Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3S/56/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a sudkýň JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej v právnej veci žalobkyne H. W., bytom W. XXX, proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, pracovisko Košice, Zádielska 2, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 28. mája 2012, číslo: AA/2012/01936 na základe žaloby takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 28.05.2012 rozhodol žalovaný ako príslušný odvolací orgán o odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pracovisko Sabinov zo dňa 08.03.2012, číslo: 01/2012/10746-002, ktorým nevyhovel žiadosti žalobkyni o vydanie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa , o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia (ďalej len zákona) tak, že podľa , o správnom konaní (ďalej len Správny poriadok) odvolanie zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedol, že proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu, ktorým nebolo vyhovené žiadosti žalobkyne o vydanie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, podala žalobkyňa odvolanie. Žalovaný preskúmal napadnuté rozhodnutie a spisový materiál, ktorý tvoril podklad pre rozhodnutie a zistil tento skutkový stav:

Prvostupňový správny orgán napadnutým rozhodnutím zo dňa 08.03.2012 nevyhovel žiadosti žalobkyne o vydanie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. Podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia bol lekársky posudok č. 1/2012/10746-510Č zo dňa 06.03.2012, ktorým bola určená 30 % miera funkčnej poruchy podľa prílohy č. 3 zákona časť XII.A.l. písm. b/ pre degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách s trvalým postihnutím funkcie a častými recidívami a dráždenia nervov a svalov s poruchou svalového korzetu stredného stupňa so strednou poruchou dynamiky a statiky chrbtice, na základe ktorého žalobkyňa nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím.

V odvolacom konaní, po preskúmaní zdravotnej dokumentácie, posudkový lekár Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenia posudkových činností - pracoviska Košice vydal dňa

22.05.2012 lekársky posudok číslo: AA/2012/01936, ktorým zvýšil mieru funkčnej poruchy žalobkyne na 40 % a preklasifikoval najzávažnejšie ochorenie podľa prílohy č. 3 zákona časť XII.A.l písm. c/ na skoliózu hrudnej chrbtice s rotáciou tiel stavcov doprava, 11. stupeň skolióza driekovej chrbtice, viacetážová diskopatia - hernia diskov Th 5-8 s kompresiou predného durálneho priestoru až imprimáciou miechy; kyfotizácia krčnej chrbtice - building disku C5-6 s kontaktom predných koreňov nervu C6 bilat. Ani na základe tohto posudku žalobkyňa nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím.

Ťažké zdravotné postihnutie podľa § 2 ods. 3 zákona je postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

Podľa § 16 ods. 1 zákona fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím príslušný orgán vyhotoví preukaz, ak z právoplatného rozhodnutia o peňažnom príspevku na kompenzáciu alebo z právoplatného rozhodnutia o preukaze vyplýva, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

Podľa § 55 ods. 13 prvá veta zákona príslušný orgán doručí účastníkovi konania spolu s rozhodnutím aj komplexný posudok alebo lekársky posudok, ktoré sú podkladom tohto rozhodnutia.

Keďže ani podľa posudku posudkového lekára odvolacieho orgánu žalobkyňa nemá mieru funkčnej poruchy najmenej 50 % (má 40 %), nepovažuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, preto žalovaný odvolanie žalobkyne zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

Včas podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala preskúmania rozhodnutia žalovaného. Poukázala, že prvostupňový správny orgán jej priznal mieru funkčnej poruchy 30 % a odvolací orgán 40 %. Žiadala, aby jej súd uznal postavenie osoby s ťažkým zdravotným postihnutím s mierou funkčnej poruchy 70 %.

Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 17.09.2012 navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Zotrval na skutkovej a právnej argumentácii uvedenej v odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia.

Krajský súd podľa (ďalej len ) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, vypočul poverenú zástupkyňu žalovaného, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu s tým, že konal a rozhodol podľa v neprítomnosti žalobkyne a jednohlasne dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, lebo rozhodnutie a postup správneho orgán boli v súlade so zákonom.

Predmetom preskúmania je rozhodnutie správneho orgánu, ktorým nevyhovel žiadosti žalobkyne o vydanie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím.

Na základe odvolania žalobkyne, žalovaný podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku odvolanie zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

Dôvodom nevydania preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím bola skutočnosť, že žalobkyňa nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, teda nespĺňa jednu zo zákonných podmienok pre vydanie tohto preukazu. Posúdenie tejto otázky bolo aj základom preskúmavacieho konania.

Podľa § 2 ods. 3 zákona ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

Podľa § 10 ods. 1 zákona posudková činnosť na účely kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu je lekárska posudková činnosť a sociálna posudková činnosť.

