Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/204/2013

Uznesenie

Y. súd v H. v právnej veci navrhovateľa: G. U., a.s., H. XX, H., V.: XX XXX XXX, právne zast.: N.. I. R., advokátkou so sídlom H. XX, H., proti odporcovi: I. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. T. XXXX/X, H., zast. opatrovníkom pre konanie Z. T., pracovníčkou B. súdu H. I, za účasti vedľajšieho účastníka: F. na ochranu spotrebiteľa R., D. XX, C., V.: XX XXX XXX, právne zast.: N.. V. D., advokátom, advokátska kancelária so sídlom G.. R. XXX/XX, G., o zaplatenie 544,61 eura s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti rozsudku B. súdu H. V v H. zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XXC/X/XXXX-XXX, v časti náhrady trov konania, pomerom hlasov 3:0, takto

rozhodol:

Y. súd v H. rozsudok B. súdu H. V v H. zo dňa XX.X.XXXX, č.k. XXC/X/XXXX-XXX v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Navrhovateľovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 73,50 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 73,50 eura od 6.7.2008 až do zaplatenia, a nahradiť trovy konania vo výške 32,50 eura titulom súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 58,36 eura, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku konanie zastavil. Vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal.

Svoje rozhodnutie v časti výroku o náhrade trov konania v zastavujúcej časti odôvodnil súd prvého stupňa ust. s tým, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ, keďže žalobu v rozsahu sumy 471,11 eura vzal späť pre jej vecnú nedôvodnosť, teda odporca a vedľajší účastník na jeho strane by mali právo na náhradu trov konania. Trovy konania vedľajšiemu účastníkovi však súd nepriznal, pretože ich nepovažoval za účelne vynaložené. Súd poukázal na to, že späťvzatý nárok bol kvalifikovaný právoplatnými súdnymi rozhodnutiami ako neprijateľná zmluvná podmienka, na ktorú musí súd prihliadať ex offo aj bez vyjadrenia vedľajšieho účastníka.

Proti tomuto rozsudku, v časti výroku o náhrade trov konania, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie vedľajší účastník prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorý namietol jeho nepreskúmateľnosť. Aj keď súd rozhodol podľa veta prvá , podľa ktorého by mala byť vedľajšiemu účastníkovi priznaná náhrada trov konania, súd mu náhradu trov konania nepriznal. Rozhodnutie súdu by bolo možné akceptovať, ak by navrhovateľ uplatňoval zakázanú, neprijateľnú, a teda absolútne neplatnú zmluvnú pokutu ojedinele. Navrhovateľ ju však sústavne uplatňuje masovo na všetkých súdoch SR. V predmetnej veci súd vydal platobný rozkaz dňa X.XX.XXXX, v ktorom zaviazal odporcu na úhradu celej

XXCo/XXX/XXXX

žalovanej sumy aj s príslušenstvom, a spotrebiteľa zaviazal nahradiť navrhovateľovi trovy konania. Súd si nesplnil povinnosť, ktorou odôvodňuje nepriznanie trov konania vedľajšieho účastníka, a to, že musí prihliadať na neprijateľné zmluvné podmienky ex offo. Poukázal tiež na to, že v celej republike už súdy rozhodli o priznaní náhrady trov konania združeniu v postavení vedľajšieho účastníka, ale zo strany piatich bratislavských okresných súdov sú takéto rozhodnutia úplne ojedinelé. Y. súd H. rozhoduje v rovnakých veciach v neprospech vedľajšieho účastníka, a vyslovene v jeho prospech nevydal ešte ani jedno rozhodnutie. Preto vedľajší účastník mieni zhromaždiť ešte niekoľko stoviek dôkazov na preukázanie tohto abnormálneho stavu, a opýta sa orgánov EÚ na ich názor na túto nepochopiteľnú a nespravodlivú prax bratislavských súdov vo svetle záväzkov SR pri ochrane spotrebiteľov, vyplývajúcich z čl. 169 ods. 1 Zmluvy o fungovaní EÚ, príslušných smerníc EÚ a rozhodnutí Súdneho dvora EÚ, ako aj z našej vnútroštátnej úpravy. Navrhol preto, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmenil tak, že zaviaže navrhovateľa k povinnosti nahradiť vedľajšiemu účastníkovi doterajšie trovy konania vo výške 127,26 eura.

