Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_4C-157-2013.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/157/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik Bratislava, a.s., Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom so sídlom v Bratislave, Námestie Martina Benku 9, proti žalovanému: R. F., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom R..E.. F. XX, XXX XX R., toho času na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom Jozefom Chrenkom, zamestnancom Krajského súdu v Prešove, o zaplatenie 50.50€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 50,70 € a nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,59 €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojim návrhom doručeným súdu dňa 22.3.2013 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 50,70€ istiny a nahradil mu trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,5€ a trov právneho zastúpenia vo výške 87,88€ za 3 úkony právnej pomoci. Uviedol, že žalovaný sa pri kontrole v prostriedku MHD dňa 8.5.2012 nepreukázal platným cestovným lístkom a cestovné ani prirážku neuhradil.
Pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu bol ustanovený opatrovník. Súd vo veci nenariadil pojednávanie z dôvodu, že sa jedná o drobný spor a dňa 30.12.2013 vyhlásil vo veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu nepretržite od 4.12.2013 do 30.12.2013.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žalobou, hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok, prepravnej kontrole zo dňa 8.5.2012, výzvou zo dňa 18.6.2013, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Žalovaný dňa 8.5.2012 cestoval dopravným prostriedkom žalobcu č. 8. Pri kontrole cestovných lístkov o 6.48 hod. sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Na základe tejto skutočnosti bolo spísané kontrolórom žalobcu hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok, ktorý si opísal údaje o žalovanom z občianskeho preukazu. Výška bežného cestovného činila v daný deň 0,7€. Keďže žalovaný cestovné a úhradu nezaplatil, vyzval ho žalobca dňa 18.6.2012 na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 55,70€.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil na miesto určenia riadne a včas.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/96 o cestnej doprave, cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, alebo iného člena osádky autobusu alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom, alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenia alebo zničenia autobusu.
Podľa § 12 ods. 1,2, 4 a 5 zák. č. 168/96 Z.z. Potvrdením o uzavretí zmluvy o preprave osôb a dokladom o zaplatení cestovného je cestovný lístok. Cestovný lístok obsahuje najmä obchodné meno dopravcu, 14) druh cestovného lístka, čas platnosti, prevádzkový rozsah platnosti (číslo linky, číslo spoja, úsek medzi zastávkami okrem mena a priezviska vodiča) a výšku cestovného. Cestovným lístkom je aj aktivované elektronické médium. Cestovné lístky sú jednorazové a časové. Jednorazový cestovný lístok oprávňuje cestujúceho na prepravu spojom, ktorý mu vydal vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu, do zastávky, po ktorú zaplatil cestovné. Časový cestovný lístok oprávňuje cestujúceho na prepravu všetkými spojmi autobusovej linky v časovom období, na ktoré bol vydaný, a platí na linkách dopravcu, u ktorého bol zakúpený. Cestujúci je povinný mať platný cestovný lístok pri nastúpení do autobusu, ak mu ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu, alebo bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ho vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo ak sa cestovný lístok stáva platným až jeho označením v autobuse, ako aj po celý čas prepravy a pri vystupovaní z autobusu. Cestujúci je povinný na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom vodičovi alebo inému členovi osádky autobusu, alebo revízorovi.
Podľa § 9 písm. b/ zák. č. 168/96 Z.z. Dopravca je prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly (ďalej len "revízor"), alebo organizáciou prepravy (ďalej len "dispečer") oprávnený dávať cestujúcim pokyny a príkazy na zaistenie ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu (§ 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.
Podľa § 14 ods. 3 zákona č. 168/96 Z. z. úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom ( § 9 písmeno b) ) je 20-násobok základného cestovného bez príplatkov a zliav, v mestskej autobusovej doprave je 100-násobok.
Je nepochybné, že žalovaný dňa 8.5.2012 cestoval dopravným prostriedkom žalobcu bez platného cestovného lístka, z toho dôvodu preto súd vyhovel žalobnému návrhu v časti istina a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 50,70€ čo je v zmysle § 9 písm. b/ a § 14 ods. 3 zák. č. 168/96 Z.z. žalobcom zvolený násobok základného cestovného bez príplatkov až do výšky 70€, čomu v zmysle podaného žalobného návrhu zodpovedá suma 50€, vrátane základného cestovného vo výške 0,70€.
Žalobca si vyčíslil náhradu trov konania na 16,5€ ako súdny poplatok a 87,88€ za 3 úkony jeho právneho zástupcu vo veci ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby a zaslanie výzvy na zaplatenie žalovanému plus ďalšia porada s klientom). O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalobca bol v konaní úspešný a preto mu súd priznal náhradu účelných trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,5 € a trov právneho zastúpenia vo výške 58,59€. Tie pozostávajú z odmeny za 2 úkony právneho zástupcu žalobcu ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby) podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., pričom hodnotu jedného úkonu súd vypočítal na 16,6€ podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky. K tomu je potrebné pripočítať náhradu podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 7,81€ za každý z oboch úkonov v roku 2013, spolu 14,42€.
Žalobca má zároveň právo na 20% DPH podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, keďže jeho právny zástupca je jej platcom. Za účelné trovy konania súd nepovažuje nárok na ne v súvislosti s výzvou na zaplatenie spojenou s ďalšou poradou to jednak v súvislosti s tým, že takáto výzva pre samotné súdne konanie nebola účelná, pretože žalovaný vedel o svojom záväzku voči žalobcovi, keďže cestoval dopravným prostriedkom žalovaného bez cestovného lístka a bol kontrolovaný zamestnancom žalobcu, o čom svedčí samotné hlásenie o porušení prepravných a tarifných podmienok žalobcu na č.l. 2 spisu tohto konania. Rovnako v tomto prípade nebola účelná ďalšia porada s žalobcom, keďže sa jedná o jednoduchý spor, ktorý dve právne porady advokáta s jeho klientom nevyžadujú. Navyše nie je súdu zrejmý účel druhej porady, keďže právny a skutkový stav sa od prvej porady nijako nezmenil. V tomto prípade sa nejedná ani o výdavky platené v bezprostrednej súvislosti s konaním ( R14/1985), resp. výdavky, ktoré možno priznať v rámci náhrady trov konania podľa § 137 Občianskeho súdneho poriadku. Rovnaký názor vyjadril normotvorca novelou vyhlášky č.655/2004 Z.z. číslo 209/2009 Z.z. ktorou s účinnosťou od 1.6.2009, teda ešte pred dátumom uvedeným na výzve ako deň jej vyhotovenia vypustil z § 14 ods.1 písm.c) písomné podanie protistrane ako úkon, za ktorý patrí odmena.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
d) dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
e) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
f) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
g) dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
h) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.