Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-12Ro/70/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: E. W., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom I. X X., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 52,04 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 52,04 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 12.2.2012 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcom rozsahu o zaplatenie úrokov z omeškania žalobný návrh z a m i e t a.

Žalobkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a. Žalovaný n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa žalobným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.6.2011 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie jej istiny vo výške 52,04 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 4.1.2011 až do zaplatenia. Uviedla, že žalovaný bol za obdobie od 1.11.2007 do 2.10.2009 vyňatý z povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike a dlhodobo sa zdržiava v cudzine, kde je zdravotne poistená. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobkyni nesplnil, žalobkyňa zánik poistenia v Slovenskej republike zistila šetrením dňa 2.10.2009. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný čerpal zdravotnú starostlivosť na území Slovenskej republiky, hradenú žalobkyňou z prostriedkov zdravotného poistenia aj v období po vyňatí/ zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, hoci na ňu už nemal nárok. Tým žalobkyni vznikla škoda vo výške 52,04 eura. Žalovaný napriek výzve zo dňa 27.12.2010 dlžnú sumu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti neuhradil, preto si žalobkyňa uplatnila sporný nárok na súde.

Keďže pobyt žalovaného nie je známy, ustanovil mu súd v súlade s ust. opatrovníčku, ktorá ho v konaní zastupovala. Opatrovníčka žalovaného sa k návrhu v určenej lehote nevyjadrila.

Vo veci súd rozhodol, za splnenia podmienok podľa ust. , bez nariadenia pojednávania, keďže sa jedná o drobný spor ( ).

Vo veci súd vykonal dokazovanie stanoviskom žalobkyne a ňou predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Z Náhľadu na výpis z účtu poistenca (žalovaného) - zdravotná starostlivosť za obdobie od 1.11.2007 do 2.10.2009 súd zistil, že žalobkyňa plnila Kapitačný paušál PLD pre vek od 19 do 40 rokov J.. S. U. v období od 1.11.2007 do 1.8.2009 a za akútne vyšetrenie poistenca v rámci poskytnutia neodkladnej zdravotnej starostlivosti, injekčnú anestéziu a extrakciu viackoreňového zuba dňa 22.1.2008 plnila stomatologičke T. T.j - Ambulancia Denticio s.r.o., spolu uhradila sumu vo výške 50,64 eura.

Výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca zo zdravotného poistenia, listom zo dňa 27.12.2010 žalobkyňa oznámila žalovanému, že podľa jej evidencie si zákonnú povinnosť voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. splnila oneskorene, a preto poisťovňa - žalobkyňa zaň uhradila vecné dávky (zdravotnú starostlivosť) aj v čase keď už na ne nemala od poisťovne nárok. Uviedla vo výzve žalovanému, že bol vyňatý z povinného zdravotného poistenia v období od 1.11. 2007 do 2.10.2009, pričom bolo zistené, že v čase vyňatia zo zdravotného poistenia mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť vo výške 50,04 eura. Žalobkyňa uviedla, že na základe zisteného skutkového stavu je dôvodné požadovať od žalovaného úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a vyzvala žalovaného na ich úhradu vo výške 50,04 eura a na náhradu trov konania vo výške 1,40 eura, spolu sumy 52,04 eura v lehote do troch dní odo dňa doručenia výzvy. Doručenie výzvy žalovanému žalobkyňa nepreukázala.

Z Čestného prehlásenia o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH zo dňa 2.10.2009 súd zistil, že žalovaný čestne vyhlásil, že v členskom štáte EÚ - Rakúsku bol v období od 28.6.2001 do 30.4.2009 zdravotne poistený v systéme sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia . K vyhláseniu mal pripojiť aj doklad zdravotnej poisťovne o zdravotnom poistení v inom členskom štáte, ako taký žalobkyňa predložila Versicherungsdatenauszug zo dňa 1.10.2009 vydaný Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschafft Landesstelle Steiermark Graz.

Súčasne toho istého dňa 2.10.2009 žalobkyňa vydala žalovanému, na základe jeho žiadosti, potvrdenie o poistnom vzťahu, podľa ktorého bol jej poistencom v období od 29.7.2005 do 31.10.2007.

Podľa potvrdenia o vrátení preukazu zo dňa 2.10.2009 žalovaný dňa 2.10.2009 vrátil žalobkyni preukaz poistenca verejného zdravotného poistenia.

