Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/238/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, Staničné námestie 9, Košice, IČO: 35 556 757, proti povinnému: U. W., U.. XX.XX.XXXX, R. H. L., D. Č.T. Ľ. XXX/X, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola, so sídlom Jantárová 30, Košice, pod sp. zn. Ex 1673/2008, o vymoženie 254,66 Eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 21.05.2012, č. k. -17, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvého stupňa.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením zo dňa 21.05.2012, č.k. -17 (ďalej len „uznesenie“) exekúciu zastavil a náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal.

V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa podaným návrhom zo dňa 13.05.2008 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Jána Sokola vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnej vo výške 254,66 Eur s prísl., na základe exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Košice I. sp. zn. zo dňa 21.11.2006. Dňa 16.05.2008 doručil súdny exekútor súdu prvého stupňa žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami, na základe ktorej mu súd prvého stupňa vydal poverenie č. 5803/050220 zo dňa 26.06.2008. Dňa 17.02.2012 doručil súdny exekútor súdu prvého stupňa podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku s odôvodnením, že majetok povinnej nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie.

Súd prvého stupňa následne poukázal na ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku a zistil, že súdny exekútor dňa 27.08.2008 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnej riadne doručené. V rámci exekučného konania boli skúmané majetkové pomery povinnej, kde bolo zistené, že povinná žije v rómskej osade v starom rozpadávajúcom sa dome. Na uvedenej adrese býva viac rodín. Povinná nikdy nebola v zamestnaneckom pomere, má štyri deti. Je nekvalifikovaná pracovná sila, bez pracovných návykov. Jediný príjem povinnej sú sociálne dávky. Lustráciou na príslušnom dopravnom inšpektoráte bolo zistené, že povinná nevlastní motorové vozidlo. Preverovaním vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam v centrálnom registri nehnuteľností boli zistené, že povinná nevlastní nehnuteľnosti ani podielovo, nie je poberateľkou mzdy ani dôchodku, nevlastní hnuteľný majetok, ktorý by postačoval na uspokojenie pohľadávky, jej príslušenstva a trov exekúcie a ktorý by bol exekučne postihnuteľný, povinná nie je spoločníčkou v žiadnej obchodnej spoločnosti a nie je evidovaná ani v živnostenskom registri. Ďalšie vymáhanie pohľadávky by teda bolo nehospodárne a neúspešné. Vzhľadom na uvedené, súd prvého stupňa exekúciu podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil. Súdny exekútor zároveň súdu prvého stupňa oznámil, že si náhradu trov exekúcie neuplatňuje, preto súd prvého stupňa rozhodol tak, že náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal.

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal uznesenie zrušiť a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V odvolaní proti uzneseniu oprávnený uviedol, že má za to, že v tejto právnej veci nie je dôvod na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor preveril osobné a majetkové pomery povinnej, ktoré sú aktuálne v súčasnom období. Návrh na výkon exekúcie bol podaný dňa 13.05.2008, z čoho vyplýva, že exekúcia beží cca 4 roky. Vzhľadom na to, že povinná je fyzická osoba, rok narodenia 1973, nie je vylúčené, že sa u nej v budúcnosti zmenia osobné a majetkové pomery, t.j. môže sa zamestnať, takáto možnosť je tu vždy, aj keď sa jedná o nekvalifikovanú pracovnú silu tak, ako sa to uvádza v citovanom uznesení súdu. Taktiež môže povinná nadobudnúť majetok. S ohľadom na výšku vymáhanej pohľadávky a s prihliadnutím na , oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie. Žiada v exekúcii pokračovať a žiada konajúci súd o zrušenie napadnutého uznesenia v celom rozsahu.

Povinná a súdny exekútor zostali v odvolacom konaní nečinní.

Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. Zákonný sudca o odvolaní oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka v súlade s (ďalej len „“) rozhodol tak, že mu nemieni úplne vyhovieť, preto predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Krajský súd v Košiciach (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „“), vzhľadom na včas podané odvolanie ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia , bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.

Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie oprávneným namietanej nemajetnosti povinného ako dôvodu pre zastavenie exekúcie.

Uznesenie je vecne správne, preto ho odvolací súd v zmysle ust. potvrdil.

Vecne správne a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody napadnutého uznesenia, s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto odkazuje ( ).

V danom prípade nepochybne bolo preukázané splnenie predpokladov pre zastavenie exekúcie v zmysle ust. Exekučného poriadku tak v čase rozhodovania súdu prvého stupňa, ako aj v čase rozhodovania odvolacieho súdu ( ), pretože po dôkladnom prešetrení osobných a majetkových pomerov povinnej zo strany súdneho exekútora tak, ako sú podrobne uvedené v odôvodnení rozhodnutia súdu prvého stupňa, bolo zistené, že jej majetok nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Za tejto situácie by vykonávanie ďalších úkonov súdneho exekútora bolo nehospodárne a neúčelné a viedlo by k zbytočnému navyšovaniu trov exekučného konania.

Vecne správne preto rozhodol súd prvého stupňa, ak exekúciu v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.

Úvahy o budúcom možnom zlepšení majetkových pomerov povinnej, ktoré nemajú žiadne reálne opodstatnenie, vychádzajúce z jej zistených osobných a majetkových pomerov, sú pre rozhodnutie v danej veci bez právneho významu. Rozhodujúca je skutočnosť, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie, pričom odvolací súd dáva do pozornosti, že exekučné konanie sa začalo ešte v roku 2008, teda zistené osobné a majetkové pomery povinnej sa až do rozhodnutia súdu, t. j. po dobu 4 rokov nezmenili. Nejedná sa teda v prípade povinnej len o nejaký prechodný stav, kedy nie je možné exekúciu vykonávať, ale jedná sa o stav pretrvávajúci minimálne po dobu 4 rokov. Povinná nikdy nebola v zamestnaneckom pomere, je nekvalifikovaná pracovná sila, nevlastní nehnuteľný ani iný majetok, jediný jej zdroj príjmu sú sociálne dávky. Z uvedeného je zrejmé, že ďalšie pokračovanie vykonávania exekúcie by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti a účelnosti.

Vecne správne rozhodol súd prvého stupňa aj o trovách exekúcie súdneho exekútora, preto odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie aj v tomto výroku.

Účastníkom odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože neúspešnému oprávnenému nepatrí právo na náhradu trov konania a ostatným účastníkom trovy odvolacieho konania nevznikli ( v spojení s ust. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.