Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17CoE-172-2013.pdf
PDF · 68.89 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/172/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005 proti povinnej Q. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, Y., o vymoženie 33,19 Eur s príslušenstvom, vedenou súdnym exekútorom JUDr. Ing.Jánom Gasperom,PhD., Exekútorsky úrad Rimavská Sobota, Kálmana Mikszatha 268, Rimavská Sobota, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. 17Er/101/2008-32 zo dňa 13.11.2012 jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie súdu prvého stupňa a v r a c i a vec na ďalšie konanie a rozhodnutie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd exekúciu zastavil. Povinnej uložil povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 27,89 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Prvostupňový súd zistil, že exekučným titulom v prejednávanej veci je blok na pokutu, evidenčné číslo bloku AA 2334977 zo dňa 31.03.2007. Tento blok na pokutu sa stal neúčinným, pretože exekučné konanie je vedené na základe exekučného titulu vydaného dňa 31.03.2007 podľa zákona o priestupkoch, ktorý v znení účinnom do 31.08.2008 stanovoval 3-ročnú prekluzívnu lehotu, v ktorej muselo byť konanie o súdny výkon rozhodnutia ( exekúcia ) nielen začaté, ale aj skončené. Keďže v predmetnej veci nadobudol exekučný titul vykonateľnosť dňa 14.04.2007, oprávnenému uplynula 3-ročná lehota na vymoženie pohľadávky dňa 14.04.2010 a rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie sa uplynutím prekluzívnej lehoty stalo neúčinným. Poukázal pritom na ust. § 57 ods. 1 písm. b/ Exekučného poriadku, na ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku a aplikoval ust. § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008.
O trovách exekúcie rozhodol podľa § 196 ods. 1 Exekučného poriadku a podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku. Súdnemu exekútorovi vypočítal výšku odmeny podľa § 14 a § 15 vyhlášky č. 288/1995 Z. z.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie oprávnená. Namietala postup prvostupňového súdu a navrhla, aby zákonný sudca súdu prvého stupňa odvolaniu oprávneného vyhovel a ak nevyhovie, aby odvolací súd vydal uznesenie, ktorým napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bude zrušené.
Právnym titulom na vykonanie exekúcie vedenej súdnym exekútorom Ing. JUDr. Gasperom, PhD. je exekučný titul, a to blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 2334977 zo dňa 31.03.2007. Tento exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 31.03.2007 a vykonateľnosť dňa 14.04.2007.
Podľa § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení platnom do 31.08.2008, rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie.
Podľa zákona č. 298/2008 Z. z., účinný od 01.09.2008, ustanovenie o 3-ročnej prekluzívnej lehote zo zákona o priestupkoch vypustil. Počnúc 01.09.2009 sa na výkon rozhodnutia o uložení pokuty podľa zákona o priestupkoch nevzťahuje žiadna doba. Vzhľadom na absenciu prechodných a záverečných ustanovení zákona o priestupkoch upravujúcich situáciu, kedy bol exekučný titul vydaný pred dňom 01.09.2008 a posledný deň lehoty na vymáhanie pohľadávky prekluzívnej lehoty uplynul po 01.09.2008, je nevyhnutné podľa právneho názoru oprávneného, vykladať ustanovenia § 88 zákona o priestupkoch tak, že ak 3-ročná prekluzívna lehota podľa ust. § 88 ods. 1 zákona o priestupkoch v znení účinnom do 31.08.2008 uplynula pred dátumom 01.09.2008, je tu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 Exekučného poriadku. V prípade, ak táto lehota uplynula po dátume 01.09.2008, nie je možné postupovať podľa § 57 Exekučného poriadku a zastaviť exekúciu vedenú voči povinnému.
V zmysle zákona sa pri časovom strete dvoch právnych predpisov novou úpravou spravujú aj vzťahy založené zrušenou normou. Bez existencie osobitného zákonného zmocnenia ( prechodných ustanovení ) nie je možné aplikovať právnu normu, ktorá v čase rozhodovania už nie je platná. Nakoľko citovaná novela zákona nerieši stav stretu časovo rozdielnych predpisov, právne účinky novelizovaného ustanovenia § 88 zákona o priestupkoch sa od 01.09.2008 vzťahujú aj na právne vzťahy založené v minulosti. Poukázal na prax odvolacieho súdu v Nitre sp. zn. 8CoE/125/2012-35 a Okresného súdu v Galante sp. zn. 12Er/76/2007. Preto prvostupňový súd vec nesprávne právne posúdil, keď exekúciu zastavil z dôvodu zániku práva.
Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 10 ods. 1 O. s. p. preskúmal napadnutý výrok uznesenia súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O. s. p., vo veci nenariadil odvolacie pojednávanie, čo je v súlade s ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. a zistil, že odvolacie námietky oprávneného sú dôvodné.
Z obsahu ust. § 157 ods. 2 O. s. p. vyplýva, že okrem iného, prvostupňový súd zdôvodní, ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Primeraným spôsobom sa uvedené zákonné ustanovenia vzťahujú aj na uznesenia ( § 167 ods. 2 O. s. p. ).
Prvostupňový súd sa však v odôvodnení neriadil dôsledne citovaným zákonným ustanovením a dostatočne neodôvodnil svoje rozhodnutie vo výroku o zastavení exekúcie. Jeho rozhodnutie je nepreskúmateľné. Neodôvodnené alebo nedostatočne odôvodnené rozhodnutie nedovoľuje účastníkom konania posúdiť, ako súd ich veci vyložil a aplikoval príslušné hmotnoprávne a procesné predpisy a akými úvahami sa spravoval pri svojom rozhodovaní. Odôvodnenie rozhodnutia súdu tvorí súčasť spravodlivého súdneho procesu a je jedným zo základných práv na súdnu ochranu podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR a článku 45 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Účastník konania má právo na také odôvodnenie súdneho rozhodnutia, ktoré jasne, zrozumiteľne dáva odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany a uplatnením nárokov a obranou proti takémuto uplatneniu.
Z obsahu spisového materiálu totiž vyplýva, že skutočne exekučným titulom v prejednávanej veci je blok na pokutu zo dňa 31.03.2007. Exekučný titul v tento deň nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 14.04.2007. Zákon o priestupkoch v znení do 31.08.2008 v ust. § 88 ods. 1 stanovuje lehotu na vykonanie takéhoto exekučného titulu do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Od 01.09.2008 sa táto lehota zákonom č. 298/2008 Z. z. vypustila a nevzťahuje sa na vykonávanie takéhoto exekučného titulu žiadna lehota.
Prvostupňový súd sa s touto zmenou právnych predpisov nevysporiadal a nevysvetlil, prečo na daný právny vzťah aplikoval ust. § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. v znení účinnom do 31.08.2008, prečo neaplikoval ustanovenia citovaného predpisu účinného od 01.09.2008 a akým spôsobom sa vysporiadal so stretom dvoch týchto právnych predpisov, keď v novelizovanom ustanovení platnom od 01.09.2008 zákon neobsahuje žiadne intertemporálne ustanovenia.
Vzhľadom na skutočnosť, že ide o nepreskúmateľné rozhodnutie súdu prvého stupňa práve v otázke aplikácie právneho predpisu, odvolaciemu súdu neostávalo nič iné, než pre nepreskúmateľnosť napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O. s. p. zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Úlohou prvostupňového súdu bude posúdiť aplikáciu právneho predpisu platného do 31.08.2008 alebo od 01.09.2008 s tým, že svoje rozhodnutie náležitým spôsobom vo vzťahu k aplikácii právneho predpisu aj odôvodní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.