Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-17P/396/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. M. X., nar. X.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7a, Bratislava, dieťa rodičov, matky: X. X., trvale bytom G., S. 7, zastúpená spoločnosťou Bardač, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Búdkova 4 a otca: Z. I., trvale bytom G., G. XX, na návrh matky o nariadenie predbežného opatrenia o zákaz styku, takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 27.11.2013, tunajšiemu súdu podaným dňa 28.11.2013 a doplneným dňa 10.12.2013 sa matka domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal styk maloletej N. M. X., nar. X.X.XXXX, s otcom až do právoplatného skončenia veci vedenej Okresným súdom Bratislava V pod sp. zn. . V návrh sa uvádza, že dôvodom jeho podania je podozrenie zo sexuálneho zneužívania maloletej. Navrhovateľka (matka) nežije v spoločnej domácnosti s odporcom (otcom) od 18.3.2012, kedy s ním ukončila partnerský vzťah pre jeho pretrvávajúce agresívne správanie voči nej, ktoré vyvrcholilo v uvedený deň jej fyzickým napadnutím odporcom. Styk odporcu s maloletou doposiaľ nie je upravený. Dňa 7.8.2013 podala na OR PZ Bratislava V trestné oznámenie na odporcu pre podozrenie zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 2 písm. b) Tr. Zák., ktorého sa mal dopustiť voči maloletej N. M.. Predmetná vec je vedená pod ČVS: ORP-XXX/X-OVK-BX- XXXX, v súčasnosti vyšetrovateľka zabezpečuje znalecké posudky pre účely ďalšieho postupu vo veci, jeden z týchto posudkov, ktorý je už vypracovaný, považuje navrhovateľka za relevantný pre nariadenie predbežného opatrenia. Okresný súd uznesením zo dňa 6.9.2013 zakázal predbežným opatrením styk odporcovi s maloletou, no Krajský súd v Bratislave uznesením z 30.9.2013, č.k. , návrh o nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Dôvodom zamietnutia však v zásade nebola vecná nesprávnosť návrhu, ale skutočnosť, že krajskému súdu sa zdalo neproporcionálne nariadiť zákaz styku len na základe podaného trestného oznámenia bez ďalších písomných podkladov. Odvtedy však došlo k zmene okolností. Dňa 27.11.2013 po pojednávaní vo veci samej oslovil právny zástupca odporcu právneho zástupcu navrhovateľky ohľadne riešenia styku počas vianočných sviatkov, súčasne navrhovateľka obdržala od odporcu SMS, v ktorej jej oznámil záujem o styk s maloletou 28.11.2013 a následnej jej oznámil, že maloletú sa chystá vyzdvihnúť zo škôlky. Vzhľadom na to, že odporca od 12.3.2013 až doposiaľ neprejavoval nijaký záujem o stretnutie s maloletou, ani o informácie, ako sa má, navrhovateľka sa domnieva, že odporca zmenil svoju pasivitu v konaní na manifestáciu aktívneho záujmu o maloletú len zdanlivo a práve z dôvodu možného záujmu ovplyvniť maloletú vo vzťahu k práve prebiehajúcemu trestnému konaniu. Podľa navrhovateľky došlo od uvedeného rozhodnutia k takej podstatnej zmenne okolností, ktorá plne odôvodňuje predbežným opatrením nariadiť zákaz styku odporcu s maloletou. Poukazuje na znalecký posudok spracovaný pre účely trestného konania RNDr. Mgr. Dušanom Kešickým, PhD., znalcom z odboru klinickej psychológie dospelých, v ktorom hodnotil sklony odporcu k asociálnemu správaniu, agresivite, prítomnosť agresívneho intersexuálneho správania sa, ako aj jeho schopnosti ovládať brzdiace mechanizmy, pokiaľ ide o násilné a impulzívne konanie.

