Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_11Cpr-4-2012.pdf
PDF · 90.81 KB
No categories available
11Cpr/4/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : Q. W., s.r.o., so sídlom J. č. XX, U., IČO : 36246204, zastúpený Mgr. Milanom Sadloňom, advokátom, so sídlom V. Paulínyho- Tótha č. 30, Senica, proti odporkyni : T. L., bytom T. č. XX, P. X., zastúpená Y.. Andrejom Huorkom, bytom Gelnická č. 8, Bratislava, o zaplatenie 204,84 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 100 eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 16.7.2012, sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu sumy 204,84 eur s príslušenstvom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa pracovala u navrhovateľa ako predavačka, pokladníčka, v predajni MO 825 Bratislava na základe pracovnej zmluvy zo dňa 2.11.2009. Dňa 16.10.2010 uzatvorila s navrhovateľom a ostatnými členkami kolektívu dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Fyzickou inventúrou vykonanou na pracovisku v dňoch 18. až 19. 6. 2011 bolo zistené manko vo výške 2441,12 eur, z čoho na odporkyňu pripadol podiel vo výške 204,84 eur. Do dnešného dňa neuhradila ani časť náhrady škody, vyzvaná bola listom zo dňa 14.9.2011, z jej odpovede vyplynulo, že škodu nemieni uhradiť.
Odporkyňa sa k podanému návrhu písomne vyjadrila, pričom uviedla, že pracovný pomer u navrhovateľa ukončila dňa 30.11.2010 a pri predchádzajúcej inventúre vykonanej dňa 17.10.2010 bol rozdiel k náhrade nulový. Z toho vyplýva, že za približne jeden a pol mesiaca jej nemôže pripadnúť k úhrade taká istá suma ako za vzniknuté manko za ďalších sedem mesiacov, počas ktorých už u navrhovateľa nepracovala. Ďalej poukázala na to, že k zániku dohody o hmotnej zodpovednosti dochádza rozviazaním pracovného pomeru a na skutočnosť, že v dohode o skončení pracovného pomeru neboli zaznamenané žiadne finančné podlžnosti voči zamestnávateľovi. S návrhom nesúhlasí, nakoľko inventarizácia sa vykonala v období keď už nemohla spôsobiť žiadne manko a preto by sa nemala ani podieľať na jeho finančnej úhrade.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to dodatkom k pracovnej zmluve č. 3 zo dňa 2.11.2009, pracovnou náplňou zo dňa 2.11.2009, mzdovým dekrétom zo dňa 1.12.2009, dohodou o hmotnej zodpovednosti zo dňa 16.10.2010, zápisom o vykonaní inventarizácie zásob zo dňa 18.-19.6.2011, zápisom o vykonaní inventarizácie zásob zo dňa 16-17.10.2010, výpočtom podielu
manka na zamestnancov, výzvou na úhradu zo dňa 14.9.2011, odpoveďou zo dňa 25.10.2011, vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, a zistil nasledovný skutkový stav.
V konaní nebolo sporné, že účastníci konania uzatvorili pracovnú zmluvu, pracovný pomer vznikol dňom 1.1.2007, pracovné zaradenie odporkyne bolo predavačka- pokladníčka. Opis pracovnej činnosti bol uvedený v prílohe pracovnej zmluvy. Dodatkom č. 3 k pracovnej zmluve zo dňa 2.11.2009 sa účastníci dohodli na zmene obsahu pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 1.1.2007, v znení jej dodatku.
Dňa 16.10.2010 uzatvorila odporkyňa spolu s ďalšími pracovníkmi navrhovateľa dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Na základe tejto dohody všetci zamestnanci prebrali spoločnú hmotnú zodpovednosť za hodnoty zverené na vyúčtovanie, podľa inventúry vykonanej dňa 16.10.2010. Zamestnávateľ sa zaviazal vytvoriť také pracovné podmienky, aby zamestnanci mohli riadne plniť svoje povinnosti.
V konaní nebolo sporné, že pracovný pomer odporkyne bol ukončený dňa 30.11.2010 na základe dohody o skončení pracovného pomeru.
Zo zápisu o vykonaní inventarizácie zásob v dňoch 16. až 17.10.2010 nebol zistený žiaden rozdiel, žiadne manko (rozdiel k náhrade predstavuje nula eur).
V dňoch 18. až 19.6.2011 bola vykonaná inventarizácia zásob na predajni Drogérie pričom bol zistený rozdiel vo výške 2.441,12 eur, ktorý navrhovateľ rozpočítal medzi jednotlivých zamestnancov.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Poukázala na to, že dohodla o hmotnej zodpovednosti zanikla rozviazaním pracovného pomeru, preto nevidí dôvod, prečo by mala manko platiť, keď už zamestnaná nebola. Odporkyňa zároveň potvrdila, že o inventarizáciu pri rozviazaní pracovného pomeru nepožiadala.
Navrhovateľ súdu predložil kópiou účtovných dokladov nazvanú zoznam fiskálnych uzávierok v období od 17.10.2010 do 19.6.2011, ktoré boli súčasťou dokladov pri inventúre. Podľa vyjadrenia navrhovateľa iný doklad z inventúry, ktorý by explicitne uvádzal medzi inventarizačné obdobie nie je. Vzhľadom na veľký rozsah podkladov inventúry tieto doklady súdu nepredložil. Zároveň uviedol, že v minulosti, pri sporoch o náhradu škody, boli inventúrne zistenia preverované rôznymi znalcami, najmä boli znalecky posudzované interné postupy pri vykonávaní inventúry a v nadväznosti naň potom aj správnosť zistení pri inventúre. Ak by zo strany odporkyne pretrvávali pochybnosti o deklarovanom medzi inventarizačnom období, ako aj o správnosti výšky zisteného schodku na zverených hodnotách, navrhoval, aby súd ustanovil znalca z odboru ekonomika, účtovníctvo, na preukázanie ním uvádzaných skutočností.
