Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_36Cb-84-2023.pdf
PDF · 68.64 KB
Case nature
Subarea
36Cb/84/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu Proact Czech Republic, s. r. o. so sídlom Türkova 2319/5b, Chodov, 149 00 Praha 4, Česká republika, IČO 247 99 629 proti žalovanému TRENS SK, a. s. v konkurze so sídlom Súvoz 1, 911 32 Trenčín, IČO 45 525 315 o zaplatenie 3 300,58 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa uplatňuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3 300,58 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Okresný súd Trenčín rozsudkom č.k. 36Cb/84/2023-36 zo dňa 21.02.2024 rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3 300,58 eura s 13,75 % ročným úrokom z omeškania od 09.06.2022 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 99 eur.
2. Po začatí konania uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 3K/1/2024 zo dňa 04.03.2024, s účinkami zverejnenia ku dňu 12.03.2024, bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného. Do funkcie správcu bola ustanovená spoločnosť UBC 2020, k. s. so sídlom Tamaškovičova 2742/17, 917 01 Trnava, IČO 53 151 135, značka správcu S2009.
3. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
4. Podľa § 47 ods. 4 ZKR v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
5. Súd vyzval správcu úpadcu (žalovaného) ako i samotného úpadcu (žalovaného), aby súdu v lehote 30 dní od doručenia výzvy oznámili, či v kontexte na ustanovenie § 47 ods. 4 ZKR podávajú návrh na pokračovanie v konaní.
6. Správca úpadcu (žalovaného) ani úpadca (žalovaný) na výzvu súdu nereagovali a návrh na pokračovanie v konaní nepodali.
7. Z účelu novelizovaného znenia § 47 ods. 4 ZKR a k nemu prislúchajúcej dôvodovej správy vyplýva, že zákonodarca novelizovaným zákonným ustanovením zamýšľal dosiahnuť efektívnejšie riešenie prerušených súdnych konaní z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka.
8. Vychádzajúc zo znenia § 47 ods. 4 ZKR ako aj z dôvodovej správy k predmetnému zákonnému ustanoveniu je možné konštatovať, že zákonom predpokladané účinky späťvzatia žaloby nastávajú aj za situácie, ak k vyhláseniu konkurzu došlo na strane žalovaného, pričom návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný zo strany dlžníka v procesnom postavení žalovaného a ani správca dlžníka nevyjadrí súhlas s pokračovaním v konaní. Súd pri uvedenej právnej úvahe vychádzal i z aktuálnej rozhodovacej činnosti odvolacích súdov (napr. uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 16Cob/44/2020 zo dňa 11.11.2020, uznesenie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13Cob/6/2021 zo dňa 2.3.2021)
9. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnom spore bol po začatí konania na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, pričom v súdom určenej lehote správca úpadcu - žalovaného ani úpadca - žalovaný nenavrhli pokračovať v konaní, nastali účinky späťvzatia žaloby predpokladané v ustanovení § 47 ods. 4 ZKR. Z uvedeného dôvodu súd výrokom I. tohto rozhodnutia konanie zastavil.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 257 ods. 1 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd zohľadnil skutočnosť, že k zastaveniu konania došlo následkom zákonom predpokladanej skutočnosti, nie však následkom procesného zavinenia niektorej zo sporových strán. Vzhľadom k tomu, že účinky späťvzatia žaloby v prejednávanej veci nastali následkom zákonnej úpravy, nie je možná aplikácia § 256 CSP.
13. O náhrade trov konania preto súd rozhodol výrokom II. tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 127, § 363 Civilného sporového poriadku).