Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-346-2008.pdf
PDF · 92.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4Er/346/2008
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou vo veci exekučného konania oprávneného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Partizánske, so sídlom Partizánske, Námestie SNP č. 151/6, IČO: 37916459 (nástupca Národného úradu práce - Okresného úradu práce, so sídlom Bánovce nad Bebravou, Textilná č. T - 20), zastúpeného v konaní advokátkou JUDr. Máriou Gbelskou, so sídlom Bánovce nad Bebravou, A. Hlinku č. 21, proti povinnému: J. D., nar. XX.XX.C., bytom M. Q., Q. č. XXX (pôvodne J. D. T., naposledy so sídlom Q., Z.: XXXXXXXX, resp. XXXXXXXX) o vymoženie 6890,86 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Exekúcia s a v y h l a s u j e z a n e p r í p u s t n ú .
II. Exekúcia s a z a s t a v u j e.
III. Súdnemu exekútorovi Mgr. Bernardovi Janíkovi, náhradníkovi po súdnom exekútorovi Mgr. Bc. Martinovi Čekanovi, sa náhrada trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Okresný súd Bánovce nad Bebravou udelil súdnemu exekútorovi Mgr. Martinovi Čekanovi poverenie na vykonanie exekúcie v danej exekučnej veci dňa 30.08.1999 na základe návrhu oprávneného zo dňa 09.08.1999.
Povinný podal dňa 30.10.2013 na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou námietky proti exekúcii z dôvodu, že dňa 21.10.2013 mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Podľa vyjadrenia povinného tento zaslal námietky poštou aj súdnemu exekútorovi Mgr. Čekanovi, avšak sa mu zásielka vrátila s označením "adresát je neznámy". Preto obsah zásielky zaslal na súd priamo s tým, aby súd exekúciu zastavil. Námietky proti exekúcii boli preto zaslané súdnemu exekútorovi súdom, avšak v danom prípade náhradníkovi Mgr. Čekana, ktorý bol z funkcie súdneho exekútora odvolaný. Náhradníkom je súdny exekútor Mgr. Bernard Janík.
Z vyjadrenia Mgr. Janíka je zrejmé, že námietky povinného, ktoré boli doručené súdu, boli zároveň podané aj k súdnemu exekútorovi Mgr. Janíkovi. Avšak ich poslaniu na súd nedošlo z dôvodu, že dňa 26.11.2013, bol vypracovaný návrh oprávneného na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku a zároveň súdny exekútor vypracoval vyčíslenie trov exekúcie. Uvedené návrhy boli súdu doručené dňa 02.12.2013.
Z obsahu návrhu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie vyplýva, že súdny exekútor Mgr. Janík ako náhradník pôvodného súdneho exekútora pri preverovaní aktuálneho stavu exekúcie zistil, že boli povinným doručené námietky proti exekúcii, v ktorých povinný uvádza, že sa jednalo o pohľadávku, ktorá
bola vymáhaná v konkurznom konaní, pričom však v danom konaní nebola uspokojená. Oprávnený zároveň súdnemu exekútorovi oznámil, že požiadal Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR o udelenie súhlasu s rozhodnutím o trvalom upustení od vymáhania uvedenej pohľadávky štátu, pričom súhlas udelený bol. Oprávnený okrem toho uviedol, že má za to, že exekučné konanie malo byť vyhlásením konkurzu na majetok povinného zastavené. Súdny exekútor má však za to, že zastavenie exekúcie v dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok povinného platí až od roku 2006 a v danej veci bol konkurz na majetok povinného vyhlásený v roku 2000, kedy podľa platného zákona o konkurze a vyrovnaní sa vyhlásením konkurzu na majetok povinného exekúcia iba prerušila. Vzhľadom k uvedenému súdny exekútor považuje podanie oprávneného zo dňa 05.11.2013 za návrh oprávneného na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. Z tohto dôvodu súdny exekútor zároveň nepredkladal vyjadrenie k námietkam povinného proti exekúcii, nakoľko tieto budú v prípade zastavenia exekúcie na základe návrhu oprávneného bezpredmetné. Súdny exekútor pre uvedené dôvody zároveň vyčíslil trovy exekúcie, ktoré mu vznikli, a ktoré zároveň zahŕňajú aj trovy exekúcie, ktoré vznikli pôvodne poverenému súdnemu exekútorovi Mgr. Čekanovi.