Odporkyňa nesúhlasila s navrhovaným znaleckým dokazovaním. Zároveň namietala doklady, ktoré predložil navrhovateľ do spisu a ktoré podľa jej názoru nepreukazujú odôvodnenosť podaného návrhu.
Podľa ustanovenia § 182 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákonník práce“) ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hodnoty, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
Podľa ustanovenia § 182 ods. 3 a 4 Zákonníka práce sa zamestnanec zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo tým, že niektorí zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
Podľa § 183 ods. 2 Zákonníka práce dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia od tejto dohody.
Podľa ustanovenia § 184 Zákonníka práce
(1) Inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru.
(2) Na pracoviskách, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, musí sa inventarizácia vykonať pri uzatvorení dohôd o hmotnej zodpovednosti so všetkými spoločne zodpovednými zamestnancami
a) pri skončení všetkých týchto dohôd,
b) pri preradení na inú prácu alebo preložení všetkých spoločne zodpovedných zamestnancov,
c) pri zmene vo funkcii vedúceho alebo jeho zástupcu,
d) na žiadosť ktoréhokoľvek zo spoločne zodpovedných zamestnancov pri zmene v ich kolektíve,
e) pri odstúpení niektorého z nich od dohody o hmotnej zodpovednosti.
(3) Ak zamestnanec so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, ktorého pracovný pomer sa skončil alebo ktorý bol preradený na inú prácu alebo iné pracovisko, alebo bol preložený, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku.
(4) Ak zamestnanec, ktorý sa zaraďuje na pracovisko, kde pracujú zamestnanci so spoločnou hmotnou zodpovednosťou, zároveň nepožiada o vykonanie inventarizácie, zodpovedá, ak od dohody o hmotnej zodpovednosti neodstúpil, za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou.
Podľa § 189 ods. 1,2,3 Zákonníka práce zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume. Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady takto určený nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi i neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.
Odporkyňa uzatvorila dňa 16.10.2010 s navrhovateľom dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer ukončila o necelé dva mesiace a to dňa 30.11.2010. Napriek tomu, že jej pracovný pomer u navrhovateľa bol ukončený dohodou a dňom skončenia pracovného pomeru v zmysle ustanovenia § 183 ods. 3 Zákonníka práce zaniká dohoda o hmotnej zodpovednosti, odporkyňa v zmysle ustanovenia § 184 ods. 3 Zákonníka práce zodpovedá za prípadný schodok zistený najbližšou inventarizáciou na jeho predchádzajúcom pracovisku. Dôvodom je skutočnosť, že pri skončení pracovného pomeru nepožiadala o vykonanie inventarizácie.
Toto ustanovenie Zákonníka práce (§ 184 ods. 3) zakladá objektívnu zodpovednosť pracovníka aj po skončení pracovného pomeru, aj po zániku dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Ústavný súd Českej republiky v rozhodnutí III.ÚS 4/95 konštatoval, v súvislosti s rovnakým ustanovením v právnom poriadku Českej republiky, že nie je v rozpore s princípom právneho štátu a to z dvoch dôvodov. Prvým je skutočnosť, že zodpovednostný právny vzťah je dôsledkom porušenia právnej povinnosti tvoriacej obsah pôvodného právneho vzťahu a jeho väzba na tento vzťah musí existovať len v momente vzniku zodpovednostného právneho vzťahu a nie aj naďalej, čo je aj tento prípad. Druhým dôvodom je skutočnosť, že právna úprava zakotvuje pracovníkovi právnu možnosť sa vzniku objektívnej zodpovednosti za schodok úspešne brániť.
Práve podľa ustanovenia § 182 ods. 3 Zákonníka práce sa zamestnanec zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
V prejednávanom prípade odporkyňa ukončila pracovný pomer dňa 30.11.2010 a navrhovateľ vykonal inventarizáciu v dňoch 18. a 19.6.2011, čo je viac ako pol roka po ukončení pracovného pomeru. Súd mal za to, že práve táto skutočnosť a skutočnosť, že odporkyňa ukončila pracovný pomer po vyše mesiaci od uzatvorenia spoločnej hmotnej zodpovednosti, kedy nebolo zistené žiadne manko, preukazuje, že schodok vznikol sčasti bez jej zavinenia.
Súd zamietol návrh na doplnenie dokazovania nariadením znaleckého dokazovania znalcom z odboru účtovníctvo. Aj vzhľadom na výšku požadovanej náhrady, aj na skutočnosť, že súd ustálil, že odporkyňa sa sčasti zodpovednosti zbavila, považoval súd znalecké dokazovanie v tomto smere za nehospodárne, neprimerane finančne zaťažujúce obe sporové strany.
Súd vzhľadom na skutočnosť, že považoval za preukázané, že schodok vznikol sčasti bez zavinenia odporkyne, zbavil ju sčasti zodpovednosti za vzniknutý schodok. V zmysle ustanovenia § 136 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) ak možno výšku nárokov zistiť len s nepomernými ťažkosťami, určí ju súd podľa svojej úvahy. Určenie presnej výšky schodku súd považoval za takého určenie (nutnosť znaleckého dokazovania, vysoké finančné náklady na presné určenie) a preto využijúc právo v zmysle ustanovenia § 136 O.s.p., zaviazal odporkyňu ku zaplateniu sumy 100 eur, ktoré vzhľadom na dĺžku trvania spoločnej hmotnej zodpovednosti považoval za primeranú a spravodlivú náhradu škody.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V prejednávanom prípade sa odporkyňa čiastočne zbavila zodpovednosti, čiastočne bola vo veci úspešná a preto súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.