V znaleckom posudku sa uvádza v zisteniach znalca, že v prípade odporcu „záujem o interakciu s dieťaťom, ako sexuálnym objektom s ohľadom na zistené charakteristiky v kontexte klinického vyšetrenia nepovažujeme za preferovaný avšak je s ohľadom na uvedené nevylúčiteľný“. Ďalej znalecký posudok pokračuje v hodnotení odporcu: „z hľadiska psychológie sexuality ide o osobu psychosexuálne nezrelú z hľadiska dosiahnutia veku primeraného vývinového stupňa sexuálnej zrelosti, ako komplexu sexuálnych emócií a sexuálneho správania v kontexte partnerského vzťahu, v rámci ktorého by sa potreba saturácie pohlavného pudu saturovala. Nadpriemerná opetencia (miera libida) zistená psychologickým ako aj PPG vyšetrením, je zdrojom energie, ktorej uvoľňovanie je spojené s mnohými komplikáciami v konfliktnom vzťahu... vyšetrený vníma, ako mu partnerka uniká, stráca sa jej blízkosť, toto je zdrojom silného psychického diskomfortu, ktorý významne prispieva k ďalšej destabilizácii emočného a regulačného systému, prejavujú sa impulzívne skutky, zhoršuje sa modulácia uvoľňovania emócií. Dovtedy relatívne dobre kompenzovaná akcentovaná osobnosť s rysmi typickými pre nestabilnú, impulzívnu osobnosť sa začína dekompenzovať, pričom táto dekompenzácia postihuje nielen sociálnu oblasť..., ale aj oblasť psychosexuality, ktorá je vo svojej nezrelosti vulnerabilná a podlieha dôsledkom stresu. Tu sa tvorí priestor, ktorom je možné uvažovať o skutku“. Napokon znalecký posudok dodáva, že „v kontexte stavu emočných regulačných mechanizmov na kognitívnej a vôľovej úrovni, zníženej úrovne kvality modulácie uvoľňovania emócií, ako aj zvýšenej miere impulzivity so zvýšeným rizikom prejavov, na behaviorálnej úrovni..., tak, ako vyplývajú z vyšetrenia, konštatujem zvýšenú rizikovosť pre uspokojovanie pohlavného pudu náhradným spôsobom“. Navrhovateľka má za to, že zo znaleckého posudku je nepochybné, že u odporcu nie je dieťa ako sexuálny objekt vylúčený s tým, že znalec konštatoval rizikovosť pre uspokojovanie pohlavného pudu náhradným spôsobom, čo v kombinácii s dekompenzačným potenciálom odporcu zakladajú tieto okolnosti veľmi konkrétnu obavu, že pri styku odporcu s maloletou môže dôjsť k ohrozeniu zdravia maloletej, prípadne môže byť vážne ohrozený alebo nezvratne narušený jej priaznivý psychický vývoj. Bez nariadenia predbežného opatrenia nemá právnu možnosť brániť odporcovi v styku s maloletou a v prípade jej styku s odporcom by bol nezvratne ohrozený zdravotný stav a riadny duševný vývoj maloletej aj v prípade, že by dochádzalo k stretnutiu maloletej s odporcom za jej prítomnosti alebo inej osoby či inštitúcie, pre traumatizujúci vplyv opakovaného kontaktu v rámci vzťahu obeť-páchateľ sexuálnej trestnej činnosti.

K návrhu bola pripojená kópia znaleckého psychologického posudku RNDr. Mgr. Dušana Kešického, PhD., č. 51/2013 na svedka Z. I., nar. 14.12.1986.

Dňa 10.12.2013 bol návrh doplnený o kópiu uznesenia OR PZ v Bratislave V, odbor kriminálnej polície, zo dňa 12.11.2013, ČVS: ORP-XXX/X-OVK-BX-XXXX, o pribratí PhDr. Evy Smikovej, znalca psychológa a výňatku znaleckého posudku týkajúceho sa maloletej.

Na tunajšom súde v súčasnosti prebieha konanie o návrhu matky o úpravu styku otca s maloletou pod sp. zn. , vo veci zatiaľ meritórne rozhodnuté nebolo.

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava v zo dňa 6.11.2012, č.k. , bola maloletá na základe súdom schválenej rodičovskej dohody zverená do osobnej starostlivosti matky s tým, že ju budú zastupovať a spravovať jej majetok obidvaja rodičia, pričom otec bol zaviazaný vyživovacou povinnosťou k maloletej v sume 150,-€ mesačne.

Uznesením zo dňa 6.9.2013, č.k. , tunajší súd vyhovel návrhu matky a nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne zakázal styk otca s maloletou. Matka vtedajší návrh zdôvodnila tým, že dňa 31.7.2013 ju telefonicky upozornila jej matka M. X., trvale bytom E., U. 1, u ktorej sa vtedy maloletá nachádzala, na podozrivé správanie sa maloletej, keď večer predtým pri jej ukladaní k spánku si všimla, že maloletá si kladie medzi nohy plyšové hračky. Maloletá povedala starej matke, že tatino keď u neho prespáva cez víkendy, ju na týchto miestach chytal, a že jej tam išiel jazykom, a že ju to veľmi bolelo a žiadala ho, aby prestal. Otec jej mal zakázať, aby o tom niekomu hovorila. Maloletá starej matke tiež povedala, že matke sa to bojí povedať, pretože nechce, aby sa hnevala. Večer 2.8.2013 si maloletá za prítomnosti matky začala dávať medzi nohy plyšovú hračku a matke povedala, že tatino jej tam išiel jazykom a neskôr to matke zopakovala aj pri kúpaní. Dňa 7.8.2013 matka podala na otca trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania zločinu sexuálneho zneužívania.