Náhradník súdneho exekútora, Mgr. Bernard Janík, zároveň predložil nasledujúce písomnosti: kópia Dekrétu o určení náhradníka súdneho exekútora Mgr. Bernarda Janíka za odvolaného súdneho exekútora Mgr. Bc. Martina Čekana zo dňa 19.03.2013, kópia Osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, odpoveď oprávneného zo dňa 05.11.2013, kópia prihlášky pohľadávky vymáhanej v tomto exekučnom konaní do konkurzu na majetok povinného zo dňa 23.05.2000, kópia Udelenia súhlasu s rozhodnutím o trvalom upustením od vymáhania pohľadávok štátu zo dňa 31.05.2010 vydaného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, kópia Oznámenia Obvodného úradu v R.i zo dňa 19.12.2007 o zrušení živnostenského oprávnenia povinného v celom rozsahu dňom 12.07.1999, kópia výzvy Krajského súdu v Bratislave sp. zn. XKXXX/XXXX zo dňa 26.05.2000 na vyčíslenie príslušenstva pohľadávky uplatnenej v konkurze prihláškou, kópia oznámenia Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.05.2006 o zaslaní Rozvrhového uznesenia Krajského súdu v Bratislave č. k. XK/ XXX/XXXX-XXX zo dňa 06.09.2004 vydaného v konkurznom konaní úpadcu J. s vyznačenou doložkou právoplatnosti, kópia Rozvrhového uznesenia Krajského súdu v Bratislave č. k. XK/XXX/XXXX-XXX zo dňa 06.09.2004, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.10.2004, námietky povinného proti exekúcii zo dňa 21.10.2013, ktoré boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 08.11.2013 (pečiatka podania na poštovú prepravu je nečitateľná).
Z obsahu námietok proti exekúcii podaných povinným je zrejmé, že tento ako podnikateľský subjekt už neexistuje, z registra je vymazaný na základe stanovísk daňových orgánov, na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, ktorý je riadne na základe rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave ukončený a veritelia boli podľa rozhodnutia súdu uspokojení. Povinný ďalej uviedol, že uplynula dostatočne dlhá doba na exekučné konanie, ktoré bolo riadne ukončené a zmarené márnym uplynutím lehoty zo strany exekútorského úradu Mgr. Čekana. Zároveň povinný vzniesol námietky proti trovám exekúcie, nakoľko nie sú uplatnené dôvodne a sú navyše v rozpore s právnym poriadkom. Z uvedených dôvodov je daná neprípustnosť exekúcie a povinný navrhuje, aby súd vydal rozhodnutie, na základe ktorého sa exekučné konanie zastavuje.
Dňa 26.09.2013 boli námietky povinného zaslané oprávnenému na vyjadrenie. Oprávnený výzvu s kópiou námietok prevzal dňa 27.09.2013.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č. k. XK/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol vyhlásený konkurz na majetok povinného J., naposledy so sídlom Q., IČO: XXXXXXXX, resp...
Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, vyhlásenie konkurzu má tieto účinky: súdne a iné konania podľa osobitného predpisu, ktoré sa začali pred vyhlásením konkurzu, sa prerušujú, ak sa týkajú majetku patriaceho do podstaty alebo ak sa týkajú nárokov, ktoré majú byť z podstaty uspokojené.
