Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_16C-270-2013.pdf
PDF · 81.53 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/270/2013
Uznesenie
Okresný súd Levice, v právnej veci navrhovateľa: Donau farm Kalná, s. r. o., Červenej armády 178, 935 32 Kalná nad Hronom, IČO: XX XXX XXX, v konaní zastúpený: BDM Legal s. r. o., Tallerova 4, 811 02 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi v 1. rade: J.. B. V., N.. XX.XX.XXXX, A.: XXX XX N. C. XXX, odporcovi v 2. rade: V. V., N.. XX.XX.XXXX, A.: XXX XX N. C. XXX, odporcovi v 3. rade: W. V., N.. XX.XX.XXXX, A.: XXX XX N. C. XXX a odporkyni v 4. rade: Q. V., N.. XX.XX.XXXX, A.: XXX XX N. C. XXX, o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia proti odporcom v 1. až 4. rade zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.10.2013 a doplnenom dňa 05.12.2013 žiadal navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu súd, aby uložil odporcom v 1. až 4. rade umožniť mu užívať pozemky registra „E“ v katastrálnom území Nový Tekov, parcelné číslo XXXX, o výmere 6916 m2, druh pozemku: orná pôda a parcelné číslo XXXX, o výmere 6388 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom, odbor katastrálny Levice; pozemky registra „E“ v katastrálnom území Nový Tekov, parcelné číslo XXXX, o výmere 6790 m2, druh pozemku: orná pôda a parcelné číslo XXXX, o výmere 12513 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísané na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom, odbor katastrálny Levice; pozemky registra „E" v katastrálnom území Nový Tekov, parcelné číslo XXXX, o výmere 6988 m2, druh pozemku: orná pôda a parcelné číslo XXXX, o výmere 11459 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, vedenom Okresným úradom, odbor katastrálny Levice; pozemky registra „E" v katastrálnom území Nový Tekov, parcelné číslo XXXX, o výmere 8707 m2, druh pozemku: orná pôda a parcelné číslo XXXX, o výmere 7873 m2, druh pozemku: orná pôda, zapísané na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom, odbor katastrálny Levice a odstrániť akékoľvek zábrany z uvedených pozemkov, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
Svoj návrh odôvodnil tým, že s každým z odporcov uzatvoril dňa 01.11.2009 Zmluvu o nájme poľnohospodárskych pozemkov. Zmluvy boli uzatvorené na dobu určitú do 31.10.2010. Následne boli dňa 01.02.2011 uzatvorené zmluvy a dňa 01.11.2011 dodatky k zmluvám, ktorými bola doba nájmu predĺžená do 31.10.2012. Navrhovateľ dňa 30.08.2007 uzavrel nájomnú zmluvu so D. V., na základe ktorej je oprávnený užívať poľnohospodárske pozemky, ktoré sú v súčasnej dobe vo vlastníctve odporcu v 1. rade do 30.09.2017. Navrhovateľ dňa 11.11.2008 uzavrel nájomné zmluvy aj s V. B., S. B.Y. P. Q. B., na základe ktorých je oprávnený užívať poľnohospodárske pozemky, ktoré sú v súčasnej dobe vo vlastníctve odporcu v 3. rade do 30.09.2017. Odporcovia si nechali geometricky vymerať pozemky vo svojom vlastníctve bez akejkoľvek súčinnosti s navrhovateľom a vymedzili ich tyčami, ktoré bránia navrhovateľovi v obhospodarovaní týchto, ale aj vlastných a susedných pozemkov, ktoré sú v oprávnenom užívaní navrhovateľa, keďže pozemky odporcov sa nachádzajú uprostred lánu a nemajú samostatný prístup. Navrhovateľ ešte pred vytýčením pozemkov odporcov pod číslami 2, 4, 5, 6, 7 a 8 využíval tieto na poľnohospodárske účely a vykonal na nich prípravné práce pred sejbou repky
ozimnej a zasial na nich repku ozimnú. Navrhovateľ zároveň vykonal na pozemkoch označených pod číslami 1 a 3 prípravné práce pred sejbou pšenice a mal v pláne zasiať na nich pšenicu. Vzhľadom na naliehavú potrebu vykonania ďalších prác na pozemkoch odporcov mal v pláne pokračovať v ich obhospodarovaní aj naďalej. Odporcovia však začali neoprávnene brániť zamestnancom navrhovateľa v obrábaní týchto pozemkov, v dôsledku čoho navrhovateľ prostredníctvom svojich zamestnancov podal voči odporcom oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na Obvodnom oddelení Policajného zboru v Kalnej nad Hronom. Napriek tomu odporcovia nepodnikli kroky k odstráneniu tyčí zo svojich pozemkov a neumožnili navrhovateľovi užívať ich, čím vzniká navrhovateľovi škoda na budúcej úrode. Keďže odporcovia vykonávajú svoju činnosť spoločne, je nevyhnutné zabrániť všetkým odporcom zasahovať do navrhovateľovho užívacieho práva k týmto pozemkom.
