Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Co-29-2023.pdf
PDF · 66.3 KB
Case nature
Subarea
13Co/29/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Barana a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Mariany Muránskej, v spore žalobkyne: Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX proti žalovanému: M. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, t. č. I. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa uloženia povinnosti dočasne nevstupovať do domu, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci nepribližovania sa na určenú vzdialenosť k osobe, ktorej telesná alebo duševná integrita môže byť tým konaním ohrozená, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou zo dňa 07.03.2023, č. k. 4C/15/2023-34, jednohlasne takto
rozhodol:
Pripúšťa späťvzatie návrhu, zrušuje uznesenie a konanie zastavuje.
Nepriznáva stranám náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol, cit.:
„Nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
Žalovanému ukladá povinnosť nepriblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako XX metrov, a to s výnimkou času počas úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo civilného konania, na ktoré bude žalovaný predvolaný, a to len v rozsahu konkrétneho konania a v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť žalovaného na úkonoch jednotlivých konaní.
Žalovanému ukladá povinnosť nevstupovať do rodinného domu, súpisné číslo XX, postaveného na parcele č. XXX/X a na pozemky parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X o výmere XX mX a záhrady parc. č. XXX o výmere XXXX m2, všetky nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXX katastrálne územie I..
Povinnosti uložené žalovanému nariadeným neodkladným opatrením budú trvať až do právoplatného skončenia trestného konania, prípadne iného konania začatého a vedeného na základe žalobkyňou podaného trestného oznámenia dňa XX. XX. XXXX . do zápisnice o trestnom oznámení spísanej na OR PZ v O., U. C. O.
Návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo zvyšnom rozsahu vzdialenosti pri zákaze približovania sa žalovaného k žalobkyni a v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
Súd poučuje žalovaného, že môže podať voči žalobkyni žalobu vo veci samej, ktorou sa bude domáhať nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
Žalobkyni p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia o neodkladnom opatrení samostatným uznesením.“
2. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalovaný, ktorý navrhol uznesenie zmeniť tak, že návrh žalobkyne v celom rozsahu zamieta.
3. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 29.03.2023 oznámila, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci zákazu priblíženia sa berie v celom rozsahu späť a žiada predmetné konanie v celom rozsahu zastaviť napriek tomu, že súd prvej inštancie návrhu v celom rozsahu vyhovel.
4. Žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 14.04.2023 oznámil, že so späťvzatím návrhu žalobkyne súhlasí.
5. Podľa § 370 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
6. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
7. S ohľadom na realizovaný dispozičný úkon žalobkyne, ktorá po rozhodnutí súdu prvej inštancie v štádiu odvolacieho konania zobrala návrh v celom rozsahu späť, odvolací súd po vyjadrenom súhlase zo strany žalovaného rozhodol o pripustení späťvzatia návrhu, zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a konanie zastavil postupom podľa citovaného zákonného ustanovenia.
8. O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, § 256 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP. Žalobkyňa nemá na náhradu trov konania nárok vzhľadom na skutočnosť, že zavinila zastavenie konania. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovanému žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli. Odvolací súd vychádzal z čl. 17 Základných princípov CSP zakotvujúcim procesnú ekonómiu. Rozhodovanie postupom najskôr podľa § 262 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen nelogické, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu.
9. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).