Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-176-2013.pdf
PDF · 87 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/176/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: SLOVNAFT, a.s., so sídlom Vlčie hrdlo 1, 824 12 Bratislava, IČO: 31 322 832, právne zastúpený: RK LEGAL, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 17, Bratislava, IČO: 36 858 323, proti odporcovi: CLEOMED, s.r.o., so sídlom A. Kmeťa 310/28, 010 01 Žilina, IČO: 44 325 339, o zaplatenie 2.047,90 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.047,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,122 % ročne zo sumy 142,76 eur od 1.9.2012,
vo výške 8,122 % ročne zo sumy 947,44 eur od 1.9.2012,
vo výške 8,122 % ročne zo sumy 76,37 eur od 18.9.2012,
vo výške 8,116 % ročne zo sumy 881,33 eur od 2.10.2012, všetko až do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 122,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 237,84 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na Okresnom súde Žilina dňa 29.4.2013, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej istiny 2.047,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,122 % ročne zo sumy 142,7 eur od 1.9.2012, zo sumy 947,44 eur od 1.9.2012, zo sumy 76,37 eur od 18.9.2012 a vo výške 8,116 % ročne zo sumy 881,33 eur od 2.10.2012, všetko až do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že dňa 18.6.2012 uzatvorili odporca a navrhovateľ Zmluvu o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s. č. XXXXXXX/XXCRZ, na základe ktorej navrhovateľ vydal odporcovi palivové platobné karty, ktoré mu umožňovali využívať svoj bezhotovostný platobný systém v súlade s podmienkami zmluvy. Odporca potvrdil prevzatie kariet od navrhovateľa na tlačive na odovzdanie - prevzatie Zlatej a Striebornej palivovej karty SLOVNAFT. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je Príloha č. 1 - Všeobecné obchodné podmienky pre používanie palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s. Odporca použil palivové karty na bezhotovostný nákup pohonných palív navrhovateľa na čerpacích staniciach v Slovenskej republike a v Maďarsku. Na základe zmluvy navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru za tovar odobraný na čerpacích staniciach v Maďarsku dňa 17.8.2012 č. XXXXXXXXXX na sumu 142,76 eur so splatnosťou 31.8.2012 a na základe odobraného tovaru na čerpacích staniciach v Slovenskej republike faktúry č. XXXXXXXXXX
na sumu 947,44 eur splatnú 31.8.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 76,37 eur splatnú 17.9.2012 a č. XXXXXXXXXX na sumu 881,33 eur splatnú 1.10.2012. Napriek uplynutiu dátumu splatnosti odporca dlžnú sumu, ktorá spolu predstavuje 2.047,90 eur, neuhradil. S poukazom na ustanovenie článku 8 ods. 8.9 druhej vety všeobecných obchodných podmienok navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie úroku z omeškania v dojednanej jednomesačnej sadzbe EUR LIBOR plus 8 % ročne platnej prvý deň mesiaca, kedy došlo k omeškaniu.
S návrhom na začatie konanie navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu kópie listinných dôkazov - Zmluvu o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s. zo dňa 18.6.2012, Všeobecné obchodné podmienky pre používanie palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s., tlačivo na odovzdanie a prevzatie palivovej karty, v návrhu označené faktúry, tabuľku sadzieb EUR LIBOR.
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. 11Rob/163/2013-23 zo dňa 3.5.2013 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.
Z dôvodu nedoručenia vyššie špecifikovaného platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk Okresný súd Žilina uznesením č.k. 11Rob/163/2013-31 zo dňa 26.8.2013 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu podľa ust. § 173 ods. 1, 2 Os.p.
Uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 10Cb 176/2013-36 zo dňa 30.9.2013 súd uložil odporcovi povinnosť písomne vyjadriť sa k žalobe a pripojeným listinám s poučením, že ak si odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd o návrhu rozhodnúť bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p., pričom ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a/ a c/ O.s.p. sa nepoužijú.
Výzvu súdu odporca v odbernej lehote neprevzal a k podanej žalobe sa písomne nevyjadril.
Podľa § 114 ods. 2 O.s.p. v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4 O.s.p.. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručenie právnickej alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia Okresný súd Žilina uznesením číslo konania 10Cb 176/2013-38 zo dňa 6.12.2013, uverejneným na úradnej tabuli súdu, oznámil miesto a čas vyhlásenia rozsudku bez nariadenia pojednávania.
Skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie sa stal navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd posúdil vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov, ako aj priebeh konania za nesporný.
Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodno-právny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, t.j. v znení platnom a účinnom do 31.1.2013 pri použití ust. § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, mal súd nesporne preukázané, že záväzkovo-právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe písomne uzatvorenej Zmluvy o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet zo dňa 18.6.2012, ktorej podrobná úprava práv a povinností účastníkov je obsahom Dodatku č. 1 k zmluve - Všeobecných obchodných podmienok pre používanie palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s. Súd priznal navrhovateľovi žalovanú istinu z titulu úhrady kúpnej ceny za dodaný tovar odobraný na čerpacích staniciach v Slovenskej republike a v Maďarsku. Tým, že odporca nesplnil svoj peňažný záväzok riadne a včas v lehote splatnosti faktúr, dostal sa dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty splatnosti do omeškania, ktoré naďalej trvá. Vzhľadom na osobitnú dohodu o sadzbe úrokov z omeškania podľa článku 8 ods. 8.9 druhá veta všeobecných obchodných podmienok súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého: Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 122,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu
237,84 eur za úkony právnej služby príprava a prevzatie veci, podanie žaloby - 2-krát á 91,29 eur, 2-krát režijný paušál 7,81 eur + 20 % DPH, spolu trovy právneho zastúpenia 237,84 eur.
Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom dospel k záveru, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 O.s.p. a príslušnými ustanoveniami Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 122,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 237,84 eur je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie je prípustné odvolanie
v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu Žilina /dvojmo/.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci..
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.