Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-55-2013.pdf
PDF · 82.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/1947/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou Y.. Z. T. v právnej veci žalobcu L. U. U.H. H..U.., X. XX, X., N.: XX XXX XXX, proti žalovaným v X. G. N. O., B.. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XX, W., t. č. na neznámom mieste, zastúp. opatrovníkom Y.. Š. Y., zamestnancom Okresného súdu Košice I a v 2. T. W. (L. O.Á.), R.. X, U., J. XXX, v konaní o zaplatenie 5 186,93 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5 186,93 eur s 9% ročným úrokom z omeškania z istiny 3 972,83 eur od 1. 9. 2012 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania v sume 311 eur všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom podaným na súde dňa 24. 9. 2012 domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 5 186,93 eur s 9% ročným úrokom z omeškania z istiny 3 972,83 eur od 1.9. 2012 do zaplatenia, ako aj trov konania, titulom nevrátenia poskytnutých stavebných úverových prostriedkov.
Okresný súd Košice - okolie vo veci dňa 30. 10. 2012 vydal vo veci platobný rozkaz č. 10Ro/194/2012-17, ktorý sa žalovaným nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Preto bol v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený uznesením zo dňa 3. 1. 2013, právoplatným dňa 30. 1. 2013.
Žalobca písomným podaním zo dňa 19. 12. 2013 požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti. Žalovaná v 2. rade písomne oznámila, že žije v zahraničí a jej časová a finančná situácia jej nedovoľuje vycestovať na Slovensko. Žalovaný v 1. rade oznámil, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko žalovaná istina nesúhlasí s jeho záznamami o platbách. Toto vyjadrenie doručoval faxom, v ktorom adresu svojho pobytu uviedol Srbská 12, Košice. Na tejto adrese zásielky súdu nepreberal a podľa oznámenia poštového doručovateľa je na tejto adrese neznámy. Inú adresu svojho pobytu žalovaný v 1. rade napriek výzve súdu neoznámil, preto mu súd ustanovil opatrovníka.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti riadne predvolaných účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :
Na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1532439 8 01 bola so žalovaným v 1. rade ako dlžníkom a žalovanou v 2. rade (v tom čase T. R.) ako ručiteľkou dňa 30. 7. 1999 uzavretá Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému v
1. rade mimoriadny medziúver vo výške 19 916,35 eur (600 000,-Sk). K tejto zmluve ako ručiteľka pristúpila žalovaná v 2. rade. Podľa zmluvy sa dlžníci zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 6,50% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 3 250,-Sk. Do nasporenia 40% cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa dlžníci zaviazali vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení mesačné vklady minimálne vo výške 66,39 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,7% pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 116,18 eur.
V zmluve sa dlžník zaviazal uhradiť plnú výšku stavebného úveru vrátane úrokov vo výške 6%, splátka činila 3 000,- Sk.
Listom zo dňa 11. 3. 2009 žalobca žalovaným oznámil, že odstupuje od zmluvy, pretože mu napriek viacerým písomným výzvam neboli uhradené zročné splátky zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a to ani v poskytnutej dodatočnej lehote a zároveň žiadal okamžite vrátiť poskytnuté úverové prostriedky. Dlžnú sumu ku dňu 11. 3. 2009 vyčíslil vo výške 3 954,61 eur. Zároveň oznámil, že v zmysle úverovej zmluve bude účtovať úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu.
Na preukázanie výšky dlhu žalovaných žalobca predložil výpis z účtu odstúpeného stavebného úveru.
Podľa ust. § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 499 obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 a 2 cit. zákona od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 506 cit. zákona Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 507 cit. zákona ak má dlžník poskytnuté peňažné prostriedky podľa zmluvy použiť iba na určitý účel a dlžník ich použije na iný účel alebo ak ich na dohodnutý účel nemožno použiť, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil bez zbytočného odkladu použité a nevrátené prostriedky s úrokmi.
Podľa § 365 cit. zákona, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá cit. zákona, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Podľa § 369 ods.2 veta prvá cit. zákona úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní.
Podľa ust. § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 3 nariadenia vl. SR č. 87/1995 Z.z. účinného po 1. 1. 2009 je výška úrokov z omeškania o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nárok žalobcu bol vyčíslený k 31. 8. 2012, úroky z omeškania preto žalobca žiadal od 1. 9. 2012 a súd mu ich od tohto dátumu priznal.
Podľa bodu VI. bod 1, 2, 3 Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, ak je dlžník v omeškaní so splátkou, má veriteľ právo účtovať si 3% ročný úrok pri stavebnom úvere a 5% ročný úrok pri medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zameškaných splátok. V prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou po dobu dlhšiu ako 3 mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti. Veriteľ môže od zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere odstúpiť a požadovať okamžité vrátenie medziúveru a stavebného úveru v prípadoch uvedených v bode XIX. Všeobecných podmienok.
Podľa bodu III. bod 2 Zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere, písomným prehlásením preberá ručiteľ, v prípade, že je úver zabezpečený aj záväzkom ručiteľa, voči veriteľovi povinnosť vyplývajúcu z ručenia.
Podľa bodu V. zmluvné strany sa zaväzujú plniť všetky záväzky vyplývajúce z uzavretej zmluvy a zo Všeobecných podmienok, dlžník najmä všetky splátky medziúveru, resp. stavebného úveru.
Vychádzajúc zo zistených skutočností súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je nesporný, bol riadne preukázaný, uplatnený v súlade s právnymi predpismi a uzavretou zmluvou. Žalovaní na svoju obranu neuviedli žiadne relevantné skutočnosti. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania medzi žalobcom a žalovanými bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto úspešnému žalobcovi priznal súd náhradu trov konania vo výške 311 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).