Podľa ust. o zdravotnom poistení zdravotné poistenie je a) povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia (ďalej len "") za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len "zdravotná starostlivosť") v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, b) individuálne zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom individuálneho zdravotného poistenia zdravotná starostlivosť v rozsahu určenom v zmluve podľa osobitného predpisu.

Podľa ust. o zdravotnom poistení, na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „“).

Podľa ust. , povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine a na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.

Podľa ust. , u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

Podľa ust. , má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom ( o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti.), ak ďalej nie je ustanovené inak.

Podľa ust. , na základe verejného zdravotného poistenia sa plne alebo čiastočne uhrádzajú služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

Podľa ust. , je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( a ) a vrátiť preukaz poistenca.

Podľa ust. , príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.

Podľa ust. 420 ods. 1 Obč. zák., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ust. § 442 ods. 1 Obč. zák., uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav, tak ako to tvrdila žalobkyňa. Zo súdom vykonaných dôkazov vyplynulo, že žalovaný v období od 1.11.2007 do 2.10.2009 nebol poistencom verejného zdravotného poistenia, keďže v období od 28.6.2001 do 30.4.2009 bol podľa vlastného vyhlásenia zdravotne poistený v Rakúskej republike ako inom členskom štáte EÚ. Žalovaný však v čase kedy bola zdravotne poistený v cudzine porušil svoju zákonnú povinnosť ustanovenú v , keď v zákonnej lehote neoznámil žalobkyni rozhodujúce skutočnosti pre vznik alebo zánik verejného zdravotného poistenia a žalobkyňa v dôsledku toho, keďže nemala vedomosti o zániku poistenia žalovaného, v období od 1.11.2007 do 2.10.2009 zaplatila úhrady za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti žalovanému, ktorú povinnosť v uvedenom období nemala.

V ust. je vyjadrená zásada, že každý, t.j. tak fyzická osoba, ako aj právnická osoba, zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Predpokladmi vzniku tejto zodpovednosti je

1. protiprávne konanie (porušenie určitej povinnosti) škodcu

2. vznik škody

3. príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vzniknutou škodou.

Ďalšou podmienkou vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu je aj zavinené konanie škodcu, aj keď zavinenie škodcu sa podľa predpokladá. Zodpovednosti sa teda zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. Dôkazné bremeno však v tomto prípade postihuje škodcu.

V danom prípade žalovaný porušil oznamovaciu povinnosť vyplývajúcu z ust. , v príčinnej súvislosti s čím žalobkyni vznikla škoda v žalobe uplatnenej a preukázanej výške. Preto súd dospel k záveru, že žalobkyni vzniklo právo na náhradu škody v uplatnenej výške 52,04 eura.

Podľa ust. veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení platnom od 1. januára 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobkyňa doručenie výzvy zo dňa 27.12.2010 žalovanému na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť, nepreukázala. Súd preto vyhodnotil, že relevantnou výzvou žalovanému na náhradu škody vzniknutej žalobkyni úhradou nákladov zdravotnej starostlivosti poskytnutej žalovanému, na úhradu ktorých žalobkyňou žalovanému nevznikol nárok, bolo až doručenie žalobného návrhu, s presne špecifikovanou sumou požadovanej náhrady škody. Žalobný návrh bol preukázateľným spôsobom doručený do vlastných rúk opatrovníčke žalovaného dňa 10.2.2012. V nasledujúci deň tak žalovaný mal žalobkyni plniť a márnym uplynutím lehoty na plnenie dňa 11.2.2012, t.j. od nasledujúceho dňa 12.2.2012 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Preto súd priznal žalobkyni aj ňou uplatnený nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy 52,04 eura, ale až odo dňa 12.2.2012 a to v zákonnej výške 9 %, t.j. o osem percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania t.j. ku dňu 12.2.2012, kedy bola táto základná sadzba ECB vo výške 1 %.

V prevyšujúcom rozsahu súd žalobou uplatnený nárok žalobkyne na zaplatenie úrokov z o meškania z vyššieuvedených dôvodov zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. pričom úspešná žalobkyňa si náhradu trov konania nežiadala a neúspešný žalovaný nemá právo na náhradu trov konania.

O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok rozhodol súd v zmysle ust. , a o súdnych poplatkoch, podľa ktorého poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu. Ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

V danom prípade je žalobkyňa oslobodená od platenia súdneho poplatku ( ) a keďže súd jej návrhu vyhovel, v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia zaviazal žalovaného zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eura (pol. 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov).

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , alebo konaním inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).