Podľa § 14 ods. 1 písm. e) zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, vyhlásenie konkurzu má tieto účinky: pre pohľadávku proti úpadcovi nemožno nariadiť výkon rozhodnutia, viesť výkon rozhodnutia ani vykonávať exekúciu na majetok patriaci do podstaty, ani nadobudnúť na ňom právo na oddelené uspokojenie (§ 28). Ak sa v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní prerušených podľa písmena d) speňažil dlžníkov majetok a výťažok nebol vydaný oprávnenému, stáva sa súčasťou podstaty. Trovy týchto konaní sú pohľadávkou proti podstate.
Podľa § 20 ods. 1 zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, veritelia dlžníka prihlásia svoje pohľadávky v lehote určenej v uznesení o vyhlásení konkurzu, a to aj vtedy, keď sa o nich vedie súdne alebo iné konanie podľa osobitných predpisov; to sa vzťahuje aj na veriteľov, ktorí podali návrh na vyhlásenie konkurzu. V prihláške uvedú číselne výšku pohľadávky, jej príslušenstva, skutočnosti, na ktorých sa prihláška zakladá, aké poradie pre svoju pohľadávku požadujú a skutočnosti, ktorými môže byť pohľadávka preukázaná. Súčasne uvedú, či si uplatňujú oddelené uspokojenie (§ 28) s presným označením veci, na ktorú sa viaže právo oddeleného uspokojenia.
Podľa § 20 ods. 2 zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, pohľadávku treba uplatniť v slovenskej mene. Ak nie je pohľadávka uplatnená v slovenskej mene, jej výška sa určí prepočtom podľa kurzu peňažných prostriedkov v cudzej mene vyhláseného Národnou bankou Slovenska, platného v deň vyhlásenia konkurzu. Ak veriteľ uplatní podmienenú pohľadávku, uvedie i podmienku, od ktorej splnenia závisia účinky právneho úkonu. V prihláške pohľadávky, o ktorej sa vedie spor, veritelia označia súd a uvedú spisovú značku; pri vykonateľných pohľadávkach pripoja aj rovnopis rozhodnutia (exekučný titul).
Podľa § 20 ods. 3 zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, ako pohľadávku si veritelia prihlásia i trovy, ktoré im vznikli do dňa vyhlásenia konkurzu v konaniach prerušených podľa § 14 ods. 1 písm. d).
Podľa § 206 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov.
Súd má v ktoromkoľvek štádiu exekúcie povinnosť skúmať dôvodnosť vykonávanej exekúcie a v prípade, že zistí existenciu dôvodov, pre ktoré exekúcia nemôže ďalej prebiehať, má povinnosť ex offo exekúciu zastaviť.
S poukazom na uvedené zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že exekúcia je v danom prípade neprípustná, nakoľko rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave č. k. XK/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol vyhlásený konkurz na majetok povinného, čím došlo k prerušeniu exekučného konania podľa § 14 ods. 1 písm. d) zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, a to až do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave č. k. XK/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol konkurz na majetok úpadcu zrušený. Oprávnený ako veriteľ mal možnosť uplatniť si svoju pohľadávku v konkurznom konaní, čo aj urobil prihláškou zo dňa 25.05.2000.
Z rozvrhového uznesenia Krajského súdu v Bratislave č. k. XK/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že pohľadávka nebola uspokojená. Nakoľko pohľadávka štátu nebola uspokojená a dlžný
subjekt ukončil svoju podnikateľskú činnosť dňa 12.07.1999, požiadal oprávnený Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR o udelenie súhlasu s rozhodnutím o trvalom upustení od vymáhania uvedenej pohľadávky. Súhlas bol udelený dňa 31.05.2010 a predmetná pohľadávka vymáhaná v tomto exekučnom konaní bola odpísaná, a to z dôvodu, že ďalšie vymáhanie pohľadávky by bolo neúspešné. Vyjadrenie oprávneného zo dňa 05.11.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 07.11.2013, súdny exekútor predložil súdu s tým, že podľa obsahu sa jedná o návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku.
