Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/83/2013

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa: Metropolitní univerzita Praha, o.p.s., IČ: 26482789 so sídlom Prokopova 100/16, 130 00 Praha 3,Česká republika, právne zastúpeného JUDr. Pavel Novák, advokát so sídlom Námestie 1. Mája 15,903 01 Senec proti odporcovi: B. Q., L.. XX.XX.XXXX, J. Y. XX,XXX XX B., o zaplatenie 25.000 CZK s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Trenčín zo dňa 17.07.2013, číslo konania -31.

Konanie sa z a s t a v u j e .

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania: krátenie súdneho poplatku vo výške 6,63 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22 EUR, do troch dní od právoplatnosti uznesenia, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok z návrhu vo výške 51,37 EUR prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 25.000,- CZK spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 02.04.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Súčasne s podaním návrhu zaplatil súdny poplatok vo výške 58,- EUR.

Okresný súd Trenčín vydal dňa 17.07.2013 platobný rozkaz č.k. -31 ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 25.000,- CZK spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 02.04.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania: súdny poplatok v sume 58,- EUR. Proti výroku o náhrade trov konania, resp. nepriznaní trov právneho zastúpenia, podal v zákonnej lehote navrhovateľ odvolanie.

-2-

Podaním doručeným súdu dňa 14.08.2013 vzal navrhovateľ svoj návrh späť v celom rozsahu a navrhol konanie zastaviť z dôvodu, že medzi účastníkmi konania došlo k mimosúdnej dohode. Trovy konania si navrhovateľ uplatnil za tri úkony právnej služby po 51,45 EUR vrátane DPH a režijného paušálu vo výške 7,81 EUR, spolu vo výške 271,34 EUR.

Podľa , ak navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť po vydaní platobného rozkazu a v lehote podľa , platobný rozkaz zruší a konanie zastaví súd, ktorý ho vydal. Rovnako postupuje súd, ktorý platobný rozkaz vydal, aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka.

Podľa , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, kedy nebolo potrebné zisťovať stanovisko odporcu, súd konanie podľa citovaných zákonných ustanovení zastavil.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle tak, že odporcu zaviazal na povinnosť nahradiť trovy konania navrhovateľovi, nakoľko návrh bol podaný dôvodne a konanie bolo zastavené v dôsledku späťvzatia návrhu pre správanie sa odporcu (pre uzavretie mimosúdnej dohody po podaní návrhu). Súd sa však nestotožnil s vyúčtovaním právneho zástupcu navrhovateľa predloženom spolu so späťvzatím, a to konkrétne v časti počtu úkonov právnej služby, za ktoré mu patrí náhrada trov konania. Súd má za to, že právnemu zástupcovi navrhovateľa nepatrí náhrada za úkon právnej služby

- vyjadrenie zo dňa 21.05.2013, a to z dôvodu, že za prvé sa nejedná o vyjadrenie vo veci samej (jedná sa o doplnenie návrhu) a za druhé, je povinnosťou právneho zástupcu podať riadny návrh, a teda už v samotnom návrhu mal byť uvedený úrok z omeškania konkrétnou úrokovou sadzbou v zmysle Vyhlášky. Súd konštatuje, že napriek skutočnosti, že sa odporca s navrhovateľom dohodli v Dohode o novácií na náhrade trov konania vo výške 271,34 EUR, nebolo by spravodlivé, aby bola prenášaná povinnosť náhrady úkonu právnej služby (vyjadrenie zo dňa 21.05.2013) na odporcu, ak došlo pri písaní návrhu k pochybeniu zo strany advokáta, poskytujúceho právne služby navrhovateľovi tým, že neuviedol výšku úroku z omeškania konkrétnou úrokovou sadzbou tak, ako to vyžaduje zákon.

Naopak súd konštatuje, že navrhovateľovi by patrila náhrada za úkon právnej služby - späťvzatie žaloby, avšak navrhovateľ vyslovene uviedol, že si tento úkon právnej služby neuplatňuje, a preto súd navrhovateľovi jeho náhradu nepriznal.

Na upresnenie súd uvádza, že pri výpočte náhrady trov právneho zastúpenia vychádzal z kurzového lístka NBS platného v deň doručenia návrhu na súd, t.j. 28.03.2013, pričom hodnota sporu predstavovala výšku 971,25 EUR (25 000,- CZK) a trovy právneho zastúpenia súd navrhovateľovi priznal nasledovne:

-3-

1 úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia po 51,45 EUR + režijný paušál vo výške 7,81 EUR a 20% DPH

1 úkon právnej služby - podanie žaloby na súde po 51,45 EUR + režijný paušál vo výške 7,81 EUR a 20% DPH, t.j. spolu vo výške 142,22 EUR.

Zároveň súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi krátenie súdneho poplatku vo výške 6,63 EUR, o ktoré bolo krátené vrátenie súdneho poplatku navrhovateľovi v dôsledku späťvzatia návrhu.

Podľa prvej vety zákona, ods. 4 poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Okrem poplatku v rozvodom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 58,- EUR súd vrátil navrhovateľovi krátený o 6,63 EUR v zmysle citovaného ustanovenia zákona.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tomto súde. Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.