Podľa § 10 ods. 2 zákona posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu, sociálny pracovník príslušného orgánu a iní prizvaní odborníci najmä z oblasti stavebníctva, architektúry, ergoterapie a pomôcok.

Podľa § 11 ods. 1 zákona lekárska posudková činnosť na účely tohto zákona je

a/ hodnotenie a posudzovanie zdravotného stavu, jeho zmien a porúch, ktoré podmieňujú zdravotné postihnutie fyzickej osoby,

b/ určovanie miery funkčnej poruchy,

c/ posudzovanie sociálnych dôsledkov v oblastiach kompenzácií, ktoré má fyzická osoba v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia v porovnaní s fyzickou osobou bez zdravotného postihnutia,

d/ posudzovanie jednotlivých druhov odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím,

e/ posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby vykonávať opatrovanie,

f/ posudzovanie fyzickej schopnosti a psychickej schopnosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím udeliť písomný súhlas podľa § 40 ods. 6,

g/ posúdenie potreby osobitnej starostlivosti podľa osobitného predpisu.

Podľa § 11 ods. 2 zákona lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo a s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast, alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu.

Podľa § 11 ods. 15 zákona ak je miera funkčnej poruchy fyzickej osoby menej ako 50 %, lekársky posudok obsahuje len mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že nejde o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a odôvodnenie tohto vyjadrenia.

Podľa § 12 ods. 1 zákona na účely kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu posudkový lekár určuje mieru funkčnej poruchy v desiatkach percent podľa druhu zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 3.

Podľa § 12 ods. 2 zákona ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením.

Podľa § 15 ods. 1 zákona na základe lekárskeho posudku podľa § 11 ods. 11 a na základe posudkového záveru podľa § 13 ods. 9 príslušný orgán vypracúva komplexný posudok na účely kompenzácie, ktorý obsahuje

a/ mieru funkčnej poruchy,

b/ vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím,

c/ sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie,

d/ návrh druhu peňažného príspevku na kompenzáciu,

e/ vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu,

f/ vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom alebo či má praktickú slepotu alebo úplnú slepotu oboch očí,

g/ termín opätovného súdenia zdravotného stavu, ak ho určí posudkový lekár, h) odôvodnenie komplexného posudku.

Podľa § 15 ods. 4 zákona posudok podľa odseku 1 príslušný orgán nevypracúva, ak miera funkčnej poruchy fyzickej osoby na základe lekárskeho posudku je menej ako 50 %.

Podľa § 16 ods. 1 zákona fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím príslušný orgán vyhotoví preukaz, ak z právoplatného rozhodnutia o peňažnom príspevku na kompenzáciu alebo z právoplatného rozhodnutia o preukaze vyplýva, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím.

Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že predpokladom pre vyhotovenie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím je právoplatné rozhodnutie, z ktorého vyplýva, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Určovanie miery funkčnej poruchy je v kompetencii posudkových lekárov a ťažké zdravotné postihnutie je postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

V danom prípade bol zdravotný stav žalobkyne posúdený posudkovými lekármi, ktorí vypracovali lekárske posudky dňa 06.03.2012 pod číslom: 1/2012/10746-510Č a dňa 22.05.2012 pod číslom: AA/2012/01936. Aj keď posudkový lekár odvolacieho správneho orgánu zvýšil mieru funkčnej poruchy z 30 % na 40 % a preklasifikoval najzávažnejšie ochorenie podľa prílohy č. 3 zákona, časť XII., písm. A bod 1. písm. c/ na ostatné postihnutia chrbtice s ťažkým stupňom poruchy funkcie napr. skoliózy II. až IV. stupňa s ťažkými poruchami funkcie, s výraznou deformitou hrudníka s prihliadnutím na stupeň kardiopulmonálnej insuficiencie chronického charakteru, zvolil dolnú hranicu zákonného rozpätia (40 %) vzhľadom na stupeň deformity a komplikácie s určením skoliózy II. stupňa.

Keďže miera funkčnej poruchy žalobkyne je menej ako 50 % (je 40 %) posudok podľa § 15 ods. 4 zákona nebol vypracovaný. Zároveň s poukazom na § 2 ods. 3 zákona žalobkyňa nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, a teda nespĺňa jednu zo zákonných podmienok pre vydanie preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. Nepochybil preto správny orgán, ak s poukazom na § 16 ods. l zákona nevyhovel žiadosti žalobkyne o vydanie preukazu osoby s ťažkým zdravotným postihnutím.

Z uvedených dôvodov krajský súd podľa žalobu zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol podľa . Žalobkyňa nebola v konaní úspešná, žalovaný nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.