Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Cb-33-2013.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/33/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol., s. r.o. advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Dr. Vl. Clementisa 10, IČO: 35 855 673 proti žalovanému VEREX-SK, s.r.o., Rožňava, Betliarska 14/80, IČO: 44 602 111, o zaplatenie 476,47 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného zaplatiť žalobcovi 476,47 Eur s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 20. 01. 2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania, 28,50 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 98,42 Eur z titulu trov právneho zastúpenia žalobcu, celkom 126,92 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia 476,47 Eur s 0,05 % úrokom z omeškania denne z dlžnej sumy od 20. 01. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania od žalovaného.
Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nasledovne:
Žalobca je právnická osoba zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sa, vložka číslo 1142/B.
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 18. 08. 2010 Zmluvu č. A5158594, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky.
V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá umožňuje žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX.
Dňa 18. 08. 2010 bolo prevedené tel. č. XXXXXXXXXX z osoby Z. A. - Q., Y. na VEREX - SK, s.r.o. Rožňava.
Žalobca pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A3861432 odpredal žalovanému mobilný telefón značky Samsung Jét za kúpnu cenu 1,00 Eur.
Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie od 2011/09 - 2011/11 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. A3861432, časť následky neplnenia zmluvných povinností, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 300,- Eur.
Žalobca oznámil žalovanému pokusom o pokonávku zo dňa 05. 01. 2012 rozpis neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho k ich úhrade v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmluvy č. A5158594.
Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb predstavuje celkom 176,47 Eur a nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 300,- Eur.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami čl. 11, bodu 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 20. 01. 2012.
Vo veci bol vydaný Okresným súdom Rožňava platobný rozkaz, sp. zn. 14Rob/29/2013-28 zo dňa 28. 08. 2013, ktorý uznesením zo dňa 15. 11. 2013 bol zrušený, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe.
Žalovaný na adrese sídla spoločnosti uvedenej v obchodnom registri súdne zásielky nepreberá, preto vychádzajúc z ustanovenia § 47 O.s.p. súd považoval doručenie návrhu na začatie súdneho konania a predvolania na pojednávanie na deň 19. 12. 2013 u žalovaného za doručené.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - výpisom z obchodného registra ohľadom žalovaného, Zmluvou č. A5158594, Dohodou o prevode telefónneho čísla, Dodatkom k Zmluve č. A3861432 zo dňa 18. 03. 2010, Prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve, nedoručenou zásielkou pre žalovaného, pokusom o pokonávku, faktúrami č. 2129451944, č. 2129453284, č. 2126135249, č. 213798311, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s.
V zmysle § 324 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
V zmysle § 369 ods. 1 prvej vety Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
V zmysle § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
V zmysle § 200ea ods. 1 O. s. p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V zmysle § 115a ods. 2 O. s. p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 200ea ods. 1 a § 115a ods. 2 O. s. p., nakoľko ide o drobný spor.
Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by žalovaný dlžnú sumu 476,47 Eur za telekomunikačné služby poskytnuté žalobcom žalovanému a zmluvnú pokutu za porušenie zmluvy žalobcovi uhradil, preto súd žalobu považoval za dôvodnú a zaviazal žalovaného k zaplateniu žalovanej sumy. Žalovaný tým, že riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, porušil zmluvné povinnosti a preto žalovanú sumu je povinný uhradiť aj s úrokmi z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 20. 01. 2012 do zaplatenia v zmysle § 369 Obchodného zákonníka.
V zmysle § 1 ods. 2 prvej a druhej vety Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v ods. 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
V zmysle § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
V danej veci zo zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania vyplýva dojednanie o zmluvnej pokute v prípade porušenia zmluvy, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj zmluvnú pokutu 300,- Eur s úrokmi z omeškania ako je uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu poskytnutých služieb žalobcovi a zmluvnú pokutu na výzvu žalobcu neuhradil, čím sa dostal do omeškania s plnením dlhu.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania.
V danom prípade trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 28,50 Eur a 98,42 Eur z titulu trov právneho zastúpenia žalobcu, celkom 126,92 Eur.
Trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb pozostávajú z :
- tarifnej odmeny v zmysle § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky za dva úkony právnych služieb - prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu po 33,20 Eur za každý úkon,
- režijného paušálu v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky za 2 úkony právnych služieb po 7,81 Eur
- 20 % DPH z tarifnej odmeny a režijného paušálu v zmysle § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky t.j. 16,40 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p.. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.