Uznesením zo dňa 30.9.2013, č.k. , Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd na základe odvolania podaného otcom maloletej uznesenie prvostupňového súdu zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, keď mu medzi iným vytkol, že nemal dostatok skutkových podkladov na zaujatie stanoviska k v konaní prezentovaným tvrdeniam matky, ktorá k návrhu nepredložila žiaden relevantný listinný dôkaz, a preto naopak jej tvrdenie, že maloletá vo veku 4 rokov, po piatich mesiacoch od posledného stretnutia s otcom, si spomenula, že otec sa jej na intímnych miestach dotýkal, sa javí viac ako účelové.

Podľa veta prvá ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie pre konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

V prípade maloletých detí zákon výslovne umožňuje v , aby súd predbežným opatrením uložil účastníkovi najmä aby po a) platil výživné v nevyhnutnej miere a po b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Jedná sa však len o príkladný výpočet predbežných opatrení čo nevylučuje, aby ich podoba bola rozmanitejšia, a to v závislosti od konkrétnych okolností. To znamená, že formou predbežného opatrenia je možné rozhodnúť aj o iných, než v zákone citovaných povinnostiach účastníkov vo vzťahu k maloletým deťom.

Úpravou predbežných opatrení sa umožňuje riešenie takej situácie, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu.

Dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, keďže v konaní o nariadenie predbežného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva a vychádza sa len z návrhu na jeho nariadenie v prípade postupu podľa (nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania), resp. v prípade postupu podľa (nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania) aj z obsahu súdneho spisu, teda z dôkazov už vykonaných.

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia účastník konania nemôže sledovať dosiahnutie urýchleného rozhodnutie vo veci samej, keďže účelom predbežného opatrenia je

len dočasne upraviť jeho pomery, ktoré sú nejakým spôsobom ohrozené.

Cieľom predbežných opatrení je vo všeobecnosti rýchla, ale len provizórna úprava pomerov účastníkov, pričom však predbežné opatrenie neprejudikuje výsledok konania vo veci samej. Predbežné opatrenie preto v zásade nemôže obsahovať výrok totožný s výrokom vo veci samej.

Ako vyplýva z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. , matka sa v konaní vo veci samej najskôr domáhala (výpoveď zo dňa 11.12.2012) úpravy styku otca s maloletou jedenkrát v mesiaci v sobotu a v nedeľu bez prenocovania u otca a bez jej prítomnosti, na pojednávaní dňa 5.3.2013 súhlasila s návrhom otca maloletej, ktorý pôvodne žiadal, aby bol jeho styk neobmedzený, pretože pracuje na smeny a na pojednávaní dňa 27.11.2013 (zatiaľ poslednom) s poukazom na udalosti, ktoré nastali v auguste 2013, a pre ktoré na otca maloletej podala trestné oznámenie, sa domáha zákazu styku otca s maloletou, poukazujúc na obsah znaleckého posudku vypracovaného na osobu otca.

Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.

Predbežné opatrenie musí vychádzať z tých pomerov, ktoré jestvujú v čase rozhodovania súdu o návrhu na jeho nariadenie (§ a ods. 2 ).

Matka maloletej opiera svoj návrh o nariadenie predbežného opatrenia o súdu predlžené listinné dôkazy, ktorými sú znalecký posudok vypracovaný súdnym znalcom psychológom ohľadne osoby otca maloletej a výňatok znaleckého posudku týkajúceho sa maloletej N. M. X., vypracovaného na základe tiež predloženého uznesenia vyšetrovateľky zo dňa 12.11.2013 v trestnej veci vedenej proti otcovi maloletej, ČVS: ORP-XXX/X-OVK-BX-XXXX.

Čo sa týka poukázania matky na hodnotenie otca maloletej súdnym znalcom ako osoby psychosexuálne nezrelej, tak súdny znalec zároveň v ďalšom texte posudku objasňuje, že „samotná psychosexuálna nezrelosť je stav vývinu sexuality osobnosti, ktorý sám o sebe nie je indikátorom podozrenia na deviantné správanie.

Keď matka poukazuje na vyjadrenie znalca ohľadne otca maloletej: „záujem o interakciu s dieťaťom, ako sexuálnym objektom s ohľadom na zistené charakteristiky v kontexte klinického vyšetrenia nepovažujeme za preferovaný avšak je s ohľadom na uvedené nevylúčiteľný“, je potrebné dať do pozornosti tiež tú časť znaleckého posudku, v ktorej sa uvádza, že klinickým psychodiagnostickým vyšetrením otca znalec konštatuje absenciu akýchkoľvek znakov svedčiacich pre deviáciu in object- pedofíliu. Na základe falopletyzmografického vyšetrenia (PPG) otca maloletej súdny znalec konštatuje neprítomnosť tumescenčných odoziev na podnety s obsahmi maloletých objektov s prezentáciou nahoty a genitálií, pričom vychádzajúc z charakteru PPG vyšetrenia tieto odozvy nepoukazujú na možnú prítomnosť takéhoto záujmu v záujmovom spektre vyšetrovaného.