Vzhľadom na potrebu dodržania agrotechnických termínov je nevyhnutné pôdu bezodkladne obhospodarovať. Pokiaľ odporcovia bezodkladne nevypracú a neumožnia navrhovateľovi starať sa o repku ozimnú zasiatu na pozemkoch odporcov označených na priložených mapách pod číslami 2, 4, 5, 6, 7 a 8 a neumožnia navrhovateľovi zasiať pšenicu na pozemkoch odporcov označených pod číslami 1 a 3, navrhovateľ nebude schopný dosiahnuť na nich úrodu, čím mu spôsobia škodu na zasiatej repke ozimnej vo výške približne 6.784,56 eura a na zasiatej pšenici vo výške približne 1.543,55 eura. Ak nedôjde k promptnej úprave právnych vzťahov, navrhovateľ nedostane zodpovedajúce dotácie za dopestované plodiny, ani za obhospodárenú výmeru pozemkov za rok 2014 vo výške približne 1.275,17 eura. Navrhovateľ pred vytýčením pozemkov odporcov vynaložil náklady na ich obhospodárenie v celkovej výške 2.012,85 eura. Navrhovateľ sa preto bude pred súdom domáhať vypratania pozemkov odporcov a odstránenia akýchkoľvek zábran z týchto pozemkov, ako aj náhrady spôsobenej škody a vynaložených nákladov.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O. s. p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie pre konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O. s. p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené, ak sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi vyžadujúce dočasnú úpravu, ktorá je potrebná, aby sa v ich právnych vzťahoch nevytvoril nenávratný stav alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené.
V prejednávanej veci navrhovateľ podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým žiada súd, aby uložil všetkým odporcom umožniť mu užívať vyššie uvedené pozemky a odstrániť z nich akékoľvek zábrany až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktorým súd rozhodne o jeho budúcom návrhu
na vypratanie týchto pozemkov, odstránení akýchkoľvek zábran z nich a náhrade spôsobenej škody na úrode poľnohospodárskych plodín, ušlých dotáciách a vynaložených nákladoch na obhospodarovanie pozemkov odporcov. Z pripojených listov vlastníctva č. XXXX, XXX, XXXX P. XXX, katastrálne územie Nový Tekov, však súd zistil, že nie všetci odporcovia sú vlastníkmi všetkých pozemkov uvedených v petite podaného návrhu, v dôsledku čoho im nemožno uložiť navrhované povinnosti tak, ako to žiadal navrhovateľ. Z pripojeného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Nový Tekov, totiž vyplýva, že len odporca v 1. rade je vlastníkom pozemkov registra „E“ pod parcelným číslom XXXX o výmere 6916 m2 a parcelným číslom XXXX Y. výmere 6388 m2, z pripojeného výpisu z listu vlastníctva č. XXX, katastrálne územie Nový Tekov, vyplýva, že len odporca v 2. rade je vlastníkom pozemkov registra „E“ pod parcelným číslom XXXX o výmere 6790 m2 a parcelným číslom XXXX o výmere 12513
