Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17C-29-2013.pdf
PDF · 67.24 KB
Case nature
Subarea
17C/29/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom JUDr. René Miltákom, právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270, práv. zast.: Bobák, Bollová a spol., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, proti odporkyni: Y. X., T.. XX.XX.XXXX, T. H. O.. XX Z. XX, XXX XX Bratislava, F. B. Z. D., G.Ú. U. Okresného G. Bratislava V., o zaplatenie 153,88 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 153,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 153,88 Eur od 30.12.2011 až do zaplatenia ako aj náhradu trov konania 75,08 Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I, č.k. 18Ro 171/2013-34, zo dňa 05.09.2013.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 23.05.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 153,88 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradených faktúr za využívanie služieb mobilnej rádiotelefónnej siete.
Súdu sa, napriek využitiu všetkých dostupných prostriedkov, nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, preto jej v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníčku.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 18Ro 171/2013-34, zo dňa 05.09.2013, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyne z dôvodu jej neznámeho pobytu, preto súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o pripojení a dodatku k nej, prehľadu zasielaných faktúr, pokusu o pokonávku, všeobecných podmienok odporcu ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ zapožičal odporkyni na základe uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb č. A5209406 zo dňa 24.09.2007 a identifikačných dokladov odporkyne, jednu mikroprocesorovú kartu - SIM kartu. Odporkyňa za poskytnuté služby navrhovateľovi riadne a včas nezaplatila. Využívaním SIM -karty v mobilnom telefóne za obdobie od 06/2011 do 07/2011 vznikla navrhovateľovi pohľadávka za poskytované služby vo výške 250,88 €, čím v zmysle článku 2 bod 2.5 dodatku k zmluve vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty 54,- €.
Navrhovateľ dňa 15.12.2011 zaslal odporkyni pokus o pokonávku, na ktorú odporkyňa reagovala čiastočnou úhradou v sume 151,- €.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie / pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 42 ods. 4 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný
a) Používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami
b) Platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,
c) Používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavku osobitných predpisov
d) Podľa § 43 ods. 1
Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa článku 2 bod 2.5 Dodatku k zmluve o pripojení, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3 alebo 2.4 ( najmä ale nielen nezaplatenie splatnej ceny sa služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2 tohto článku, jednostranné ukončenie platnosti zmluvy alebo tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti, vykonanie úkonu smerujúceho k ukončeniu platnosti tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na skutočnosť, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti ) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 54,- €.
Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporkyňa služby navrhovateľa využívala, avšak neplnila si svoje základné povinnosti, ktoré jej z uzavretej zmluvy vyplývali a ani napriek zaslaným upomienkam faktúry za obdobie od júna 2011 do júla 2011a neuhradila v plnej výške, čím jej vznikol dlh vo výške žalovanej sumy, vrátane povinnosti zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú zmluvnú pokutu .
O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s §3 ods. 3 vl. Nar. 87/1995 Z.z.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal neúspešnú odporkyňu na náhradu trov konania proti úspešnému navrhovateľovi. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú so zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 58,58 €.
Súd v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 115a) ods. 2 O.s.p. oznámil vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu a to dňa 03.12.2013 s tým, že k verejnému vyhláseniu rozsudku v tejto veci došlo dňa 20.12.2013, nakoľko v tejto veci ide o drobný spor.