Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30T-77-2013.pdf
PDF · 67.11 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/77/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Martinom Žovincom, o návrhu OP Trnava na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 7.1.2014, takto
rozhodol:
Obvinený:
I. L., nar. XX.X.XXXX F. A., trvale bytom W. C., F. Č.. X, prechodne bytom A.-L., R. Č.. XX, u J. L.,
je vinný, že
v presne nezistenom čase dňa 26.6.202 v Trnave, na ulici Ferka Urbánka 11, v predajni Planeo Elektro, s.r.o., uzatvoril zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX so spol. Consumer Finance Holding, a.s., na základe ktorej prevzal finančnú hotovosť vo výške 724,13 Eur, slúžiacu na zakúpenie televízora zn. Panasonic, výrobné číslo OE40ES6800, ktorú sa zaviazal splácať v 15 mesačných splátkach vo výške 61,72 Eur a celkovo mal zaplatiť sumu vo výške 899,70 Eur, do ktorej bol započítaný aj príslušný poplatok, pričom pri podpise zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti Swedwood Slovakia, s.r.o. so sídlom Trnava, Nitrianska č. 4, IČO: 31 354 572 s mesačným príjmom vo výške 720,- Eur, čo sa nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase zamestnaný nebol, doposiaľ okrem povinnej akontácie vo výške 224,87 Eur a platby zo dňa 24.7.2013 vo výške 168,30 Eur neuhradil ďalšie splátky, čím spol. Consumer Finance Holding, a.s. spôsobil škodu vo výške 752,02 Eur,
teda
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,
čím spáchal
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. l), 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť uhradiť poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., 060 01 Kežmarok, Hlavné námestie č. 12, IČO: 35923130, škodu vo výške 752,02 Eur.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 1 Pv 733/13-15 zo dňa 3.12.2013 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Trnava dňa 3.12.2013 o 11:10 hod. pod č. 1 Pv 733/13-14. Sudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Trestného poriadku.