Navrhovateľ sa k odvolaniu vedľajšieho účastníka nevyjadril.

Y. súd v H. ako súd odvolací podľa , preskúmal vec v napadnutej časti viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v súlade s bez nariadenia pojednávania podľa , dospel k záveru, že nie je dôvod na zmenu rozhodnutia v časti náhrady trov konania.

Odvolacia námietka vedľajšieho účastníka o nepreskúmateľnosti rozhodnutia v napadnutej časti neobstojí, pretože z odôvodnenia rozhodnutia jednoznačne vyplýva, že súd prvého stupňa náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka nepriznal vedľajšiemu účastníkovi s tým, že neboli účelne vynaložené. Odvolací súd sa s uvedeným názorom súdu prvého stupňa plne stotožňuje.

Zo spisu vyplýva, že vedľajší účastník prostredníctvom svojho právneho zástupcu zahlásil vstup do konania podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX. Do konania vstúpil z vlastného podnetu, bez vyzvania odporcu. V čase zahlásenia svojho vstupu do konania nemal vedľajší účastník zjavne žiadne vedomosti, do akého konania vlastne vstupuje, o čom svedčí to, že súčasťou jeho oznámenia vstupu bola aj žiadosť advokáta, aby mu súd zaslal návrh na začatie konania s prílohami. Zjavne tak vedľajší účastník pri udeľovaní plnej moci neposkytol svojmu právnemu zástupcovi žiadne informácie o konaní a o žalobnom návrhu. Podľa názoru odvolacieho súdu preto samotné prevzatie zastupovania ani nie je možné považovať za úkon právnej pomoci v zmysle vyhlášky č. tak, ako si ho vedľajší účastník uplatnil (prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom). Až po doručení žaloby právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka sa tento k veci vyjadril s tým, že namieta len opodstatnenosť uplatnenej zmluvnej pokuty vzhľadom na to, že v obdobných právnych veciach toho istého navrhovateľa už opakovane súdy rozhodli o neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Ako konštatoval súd prvého stupňa, aj bez vyjadrenia vedľajšieho účastníka však na to musí súd prihliadať ex offo.

Odvolací súd nespochybňuje, že aj vedľajší účastník má právo nechať sa v súdnom konaní zastúpiť právnym zástupcom (advokátom). Pri rozhodovaní o uplatnenom nároku vedľajšieho účastníka na náhradu trov konania však nemožno opomenúť potrebu popri ust. § 142 ods. 1

