Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9C-485-2013.pdf
PDF · 78.35 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/485/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, právne zastúpený ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36 862 657, proti žalovanej D. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom E., L. XX/XXXX, v konaní zastúpená opatrovníkom L.. Ľ. Ď., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie 374,04 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 374,04 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 57,28 Eur od 17. 11. 2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 76,28 Eur od 03. 10. 2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2,00 Eur od 28. 07. 2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 236,48 Eur od 07. 06. 2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2,00 Eur od 24. 03. 2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á uhradiť žalobcovi trovy konania z titulu súdneho poplatku vo výške 22,00 Eur a z titulu trov právneho zastúpenia vo výške 36,00 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia sumy 374,04 Eur, 8,75 % ročného úroku z omeškania zo sumy 57,28 Eur od 17. 11. 2012 do zaplatenia, 8,75 % ročného úroku z omeškania zo sumy 76,28 Eur od 03. 10. 2012 do zaplatenia, 8,75 % ročného úroku z omeškania zo sumy 2,00 Eur od 28. 07. 2012 do zaplatenia, 9,00 % ročného úroku z omeškania zo sumy 236,48 Eur od 07. 06. 2012 do zaplatenia, 9,00 % ročného úroku z omeškania zo sumy 2,00 Eur od 24. 03. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania od žalovanej.
Návrh na vydanie platobné rozkazu odôvodnil nasledovne:
Žalobca uzatvoril dňa 20. 10. 2011 so žalovanou Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu dodať žalovanej plyn a záväzok žalovanej zaplatiť kúpnu cenu.
Na úhradu nedoplatku na kúpnej cene za dodaný a odobratý plyn boli vystavené nasledovné faktúry:
- faktúra číslo 7413794899 so splatnosťou dňa 16.11.2012 a s vyúčtovacou sumou k úhrade 57,28 Eur,
- faktúra číslo 4900055396 so splatnosťou dňa 02.10.2012 a s vyúčtovacou sumou k úhrade 76,28 Eur,
- faktúra číslo 7441110386 so splatnosťou dňa 06.06.2012 a s vyúčtovacou sumou k úhrade 236,48 Eur.
Dokladom číslo 3110055559 so splatnosťou dňa 27.07.2012 bola účtovaná suma 2,00 Eur za vystavenie a zaslanie upomienky.
Dokladom číslo 3140060206 so splatnosťou dňa 23.03.2012 bola účtovaná suma 2,00 Eur za vystavenie a zaslanie upomienky.
Žalovaná uvedené faktúry neuhradila a celková výška dlžnej sumy, ktorú má zaplatiť žalobcovi, je 374,04 Eur.
Žalobca si ďalej uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške určenej podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom k prvému dňu omeškania.
Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe.
Vzhľadom na to, že pobyt žalovanej nie je známy a podľa oznámenia Obvodného oddelenia Policajného zboru v E. žalovaná sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava a adresa jej terajšieho pobytu súdu nie je známa, súd ustanovil žalovanej opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Rožňava podľa § 29 Občianskeho zákonníka a § 29 O.s.p. na zastupovanie v konaní.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - Zmluvou o dodávke plynu, upomienkou - výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky ZP zo dňa 13. 07. 2012, dokladom č. 3110055559, príkazom na úhradu, vyúčtovacou faktúrou 7441110386, doplňujúcou informáciou k cene za dodávku zemného plynu, vyúčtovacou faktúrou č. 7441110386, faktúrou č. 4900055396, príkazom na úhradu, upomienkou - výzvou na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky ZP zo dňa 09. 03. 2012, dokladom č. 3140060206, príkazom na úhradu, vyúčtovacou faktúrou č. 7412794899, doplňujúcou informáciou k cene za dodávku zemného plynu, vyúčtovacou faktúrou č. 5150249384, výpisom z obchodného registra ohľadom žalobcu, úrokovými sadzbami ECB, cenníkom externých služieb a výkonov SPP, a.s.
V zmysle § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlhu dlh zanikne.
V zmysle § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z. z., ktorým sa dopĺňa Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 20. 10. 2011 uzavretá zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, na základe ktorej žalobca dodával plyn pre žalovanú. Žalovaná neuhrádzala dohodnuté zálohové platby za dodávku plynu, preto za obdobie od 21. 10. 2011 do 18. 05. 2012 jej vznikol nedoplatok v sume 236,48 Eur, za obdobie od 19. 05. 2012 do 22.
10. 2012 v sume 57,28 Eur. Faktúrou č. 4900055396 zo dňa 18. 09. 2012 bola žalovanej fakturovaná suma 76,28 Eur t. j. suma vo výške náhrady škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu.
V zmysle vyššie uvedenej zmluvy sa žalobca zaviazal dodávať plyn pre žalovanú - odberateľa plynu v domácnosti. Povinnosťou žalovanej vyplývajúcou zo zmluvy je uhrádzať cenu dodaného plynu fakturovanú žalobcom podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu v domácnosti.
V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná do rozhodnutia súdu žalovanú sumu čiastočne alebo v plnej výške uhradila, preto ju súd zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy. Žalovaná s plnením dlhu voči žalobcovi je v omeškaní a preto v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je povinná žalovanú sumu uhradiť aj s úrokmi z omeškania tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku žalobcom v sume 22,00 Eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu advokátom v zmysle Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia predstavujú 36,00 Eur s DPH.
Celkové trovy konania činia 58,00 Eur, k náhrade ktorých bola žalovaná zaviazaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O. s. p./, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 O. s. p.. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.