Podľa súdu oprávnený vo svojom písomnom vyjadrení uviedol skutočnosti, ktoré svedčia o neprípustnosti exekúcie, preto vyhlásil exekúciu za neprípustnú a túto zároveň zastavil. Bez ohľadu na upustenie od ďalšieho vymáhania pohľadávky oprávneným a jeho návrh na zastavenie exekúcie teda súd dospel k záveru, že exekúciu je potrebné zastaviť ex offo z dôvodu jej neprípustnosti. Dôvodom neprípustnosti exekúcie je, že vyhlásenie konkurzu má podľa § 14 ods. 1 písm. e) zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania okrem iného aj ten účinok, že pre pohľadávku proti úpadcovi nemožno viesť výkon rozhodnutia ani vykonávať exekúciu na majetok patriaci do podstaty.
Súd sa zaoberal aj vyjadrením oprávneného zo dňa 05.11.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 07.11.2013. Oprávnený v ňom uvádza, že má za to, že začaté exekučné konanie bolo vyhlásením konkurzu na majetok povinného zastavené. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že k zastaveniu exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného nedošlo, nakoľko na exekučné konanie Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 4Er/346/2008 sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, podľa ktorého vyhlásením konkurzu na majetok povinného došlo len k prerušeniu exekučného konania a nie k jeho zastaveniu. Takáto zákonná úprava je až v ustanovení § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. Použitie zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov vyplýva aj z prechodných ustanovení zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, keď podľa § 206 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že predmetná exekúcia nie je zo zákona skončená zastavením z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného, ale v danom prípade došlo len k prerušeniu prebiehajúceho exekučného konania. Preto bolo potrebné týmto uznesením z vyššie uvedených dôvodov vyhlásiť exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastaviť.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 1 - ods. 3 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
Súdny exekútor vyúčtoval odmenu na trovy exekúcie a náhradu hotových výdavkov vo výške 60,95 eur, ktoré vznikli jednak pôvodnému súdnemu exekútorovi Mgr. Bc. Martinovi Čekanovi ako aj náhradníkovi odvolaného súdneho exekútora Mgr. Bernardovi Janíkovi.
S prihliadnutím na ustanovenie § 14 ods. 1 písm. e) posledná veta zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania je nepochybné, že trovy konaní prerušených podľa § 14 ods. 1 písm. d) daného zákona sú pohľadávkou proti podstate. Povinnosť prihlásiť trovy z prerušeného konania do konkurzu je daná aj ustanovením § 20 ods. 3 zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov.
Súdny exekútor, a to jednak pôvodne poverený súdny exekútor a tiež náhradník odvolaného súdneho exekútora, mali teda prihlásiť svoju pohľadávku - trovy exekúcie vo výške 60,95 eur v rámci prebiehajúceho konkurzu na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. XK/XXX/XXXX. V súčasnej dobe nie je možné zaviazať povinného ani oprávneného na náhradu trov exekúcie, pretože o pohľadávkach proti konkurznej podstate nemožno rozhodovať mimo konkurzného konania.
Vzhľadom k uvedenému súd trovy exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal, a to ani sčasti.
Nakoľko súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zároveň exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v celom rozsahu na základe skutočností vyplývajúcich zo zákona č. 328/1991 Z. z. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších predpisov účinnom v čase začatia exekučného konania, súd už nerozhodoval o podaných námietkach, keďže podľa názoru súdu neprípustnosť exekúcie nastala v dôsledku konkurzného konania (aj keď exekúcia nebola priamo zo zákona zastavená), a to bez ohľadu na námietky povinného alebo na návrh oprávneného na zastavenie exekúcie, a neprípustnosť vymáhania trov exekúcie nastala v dôsledku neprihlásenia si trov exekučného konania do vtedy prebiehajúceho konkurzu na majetok povinného.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto rozhodnutia, ktorými bola exekúcia vyhlásená za neprípustnú a zastavená, je možné podať odvolanie prostredníctvom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou na Krajský súd v Trenčíne do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku).
Náležitosti odvolania sú: Z podaného odvolania musí byť súdu zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak potrebný počet rovnopisov a príloh účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Proti výroku III. o náhrade trov exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).