Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-4-2013.pdf
PDF · 67.28 KB
Case nature
Subarea
4Cob/4/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Pharmacy, spol. s r.o., so sídlom Oravská 2, Prešov, IČO: 31 710 018, zastúpeného Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Nám. Sv. Egídia 95, Poprad, proti žalovanému: Prešovský samosprávny kraj, Námestie mieru 2, Prešov, IČO: 37 870 475, zastúpenému advokátom JUDr. Petrom Čurillom, so sídlom Hlavná 11, Prešov, o zaplatenie 170.301,58 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 30.10.2012 č. k. 21Cb/266/2009-129, takto
rozhodol:
M e n í uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania 837,38 eur k rukám právneho zástupcu žalovaného JUDr. Petra Čurillu, advokáta v Prešove, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
N e p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov uznesením č. k. 21Cb/266/2009-129 konanie zastavil. Žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 1.325,78 eur, na účet právneho zástupcu žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca podal žalobu na zaplatenie sumy 231.245,40 eur spolu s úrokom z omeškania 0,05 % denne. Podaním zo dňa 4.1.2011 žalobca spresnil petit žaloby tak, že požaduje zaplatenie 170.301,58 eur s úrokom z omeškania od 1.4.2009 do zaplatenia. Pred začatím pojednávania vytýčeného na deň 30.10.2012 zástupca žalobcu zobral svoj návrh späť celkom, s čím prítomný zástupca žalovaného súhlasil. Preto okresný súd s poukazom na § 96 ods. 1, 2, 3 O.s.p. konanie zastavil. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p., že ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Späťvzatím žaloby žalobca zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania. Tie pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci, a to prevzatie zastúpenia a účasť na pojednávaní 30.10.2012 s odmenou po 546,05 eur za jeden úkon právnej pomoci, plus 2x režijný paušál á 7,63 eur. Odmena právneho zástupcu bola vypočítaná podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z.. K priznanej odmene sa pripočítala aj 20 % DPH.
Proti uzneseniu okresného súdu v časti náhrady trov konania dal odvolanie právny zástupca žalobcu. K späťvzatiu návrhu došlo pred pojednávaním 30.10.2012, preto právnemu zástupcovi žalovaného nepatrí celá odmena podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z., ale len 1 odmena s odkazom na § 14 ods. 5 písm. b/ a ods. 8 vyhlášky. Keď došlo k späťvzatiu návrhu pred pojednávaním, tak najbližšie svojou povahou je možno porovnať úkon zastupovania na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez pojednávania, kde je 1 odmena. Právnemu zástupcovi žalovanému patrí odmena za jeden úkon 546,05 eur a 1 odmena za deň 30.10.2012 len vo výške 136,51 eur.
Zástupca žalovaného navrhol potvrdiť rozhodnutie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti. K späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania, ale k odročeniu pojednávania nedošlo. Na pojednávaní došlo k zastaveniu konania, preto za súhlas so späťvzatím žaloby patrí právnemu zástupcovi žalovaného náhrada za tento úkon v plnej výške.
Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že odvolanie žalobcu je dôvodné. Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Žalobca zobral svoj návrh späť celkom, preto s poukazom na ods. 2 vetu prvú § 146 O.s.p. je povinný nahradiť žalovanému trovy konania. Žalovaný bol zastúpený advokátom, ktorý požaduje náhradu trov konania podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Za prevzatie zastúpenia je odmena 546,05 eur a režijný paušál 7,63 eur. Sporné je, aká odmena právnemu zástupcovi žalovaného patrí za pojednávanie vytýčené na deň 30.10.2012. Pred začatím pojednávania právny zástupca žalobcu zobral svoj návrh späť, pričom právny zástupca žalovaného so späťvzatím žaloby súhlasil, preto zástupcovi žalovaného patrí náhrada trov právneho zastúpenia. Ako sa vypočítava náhrada trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z., ide o posúdenie, či patrí náhrada v plnej výške alebo v 1 odplate, pretože podľa § 14 ods. 5 písm. b/ vyhlášky č. 655 odmena vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za úkon právnej služby pri zastupovaní na pojednávaní, pri ktorom bolo iba vyhlásené rozhodnutie alebo zastupovanie a obhajoba na pojednávaní, ktoré už bolo odročené bez pojednávania. Je nesporné, že súd vytýčil termín pojednávania na 30.10.2012. Ešte pred začatím pojednávania právny zástupca zobral svoj návrh späť celkom a právny zástupca so späťvzatím súhlasil, preto takýto úkon právnej pomoci možno považovať za poskytovanie právnej pomoci pri pojednávaní, ktoré bolo odročené. Tu je 1 odmena. Samosudca 30.10.2012 bol oboznámený pred pojednávaním žalobcom, že sa berie návrh späť a zástupca žalovaného s tým súhlasil, preto v tento deň 30.10.2012 nebolo pojednávanie. Súd potom zastavil konanie. Odmena právneho zástupcu žalovaného za úkon súhlasu so späťvzatím návrhu dňa 30.10.2012 je odmeňovaná len 1 sadzbou, čo predstavuje sumu 136,51 eur. K tomu je potrebné dopočítať 7,63 eur režijný paušál. Odplata právneho zástupcu žalovaného predstavuje 697,82 eur (546,05 eur + 136,51 eur a 2x režijný paušál 7,63 eur). 20 % DPH je 139,56 eur, takže trovy právneho zastúpenia žalovaného sú v čiastke 837,38 eur. Krajský súd mení uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému na trovách právneho zastúpenia sumu 837,38 eur.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešný žalobca náhradu trov konania nežiadal, preto žalobcovi nebola priznaná náhrada trov odvolacieho konania. Neúspešnému žalovanému nepatrí náhrada trov odvolacieho konania.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.