Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-4-2023.pdf
PDF · 72.86 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Špecializovaný trestný súd v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica samosudcom JUDr. Jánom Giertlim, v trestnej veci obvineného G. W., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona a § 140 písm. e) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, o návrhu prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 20. marca 2023, sp. zn. VII/2 Gv 124/21/1000-16, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. apríla 2023, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineným G. W., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom S. XXXX/X, Bratislava, zo dňa 20. marca 2023, spisovej značky VII/2 Gv 124/21/1000-15 a takto ju
p o t v r d z u j e :
Obvinený G. W., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom S. XXXX/X, Bratislava,
j e v i n n ý , ž e
obvinený G. W. spolu s doposiaľ nestotožneným páchateľom dňa 25.06.2021 v čase okolo 21:45 hod. v Bratislave na ul. Svoradovej - bez popisného čísla, ako poškodený D. Y., nar. XX.XX.XXXX v Topoľčanoch (ďalej len „poškodený“) spolu s partiou kamarátov sedeli v priľahlom parku po tom, ako týchto obkľúčili a opýtali sa ich, či sú „ANTIFA“, si obvinený G. W. všimol, že ten má na modro nalakované nechty na rukách, po čom mu adresoval slová: „Takže nie ANTIFA, ale buzeranti“ a následne niekoľkokrát poškodeného fyzicky napadol tým spôsobom, že z nohavíc vytiahol teleskopickú tyč, ktorou sa ho pokúsil udrieť do oblasti hlavy, čo poškodený pravou rukou - predlaktím odvrátil, následne ho druhý doposiaľ nestotožnený páchateľ kopol do pravej spánkovej časti hlavy, po čom sa poškodenému podarilo z miesta utiecť, na čo ho pri úteku obvinený G. W. opäť najmenej štyrikrát udrel teleskopickou tyčou, z toho dvakrát do oblasti rebier na pravej strane, jedenkrát do oblasti kolena a jedenkrát do oblasti stehna, čím poškodenému spôsobili týmto útokom pomliaždenia a modriny, ktoré si nevyžiadali lekárske ošetrenie,
t e d a
spoločným konaním sa dopustil slovne, fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného z nenávisti pre jeho sexuálnu orientáciu a čin spáchal so zbraňou,
čím spáchal
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona a § 140 písm. e) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 364 ods. 2, písm. a), písm. b) Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 20.09.2022 vyšetrovateľ Prezídia Policajného zboru, Národnej kriminálnej agentúry, odbor Bratislava, 1. oddelenie vyšetrovania (ďalej len „vyšetrovateľ“) pod označením ČVS: PPZ-197/NKA- BA1-2021 uznesením podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vzniesol obvinenie G. W. za prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona a § 140 písm. e) Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako to je konkrétne uvedené v predmetnom uznesení.
Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky predložil dňa 20.03.2023 Špecializovanému trestnému súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. VII/2 Gv 124/21/1000-16 zo dňa 20.03.2023.
Prokurátor navrhol súdu schváliť predloženú dohodu, podľa ktorej mal obvinený spáchať skutok na tom skutkovom základe, ako je to konkrétne uvedené v návrhu prokurátora.
Samosudca preskúmal zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 20.03.2023 a oboznámil sa aj so samotnou dohodou o vine a treste z toho istého dňa. Po preskúmaní na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu samosudca v zmysle § 331 Trestného poriadku návrh neodmietol a konal o tomto návrhu na verejnom zasadnutí dňa 27. apríla 2023.
V priebehu verejného zasadnutia samosudca v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku položil obvinenému otázky, a to, či rozumie podanému návrhu o vine a treste; či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý je mu kladený za vinu; či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin; či súhlasí s
navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu; či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Samosudca formou týchto otázok na verejnom zasadnutí zistil, že obvinený odpovedal na všetky otázky slovom „áno“. Z obsahu zápisnice, ako aj z predloženého návrhu dohody o vine a treste nebolo zistené žiadne porušenie práv obvinených vyplývajúcich z procesných predpisov, najmä práva na obhajobu. Samosudca po zistení, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu prokurátora a obvineného schválil a potvrdil ju rozsudkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. spoločným konaním sa dopustil slovne, fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného z nenávisti pre jeho sexuálnu orientáciu a čin spáchal so zbraňou,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.