Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-183-2012.pdf
PDF · 88.64 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/183/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, zastúpeného advokátskou kanceláriou GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: Jaroslavovi Drobňákovi, nar. XX.X.XXXX, naposledy trvale bytom Kamenica 231, 082 71 Kamenica, toho času na neznámom mieste , zastúpenému v konaní opatrovníčkou Helenou Nemcovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu vo Vranove nad Topľou, o zaplatenie sumy 7.004,49 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 360,23 eura a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 360,23 eura od 3.6.2009 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.644,26 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.644,26 eura od 3.6.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 998,99 eura pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 587,40 eura a z ostatných trov vo výške 411,59 eura , na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V r a c i a žalobcovi súdny poplatok za návrh vo výške 14,91 eura .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.12.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 7.004,49 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy
7.004,49 eura od 3.6.2009 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania , z dôvodu neuhradenia finančných nárokov súvisiacich s ukončením právneho vzťahu založeného leasingovou zmluvou.
Okresný súd v Starej Ľubovni vydal dňa 16.3.2012 platobný rozkaz, č.k. 5Rob/172/2011-63, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 7.004,49 eura s príslušenstvom v prospech žalobcu.
Písomným podaním zo dňa 30.5.2012 Okresný súd v Starej Ľubovni v zmysle ustanovenia § 105 ods. 1,2 O.s.p. postúpil predmetnú právnu vec Okresnému súdu v Prešove, ako súdu miestne príslušnému na konanie.
Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 18.9.2013 , č.k. 21Cb/183/2012-107 bol predmetný platobný rozkaz zrušený z dôvodu, že tento nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Z výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu Stará Ľubovňa, reg.č. 1054/94 súd zistil, že podnikateľský subjekt podnikajúci pod obchodným menom Jaroslav Drobňák - FASHION - DELTA, ktorému bolo pridelené IČO: 33 083 223 ukončil svoju podnikateľskú činnosť k 30.12.2007.
Vykonaným šetrením bolo zistené, že terajší pobyt žalovaného je neznámy, a preto mu bol podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník.
Dňa 19.12.2013 pojednával súd v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a opatrovníka žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
Na pojednávaní konanom dňa 19.12.2013 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne Leasingovej zmluvy č. LFZ/06/50917, Ukončenia leasingovej zmluvy č. LZF/06/50917, faktúry č. 0650917801, finančného vyúčtovania predčasne ukončenej zmluvy č. LZF/06/50917, dohody o splátkach nájomného k zmluve č. LZF/06/50917, Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu ČSOB leasing a.s., vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 10.2.2012, faktúry č. 0650917901, kúpnej zmluvy , zmluvy o spolupráci, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 16.12.2013, faktúry č. 06509171201 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v:
Žalobca ako leasingový prenajímateľ a žalovaný podnikajúci pod obchodným menom Jaroslav Drobňák
- FASHION - DELTA, miesto podnikania Okružná 64, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 33 083 223 ako leasingový nájomca uzatvorili dňa 20.10.2006 leasingovú zmluvu č. LZF/06/50917, predmetom ktorej bol finančný leasing :
- Typ a značka HYUNDAI Getz
- VIN: G.Neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu ČSOB Leasing a.s. (ďalej len „VZP“).
Výška leasingových splátok a dátum ich splatnosti sú uvedené v dohode o platbách nájomného, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou predmetnej leasingovej zmluvy.
Žalobca žalovanému vypovedal leasingovú zmluvu v súlade s bodom 4.4 VZP výpoveďou zo dňa 2.2.2007.
Následne žalobca vykonal finančné vyúčtovanie leasingovej zmluvy a dlžnú sumu svojich nárokov podľa VZP oznámil žalovanému finančným vyúčtovaním predčasného ukončenia leasingovej zmluvy zo dňa 13.5.2009. Pred podaním žaloby žalobca evidoval voči žalovanému v súvislosti s vyúčtovaním predčasne ukončenej leasingovej zmluvy pohľadávku vo výške 7.004,49 eura. V priebehu konania žalovaný prepočítal svoje nároky, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasným ukončením Leasingovej zmluvy zo dňa 20.10.2006 opravil výšku svojej pohľadávky na sumu 6.644,26 eura. Vzhľadom na túto skutočnosť vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 360,23 eura (teda v časti prevyšujúcej sumu 6.644,26 eura), ako aj v časti týkajúcej sa zaplatenia 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 360,23 eura od 3.6.2009 do zaplatenia. Súd preto v súlade s ustanovením § 96 O.s.p. konanie v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 360,25 eura, ako aj v časti týkajúcej sa zaplatenia 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 360,23 eura od 3.6.2009 do zaplatenia zastavil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Pokiaľ ide o pohľadávku žalobcu vo výške 6.644,26 eura, túto mu žalovaný v priebehu konania ani čiastočne neuhradil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 6.644,26 eura s príslušenstvom.
Podľa § 489 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.
Podľa § 489 ods. 2 Obchodného zákonníka, zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov
vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti z uzatvorenej Leasingovej zmluvy č. LZF/06/50917, keď po predčasnom ukončení tejto zmluvy (výpoveď) neuhradil žalobcovi finančné nároky vyplývajúce z Finančného vyúčtovania predčasne ukončenej leasingovej zmluvy zo dňa 13.5.2009 , ktorých dôvodná výška je 6.644,26 eura. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 6.644,26 eura vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu.
Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. aj na zaplatenie príslušného zákonného 9% ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 6.644,26 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky žalobcu, t.j. od 3.6.2009, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1,3 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 O.s.p. a žalovaný bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 405,09 eura (tá časť súdneho poplatku, ktorá
nebude žalobcovi vrátená v súvislosti s čiastočným späťvzatím žaloby v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 360,23 eura) , zo súdneho poplatku za elektronické podanie vo výške 6,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 587,40 eura s DPH za dva úkony právnej služby á 237,34 eura + DPH (prevzatie a príprava zastupovania a spísanie žaloby) a režijný paušál 2x 7,41 eura + DPH.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej „zákon č. 71/1992 Zb.“), poplatok splatný podaním návrhu
na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 420 eur.
Keďže žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti týkajúcej sa zaplatenia istiny 360,23 eura ešte pred prvým pojednávaním v danej právnej veci a súdny poplatok z istiny 360,23 eura predstavuje 21,61 eura , vracia súd žalobcovi v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3,4 zákona č. 71/1992 Zb. časť zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 14,91 eura (po krátení o 6,70 eura). Poplatok bude žalobcovi vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.