Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-6C/250/2013

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom Bratislava, Panenská 7, zastúpený advokátom: JUDr. Marek Czompoly s.r.o., AK so sídlom Bratislava, Ventúrska 16 proti odporkyni: Y. L., B.. XX.XX.XXXX, X. L., J.Á. XXXX/X, o zaplatenie 487,28 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 150 eur sa zastavuje.

Súd pripúšťa zmenu návrhu a ďalej bude konať o návrhu v znení:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 307,28 Eur spolu s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 26,28 % ročne zo sumy 642,45 Eur od 17.08.2011 do 22.08.2012, zo sumy 637,28 Eur od 23.08.2012 do 20.09.2012, zo sumy 607,28 Eur od 21.09.2012 do 22.10.2012, zo sumy 577,28 Eur od 23.10.2012 do 21.11.2012, zo sumy 547,28 Eur od 22.11.2012 do 20.12.2012, zo sumy 517,28 Eur od 21.12.2012 do 22.01.2013, zo sumy 487,28 Eur od 23,.01.2013 do 20.02.2013, zo sumy 457,28 Eur od 21.02.2013 do 20.03.2013, zo sumy 427,28 Eur od 21.03.2013 do 22.04.2013, zo sumy 397,28 Eur od 23.04.2013 do 22.05.2013, zo sumy 367,28 Eur od 23.05.2013 do 25.07.2013, zo sumy 337,28 Eur od 26.07.2013 do 20.08.2013 a zo sumy 307,28 Eur od 21.08.2013 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 751,65 Eur od 01.10.2011 do 22.05.2012, zo sumy 727,28 Eur od 23.05.2012 do 20.06.2012, zo sumy 697,28 Eur od 21.06.2012 do 24.07.2012, zo sumy 667,28 Eur od 25.07.2012 do 22.08.2012, zo sumy 637,28 Eur od 23.08.2012 do 20.09.2012, zo sumy 607,28 Eur od 21.09.2012 do 22.10.2012, zo sumy 577,28 Eur od 23.10.2012 do 21.11.2012, zo sumy 547,28 Eur od 22.11.2012 do 20.12.2012, zo sumy 517,28 Eur od 21.12.2012 do 22.01.2013, zo sumy 487,28 Eur od 23.01.2013 do 20.02.2013, zo sumy 457,28 Eur od 21.02.2013 do 20.03.2013, zo sumy 427,28 Eur od 21.03.2013 do 22.04.2013, zo sumy 397,28 Eur od 23.04.2013 do 22.05.2013, zo sumy 367,28 Eur od 23.05.2013 do 25.07.2013, zo sumy 337,28 Eur od 26.07.2013 do 20.08.2013 a zo sumy 307,28 Eur od 21.08.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku “

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.03.2013 domáhal zaplatenia sumy 487,28 eur s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 26,28 % ročne zo sumy 642,45 Eur od 17.08.2011 do 22.08.2012, zo sumy 637,28 Eur od 23.08.2012 do 20.09.2012, zo sumy 607,28 Eur od 21.09.2012 do 22.10.2012, zo sumy 577,28 Eur od 23.10.2012 do 21.11.2012, zo sumy 547,28 Eur od 22.11.2012 do 20.12.2012, zo sumy 517,28 Eur od 21.12.2012 do 22.01.2013, zo sumy 487,28 Eur od 23,.01.2013 do zaplatenia a úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 751,65 Eur od 01.10.2011 do 22.05.2012, zo sumy 727,28 Eur od 23.05.2012 do 20.06.2012, zo sumy 697,28 Eur od 21.06.2012 do 24.07.2012, zo sumy 667,28 Eur od 25.07.2012 do 22.08.2012, zo sumy 637,28 Eur od 23.08.2012 do 20.09.2012, zo sumy 607,28 Eur od 21.09.2012 do 22.10.2012, zo sumy 577,28 Eur od 23.10.2012 do

21.11.2012, zo sumy 547,28 Eur od 22.11.2012 do 20.12.2012, zo sumy 517,28 Eur od 21.12.2012 do 22.01.2013, zo sumy 487,28 Eur od 23.01.2013 do zaplatenia a náhrady trov právneho zastúpenia a iných trovy konania.

Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 30.08.2013 pred začatím pojednávania vo veci samej zobral svoj návrh v časti sumy 150 eura späť z dôvodu, že odporkyňa dňa 20.03.2013, dňa 22.04.2013, dňa 22.05.2013, dňa 25.07.2013 a dňa 20.08.2013 uhradila sumu na účet navrhovateľa vo výške 30 Eur , celkovo tak sumu 150 Eur.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa , nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Podľa , navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene.

Podľa prvá veta súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ pred prvým pojednávaním zobral svoj návrh v časti sumy 150 eur , súd v zmysle , konanie v tejto časti zastavil.

Keďže navrhovateľ vo svojom podaní zo dňa 27.08.2013 uviedol iné skutkové okolnosti, z ktorých odvodzuje žalobou uplatnený nárok, hoci ide v časti úrokov z omeškania o rovnaké plnenie vyplývajúce z jednej zmluvy, treba takéto podanie navrhovateľa považovať za zmenu žaloby, o ktorej musí súd rozhodnúť v zmysle Nakoľko výsledky doterajšieho konania môžu byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu v časti úrokov z dlžnej úverovej istiny a v časti úrokov z omeškania, súd pripustil zmenu petitu návrhu tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti o pripustení zmeny návrhu, odvolanie nie je

prípustné. ( )

Proti tomuto uzneseniu v časti čiastočného zastavenia konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).