m2, z pripojeného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Nový Tekov, vyplýva, že len odporca v 3. rade je vlastníkom pozemkov registra „E“ pod parcelným číslom XXXX o výmere 6988 m2 a parcelným číslom XXXX o výmere 11459 m2 a z pripojeného výpisu z listu vlastníctva Č.. XXX, katastrálne územie Nový Tekov, vyplýva, že len odporkyňa v 4. rade je vlastníčkou pozemkov registra „E“ pod parcelným číslom XXXX o výmere 8707 m2 a parcelným číslom XXXX o výmere 7873 m2. Užívanie týchto pozemkov preukázal navrhovateľ Zmluvou o nájme poľnohospodárskych pozemkov, uzatvorenou medzi ním a odporcom v 2. rade dňa 01.11.2009 a dňa 01.02.2011, v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 01.11.2011, Zmluvou o nájme poľnohospodárskych pozemkov, uzatvorenou medzi ním a odporkyňou v 4. rade dňa 01.11.2009 a dňa 01.02.2011, v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 01.11.2011, ako aj Zmluvou o nájme poľnohospodárskych pozemkov, uzatvorenou medzi ním a právnou predchodkyňou odporcu v 1. rade D. V. dňa 30.08.2007 a Zmluvami o nájme poľnohospodárskych pozemkov, uzatvorenými medzi ním a právnymi predchodcami odporcu v 3. rade V. B., S. B. P. Q. B. dňa 11.11.2008. Podľa tvrdenia navrhovateľa si odporcovia nechali geometricky vymerať tieto pozemky a vymedzili ich tyčami, ktoré mu bránia v obhospodarovaní týchto, ale aj vlastných a susedných pozemkov, keďže pozemky odporcov sa nachádzajú uprostred lánu a nemajú samostatný prístup. Odporcovia navyše začali neoprávnene brániť zamestnancom navrhovateľa v obrábaní týchto pozemkov, v dôsledku čoho navrhovateľ prostredníctvom svojich zamestnancov podal voči odporcom oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu na Obvodnom oddelení Policajného zboru v Kalnej nad Hronom. Napriek tomu odporcovia, ktorí vykonávajú svoju činnosť spoločne, nepodnikli kroky k odstráneniu tyčí zo svojich pozemkov a neumožnili navrhovateľovi užívať ich, čím mu vzniká škoda na budúcej úrode.
Z pripojených listín je síce zrejmé vymedzenie pozemkov farebnými kolíkmi, na ktorých konkrétnych pozemkoch uvedených v petite podaného návrhu sú tieto umiestnené, však z predložených listín nevyplýva. Pokiaľ by to tak aj bolo, ich výška a spôsob umiestnenia nepochybne môžu sťažiť obhospodarovanie týchto pozemkov, no nevylučujú ho. Prekážkou v obhospodarovaní pozemkov nie je sám osebe ani jednorazový exces odporcov v 2. a 3. rade, ktorí dňa 11.10.2013 okolo 10.00 hod. v katastrálnom území obce Nový Tekov, blok XX, bližšie nešpecifikovaným spôsobom a z neznámeho právneho dôvodu bránili v obrábaní pôdy zamestnancom navrhovateľa, čo vyplýva z potvrdenia Obvodného oddelenia Policajného zboru v Kalnej nad Hronom o podaní oznámenia vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu zo dňa 11.10.2013. Či označenie bloku 24 zahŕňa aj niektorý z pozemkov uvedených v petite podaného návrhu alebo sa týka iných nehnuteľností vo vlastníctve odporcov v 2. a 3. rade, ktoré užíva navrhovateľ, z predloženého potvrdenia takisto nevyplýva.
Keďže navrhovateľ v prejednávanej veci dostatočne neosvedčil bezprostredné ohrozenie svojich práv zo strany odporcov v 1. až 4. rade a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych pomerov, súd jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.