XXCo/XXX/XXXX

aplikovať aj ďalšie zákonné princípy a podmienky priznania náhrady trov konania. Jednou z týchto podmienok je, aby trovy, ktorých náhrady sa účastník domáha, boli vynaložené účelne a hospodárne. Čo sa týka účelnosti vynaložených trov konania, podľa názoru odvolacieho súdu, je ju potrebné posudzovať vždy ad hoc. Účelnosť spravidla nachádza svoju opodstatnenosť vtedy, ak vychádza zo zákonných dôvodov a neprekračuje ich medze. Kritérium účelnosti vynaložených trov právneho zastúpenia vychádza zo samotného cieľa právneho zastúpenia, teda snahy právneho zástupcu o čo možno najefektívnejšie uplatňovanie alebo bránenie práva na súde, s cieľom využiť všetky zákonné (hmotnoprávne, ako aj procesné) možnosti na obranu záujmov klienta. Aby bolo možné konštatovať účelnosť vynaložených trov právneho zastúpenia, je potrebné vychádzať aj z osoby samotného účastníka konania (aj vedľajšieho účastníka) a posúdiť, či skutočnosť, že sa účastník konania (vedľajší účastník) nechal v konaní zastúpiť, má pre neho význam z hľadiska zlepšenia jeho možností chrániť svoje práva a záujmy na súde. V zákonných možnostiach súdu nie je nepripustenie alebo vylúčenie zastúpenia účastníka právnym zástupcom len z dôvodu neúčelnosti vynaložených trov právneho zastúpenia. Takýto postup by bol v príkrom rozpore so zásadou rovnosti zbraní, rovnako ako aj so samotným právom každého účastníka súdneho sporu (aj vedľajšieho) nechať sa zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Súd je povinný konať s právnym zástupcom, čo v tomto prípade súd prvého stupňa aj urobil. Otázka posúdenia účelnosti vynaložených trov konania je v kompetencii súdu, čím sa však nezasahuje do práva účastníka na právnu pomoc. Aj z nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky II. ÚS XX/XX v súvislosti s rozhodnutím o nepriznaní náhrady trov právneho zastúpenia vyplýva, že súd iba uplatňuje zákonom daný priestor pre uváženie účelnosti trov konania a nezasahuje do podstaty a zmyslu základného práva na právnu pomoc podľa . Nemožno preto zamieňať ústavné právo účastníka konania na právnu pomoc v konaní pred súdom a nepriznanie náhrady trov konania z dôvodu ich neúčelnosti. Možnosť nechať sa zastúpiť v konaní, a zároveň povinnosť súdu toto zastúpenie akceptovať, predstavuje vyjadrenie zásady rovnosti zbraní, avšak nepriznanie náhrady trov za toto zastúpenie predstavuje rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania, čo je vo výlučnej kompetencii súdu.

Odvolací súd sa teda stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa, že v danom prípade vynaložené trovy právneho zastúpenia zo strany vedľajšieho účastníka boli neúčelné. V tejto súvislosti odvolací súd navyše dodáva, že vedľajší účastník je občianskym združením, ktoré vzniklo za účelom realizácie kolektívnej ochrany spotrebiteľa, pričom jedným z nástrojov je aj vstupovanie združenia do konaní v pozícii vedľajšieho účastníka a zastupovanie poškodených spotrebiteľov na súdoch. Už skutočnosť, že vedľajší účastník je registrovaný v registri občianskych združení, vedenom na I. vnútra G. republiky preukazuje, že pri vzniku a registrácii samotného združenia, muselo ministerstvo postupovať v zmysle o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona o priestupkoch. Ministerstvo posudzovalo jednak to, či k vzniku združenia došlo v súlade so zákonom, nezávislosť a neziskovosť združenia, vyporiadanie záväzkov vo vzťahu k štátu a skutočnosť, či združenie aktívne pôsobilo v oblasti spotrebiteľov po dobu najmenej dvoch rokov. Ak združenie už v čase svojej registrácie aktívne pôsobilo v oblasti ochrany spotrebiteľa, znamená to, že už v tomto čase muselo spĺňať základné materiálne a personálne predpoklady na vykonávanie aktívnej činnosti v tejto oblasti. Teda náhradu za právne zastúpenie občianskeho združenia, ktoré vzniklo práve z dôvodu, aby účastníka konania (spotrebiteľa) v konaní zastupovalo, nie je možné v tejto prejednávanej veci považovať za účelne vynaložené náklady pre účely náhrady trov konania v zmysle .

XXCo/XXX/XXXX

Odvolací súd považuje rozsudok v časti výroku o nepriznaní náhrady trov konania - trov právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi za vecne správny, a preto ho v tejto napadnutej časti v zmysle ust. potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ust. tak, že v tomto konaní úspešnému navrhovateľovi náhradu trov nepriznal, nakoľko takýto návrh v zmysle ust. nepodal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.