Pokiaľ súdny znalec zistil u otca maloletej „zvýšenú rizikovosť pre uspokojovanie pohlavného pudu náhradným spôsobom“, nemožno z toho ešte vyvodiť záver, že takýmto náhradným spôsobom by mali byť práve pedofilné praktiky.

V záveroch znaleckého posudku vypracovaného súdnym znalcom psychológom PhDr. Evou Smikovou, ktorého výňatok bol následne k návrhu matky súdu predložený, sa ohľadne maloletej uvádza, že sa nachádza vo vývinovom období mladšieho predškolského veku, typický spôsob jej uvažovania v tomto vývinovom období možno charakterizovať ako názorné, intuitívne myslenie. Takýto spôsob myslenia je málo flexibilný, nepresný, nerešpektuje zákony logiky. Nie je schopná uvažovať komplexnejšie, abstrahovať, analyzovať, syntetizovať. Ďalším typickým znakom myslenia v tomto vývinovom období je magickosť, t.j. tendencia pomáhať si pri interpretácii diania v reálnom svete fantáziou a tak si poznanie sveta skresľovať. Deti v predškolskom veku nerobia veľký rozdiel medzi skutočnosťou a fantázijnou produkciou, preto ani na základe komplexného znaleckého dokazovania nedokážu u maloletej posúdiť, či skutočnosti, ktoré popisovala matka a verbálna produkcia maloletej počas uskutočneného vyšetrenia sa zakladajú na reálne prežitom zážitku súvisiacom s možným sexuálnym zneužívaním jej otcom. Jej pamäťové schopnosti ako také nie sú narušené, ale vzhľadom k veku neumožňujú jej vnímať a reprodukovať udalosti tak, ako ich prežila a nie je preto možné posúdiť úroveň konfabulačnej výpovede. Somatický a psychický vývin maloletej je v súčasnosti v norme, na základe vyšetrenia neboli zistené žiadne poruchy v jej vývine súvisiace s možným sexuálnym násilím.

Ako je uvedené v uznesení Krajského súdu v Bratislave, ktorým bolo rozhodnutie tunajšieho súdu o predchádzajúcom návrhu matky o nariadenie predbežného opatrenia o zákaz styku otca s maloletou zmenené tak, že návrh matky bol zamietnutý, úplné alebo čiastočné obmedzenie styku rodiča s dieťaťom znamená nielen zásah do jeho práv, ale i zásah do práv dieťaťa majúcemu právo vytvárať a budovať si vzťah s oboma rodičmi. To, že si maloletá vo veku 4 rokov po piatich mesiacoch od posledného stretnutia s otcom spomenula, že otec sa jej na intímnych miestach dotýkal, sa javí viac ako účelové.

Nemožno si nevšimnúť rozpor vo výpovediach matky maloletej a starej matky maloletej učinených v rámci trestného stíhania, ktoré sú oboznámené v znaleckom posudku vypracovanom ohľadne otca maloletej. Z výsluchu starej matky maloletej M. X. dňa 4.92013, ktorá ako prvá mala zistiť podozrenie zo sexuálneho zneužívania maloletej otcom vyplýva, že maloletá na pomenovanie pohlavných orgánov muža a ženy hovorí pipina, aj chlapci majú pipinu, inak ju to nepočula povedať, pred ňou nikdy nepoužila výraz bibis a vypočúvaná ani nevie, čomu tak maloletá hovorí. V rámci výsluchu matka maloletej dňa 4.9.2013 uviedla, že bibis je výraz, ktorý dcéra používa na pomenovanie intímnych partii muža aj ženy, iný výraz zatiaľ nepoužíva. S ohľadom na útly vek maloletej je asi ťažko prijať záver, že maloletá by na označenie toho istého objektu používala vo vzťahu k dvom sebe blízkym osobám dva odlišné výrazy.

Súd sa nestotožňuje s tvrdením matky o dostatočnom preukázaní dôvodnosti jej návrhu predloženými listinnými dôkazmi. Podľa názoru súdu zo znaleckého posudku vypracovaného ohľadne osoby otca maloletej, ani zo znaleckého posudku vypracovaného ohľadne maloletej nevyplýva jednoznačne, že by skutočne došlo k takému konaniu otca voči maloletej, aby mohli byť v súčasnosti považovaní za obeť a páchateľa sexuálnej trestnej činnosti tak, ako ich matka vo svojom návrhu označuje.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu s náležitosťami podľa a podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha), a to len z dôvodov podľa