Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-115-2012.pdf
PDF · 66.28 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/115/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 31. decembra 2013, takto
rozhodol:
Obvinený: J. U. P. Ň. G. X. , nar. XX. X. XXXX v J., trvale bytom X. č. XX, okr. Y., toho času vo výkone trestu odňatia slobody vo väznici VS ČR Bělušice,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 28. 7. 2011 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s už odsúdenými S. Š., nar. XX. X. XXXX v R.Š., bytom R. a ml. R. U., nar. X. X. XXXX v J., trvale bytom X. č. XX, okr. Y., prišli v obci Marhaň, okr. Bardejov, k voľne prístupnému objektu bývalej požiarnej zbrojnice na adrese Marhaň 35, kde v zadnej časti objektu vyšli po kovových schodoch k dverám vedúcim do skladu predajne rozličného tovaru podnikateľského subjektu T. E. obchodná činnosť Marhaň, na ktorých spoločne v spodnej časti vyhli uzamknutú kovovú mrežu chrániacu tieto dvere a následne v spodnej časti týchto drevených dverí, sekerou, ktorú si doniesli so sebou vysekali otvor, cez ktorý sa dostali dnu do priestorov skladu a predajne, odkiaľ odcudzili rozličný tovar ako cigarety, kávu, alkoholické nápoje, sladkosti, konzervy, drogistický a textilný tovar, čím takto svojim konaním spôsobili pre poškodenú T. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. číslo XX, okres U., škodu na odcudzených veciach vo výške 1.105,15 €, pošliapaním 59 ks rôznych sladkostí a 1 ks plechovkového piva Smädný mních spôsobili škodu vo výške 26,35 € a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 75,- €, pričom obv. J. U. sa uvedeného činu dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Košice 2 sp. zn. X W. XX/XX zo dňa X. X. XXXX, právoplatným dňa XX. X. XXXX bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) a iné Tr. zák.,
teda
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a čin uvedený v odseku 2 spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatichštyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
spolupáchateľstvom prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j/, l/, 38 ods. 3, 117 ods. 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. výkon uloženého trestu obvinenému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 (jedného) roka.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.