho exekútora určená paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti podľa ust. § 14 ods. 1 písm. b/ Vyhlášky (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 2x zisťovanie platiteľa mzdy povinného, 4x zisťovanie účtu povinného, 1x zisťovanie majetku povinného) 9 x 3,32 EUR + 20% DPH 5,98 EUR= 35,86 EUR;
C. náhrada hotových výdavkov podľa ust. § 22 Vyhlášky (poštovné a telekomunikačné výdavky) 8,36 EUR + 20% DPH 1,67 EUR= 10,03 EUR.
Za úkony prijatie návrhu na vykonanie exekúcie, zaevidovanie návrhu v evidenčných zošitoch súdneho exekútora, zaevidovanie poverenia, rozposlanie upovedomenia oprávnenému a povinnému a ich zaevidovanie, vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie, jeho zaevidovanie a odoslanie, zaevidovanie uznesenia o zastavení exekúcie, žiadosť o vyznačenie právoplatnosti uznesenia o zastavení a jej odoslanie, vyhotovenie faktúry pre oprávneného a jej odoslanie, vyhotovenie vrátenia poverenia a jeho odoslanie, archivácia spisu, vyradenie z evidencií súdneho exekútora odmena súdnemu exekútorovi nepatrí, nakoľko ide o administratívne práce. Za úkon exekučnej činnosti sa v tejto súvislosti dá považovať činnosť súdneho exekútora smerujúca k uskutočneniu exekúcie, t.j. k vymoženiu pohľadávky, ale nie administratívne práce, ktorých náhrada je zahrnutá v odmene súdneho exekútora (§ 25 Vyhlášky).
Pri aplikácii § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky, je potrebné vychádzať z toho, že nie je možné priznávať hodinovú sadzbu za tie úkony, pri ktorých sa odmeňuje paušálnou odmenou, nakoľko takýmto postupom dochádza k duplicitnému odmeňovaniu za tie isté úkony exekučnej činnosti. Vzhľadom na vyššie uvedené súd nepriznal hodinovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky za žiadosť o udelenie poverenia (20 min), nakoľko za tento úkon prislúcha exekútorovi paušálna odmena podľa § 15 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky. Súd rovnako nepriznal hodinovú odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky za upovedomenie o začatí exekúcie (25 min), nakoľko za tento úkon prislúcha exekútorovi paušálna odmena podľa § 15 ods. 1 písm. c/ Vyhlášky.
Z logického a gramatického výkladu ustanovenia § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky vyplýva, že pri výpočte odmeny sa má zohľadniť počet účelne vynaložených hodín na exekúciu, a nie počet jednotlivých úkonov. Rozhodujúce je časové hľadisko jednotlivých úkonov, teda čas reálne potrebný na ich vykonanie. Bez relevancie je početnosť jednotlivých úkonov. Tomuto výkladu zodpovedá aj znenie ustanovenia § 14 odseku 1 písm. b/ vyhlášky, ktoré odmenu určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekúcie (taxatívne vymenované v § 15 ods. 1 vyhlášky). Ak by zákonodarca vychádzal z toho, že základná hodinová sadzba 200,- Sk patrí za každú aj začatú hodinu úkonu exekučnej činnosti, bol by použil v § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky formuláciu ako v písm. b/ tohto ustanovenia. Nestalo sa tak, potom nie je v rozpore s § 14 ods. 1 písm. a/ sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe toho určenie odmeny vo výške podľa ustanovenia § 14 ods. 2 prvej vety vyhlášky. Pokiaľ by bolo úmyslom zákonodarcu oceňovať samostatne každý úkon exekučnej činnosti, ktorý nie je uvedený v § 15 ods. 1 vyhlášky, výslovne by to vyjadril v § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky (Uznesenie NS SR, sp. zn. 2 Cdo 48/2008, zo dňa 28.10.2008).
Súd s poukazom na citované uznesenie NS SR sčítal časové trvanie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a súdnemu exekútorovi priznal hodinovú odmenu v zmysle § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky za 1 hodinu účelne vynaloženú na exekúciu a 6,64 EUR, t.j. 1x6,64 EUR + 20% DPH, a to za 1/ vypracovanie správy o šetrení majetkových pomerov povinného 40 min, 2/ zabezpečenie výpisu z OR, ŽR SR povinného 15 min.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v troch vyhotoveniach v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.