Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-36-2013.pdf
PDF · 70.57 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BN-3T/36/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou vydáva samosudcom JUDr. Jurajom Valáškom dňa 3. januára 2014 podľa § 353 Tr. poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený: PeadDr. T. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom U., ul. A. H. Y. č. XXX/XX
j e v i n n ý , ž e
dňa 5.4.2012 o 16.15 hod. na ceste č. I/50 v km 143,930 riadil osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 207, EČ: PD-XXX-DA od Bánoviec nad Bebravou do Prievidze, pričom v uvedenom km nevenoval dostatočnú pozornosť situácii na ceste, prešiel do protismernej časti vozovky v čase, kedy v opačnom smere jazdil Ing. S. L. na osobnom motorovom vozidle zn. G. Astra, EČ: VT-XXX-AZ, v dôsledku čoho došlo k čelnej zrážke vozidiel, osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 207 bolo odhodené vpravo mimo vozovku v smere do Prievidze a osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra bolo odhodené vpravo mimo vozovku v smere od Prievidze, čím porušil ust. § 4 ods. 1 písm. c), § 9 ods. 1, § 137 ods. 2 písm. c), písm. k) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pričom poškodený Ing. S. L. utrpel otras mozgu ľahšieho stupňa, zmliaždenie pľúc, prasklinu hrudnej kosti, zlomeninu VI. a VII., IX. rebra vľavo, poškodenie medzistavcovej platničky medzi 3. a 4. driekovým stavcom chrbtice ľahšieho stupňa, zlomeninu II. - IV. predpriehlavkovej kosti ľavej nohy s posunom úlomkov, početné kožné odreniny na tele, na ktoré zranenia bol obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu 87 dní, pretože nemohol riadne chodiť, trpel bolesťami, bol hospitalizovaný, musel dodržiavať kľudový režim, poškodená MVDr. P. utrpela otras mozgu ľahšieho stupňa, zmliaždenie a odreniny na hrudníku vpredu a na bruchu, zlomeninu XI. rebra vľavo, zlomeninu rebrového výbežku II. driekového stavca chrbtice vľavo, roztrhnutie pečene, roztrhnutie bránice vľavo, roztrhnutie tenkého čreva a okružia tenkého čreva so zakrvácaním do dutiny brušnej a do zápobrušia, trieštivú zlomeninu ľavej vretennej kosti s posunom úlomkov, zlomeninu nadsadcovitého výbežku ľavej lakťovej kosti a zlomeninu článku IV. a V. prsta ľavej ruky, na ktoré zranenia bola obmedzená po dobu 27 týždňov, nemohla riadne prijímať potravu, trpí na syndróm krátkeho čreva - nafukovanie, chronické hnačky, hybnosť ľavej ruky, depresívnou stresovou poruchou, poškodená B. utrpela otras mozgu ľahkého stupňa, zmliaždenie a tržnú ranu v oblasti očnice vľavo, zmliaždenie ľavého kolena, na ktoré zranenia bola obmedzená na bežnom spôsobe života po dobu 23 dní, bola obmedzená na pohybe, hospitalizovaná a počas liečby dodržiavala kľudový režim, alkohol u vodičov zistený nebol,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho postavenia
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa §157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku s prihliadnutím na § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s s prihliadnutím na § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j) Tr. zákona obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenej Dôvera zdravotná poisťovňa a.s. so sídlom ul. Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35942436 škodu vo výške 1.311,04 €
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodených Ing. S. L. nar. XX.XX.XXXX v L., bytom P. I. č. XXX/XX F. nad A. a L.. I. P., nar. XX.XX.XXXX vo F. B., trvale bytom M. W. XXXX/XX, L. a B. B., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Y. XXX/XX, U. s uplatnenými nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní odo dňa jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1 §-u 355 Tr. poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá na tunajšom súde alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor alebo ak sa podaný odpor vezme späť, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.