Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13P-69-2013.pdf
PDF · 126.08 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/69/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., S. M. č. XX/X, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. M. XX/ X, J. a otca H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. F. XXX, L., za účasti Okresnej prokuratúry Prievidza, o nariadenie ústavnej starostlivosti a o návrhu starej matky C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., L. č. X/X, o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti z a s t a v u j e.
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Prievidza zo dňa 03.06.2002 č. k. 12C/88/2002-22 v časti úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej C. H., nar. XX.XX.XXXX tak, že z v e r u j e maloletú C. H., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., L. č. X/X, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú C. v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletú C. a spravovať jej majetok má iba v bežných veciach. V prípade, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletej C. v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletej, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Matka H. Y., nar. XX.XX.XXXX, j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletej C. H., nar. XX.XX.XXXX, výživným v sume 35,- eur mesačne vždy do posledného dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa výživné poskytuje do rúk starej matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec H. H., nar. XX.XX.XXXX, j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej C. H., nar. XX.XX.XXXX, výživným v sume 70,- eur mesačne vždy do posledného dňa mesiaca, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa výživné poskytuje do rúk starej matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza návrhom zo dňa 14.10.2013, podaným osobne na súde dňa 15.10.2013, navrhol vydať predbežné opatrenie, ktorým súd uloží matke H. Y. odovzdať maloletú C. H. do starostlivosti K. centra J. 6, B. H.. Návrh odôvodnil tým, že maloletá vyrastá v neúplnej rodine. Rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 03.06.2002, sp. zn. 12C/88/2002, bola maloletá zverená do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu sumou 49,79 eura. Celkový sociálny a psychický vývoj maloletej bol ovplyvnený rozvodom rodičov a závislosťou matky od požívania
alkoholických nápojov. V čase hospitalizácie matky maloletej, sa na výchove maloletej podieľala stará matka C. E.. Výchovné prostredie maloletej nebolo stabilné, keď krátky čas bývala aj u otca, kde mala problém dodržiavať pravidlá. V pätnástich rokoch nadviazala známosť so starším chlapcom, s ktorým má vzťah doteraz. Poukázal na to, že v školskom roku 2013/2014 je maloletá C. študentkou 1. ročníka R. odbornej školy obchodu a služieb v J., odbor cukrár. Ročník opakuje pre nedostatočný prospech z niekoľkých predmetov. Povinnú školskú dochádzku má ukončenú. Dňa 04.09.2013 sa maloletá dostavila na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately spolu s plnoletou sesternicou R. a žiadali o poskytnutie poradenstva v prípade zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletá uvádzala, že má problémy s bývaním, pretože matka, ktorej je súdom zverená do osobnej starostlivosti, nemá vytvorené podmienky k tomu, aby u nej bývala. Ani jej manžel nesúhlasí, aby bývala u nich. R. B. navrhovala situáciu riešiť tak, že požiadala o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Neskôr uviedla, že na zverení maloletej netrvá, čo odôvodnila tým, že rodina ju v rozhodnutí nepodporila. Vzhľadom na vek a problémy maloletej bola vykonaná terénna sociálna práca u matky, otca, starej matky a aj u širšieho príbuzenstva s cieľom objasniť vzniknutú situáciu a vyriešiť daný problém. Maloletá prestala so sociálnymi pracovníčkami komunikovať a nedvíhala telefón. Rodičia nemali vedomosť o tom, kde ich dcéra býva. S matkou údajne udržiavala telefonický kontakt, kde však býva odmietala povedať. S otcom si maloletá C. píše prostredníctvom facebooku. Ani otec nemal informácie, kde sa jeho dcéra zdržuje, s kým sa stretáva, aký život vedie. Rodičia maloletej, stará matka a ostatná príbuzenská rodina poukazovali na správanie maloletej, ktorá ich sklamala, vyvolávala v rodine konflikty, určuje pravidlá, klame a odmieta sa prispôsobiť situácií. V rámci príbuzenskej rodiny sa nepodarilo zabezpečiť maloletej starostlivosť. Navrhol maloletú C. umiestniť v zariadení na výkon rozhodnutia súdu.
Okresný súd Prievidza uznesením zo dňa 18.10.2013 č. k. 13P/69/2013-19 nariadil, aby maloletá C. H., nar. XX.XX.XXXX, bola odovzdaná a dočasne umiestnená do starostlivosti K. centra, J. č. 6, B. H..
Okresný súd Prievidza uznesením zo dňa 18.10.2013 č. k. 13P/69/2013-20 začal bez návrhu konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti.
Maloletá C. H., nar. XX.XX.XXXX, bola prijatá do K. centra B. H., J. č. 6, dňa XX.XX.XXXX.
Oznámením zo dňa 24.10.2013, doručeným súdu dňa 25.10.2013 vstúpila Okresná prokuratúra Prievidza do konania o nariadenie ústavnej starostlivosti.
Dňa 25.10.2013 doručila stará matka C. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., L. č. X/X, Okresnému súdu Prievidza návrh o zverenie maloletej C. H., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti, ktorý bol zapísaný pod sp. zn. 17P/37/2013. Svoj návrh odôvodnila tým, že Okresný súd Prievidza uznesením zo dňa 18.10.2013 sp. zn. 13P/69/2013 umiestnil maloletú C. v K. centre B. H.. Uviedla, že sa na výchove maloletej C. podieľala už od jej piatich rokov, pozná ju od malička a aj jej súčasnú situáciu a dôvody, pre ktoré bola umiestnená v reedukačnom centre. K svojim pomerom uviedla, že je vydatá, jej manžel je S. E., nar. XX.XX.XXXX, zamestnaný ako mäsiar v K. a ich spolužitie je usporiadané. Poukázala na to, že jej manžel o podanom návrhu na zverenie maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti informovala a s jej rozhodnutím súhlasil. Mala za to, že aj rodičia maloletej Alžbety s jej návrhom budú súhlasiť a že podaný návrh je v záujme maloletej C..
Okresný súd Prievidza uznesením zo dňa 07.11.2013 č. k. 13P/69/2013-39 veci vedené na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. 13P/69/2013 a sp. zn. 17P/37/2013 spojil do spoločného konania, ktoré sa vedie pod sp. zn. 13P/69/2013.
Matka sa vo veci vyjadrila písomným podaním zo dňa 24.11.2013, v ktorom uviedla, že pre zdravotné problémy (po mozgovej príhode má problémy s mobilitou) sa nemôže zúčastniť pojednávania dňa 18.12.2013 a súhlasila, aby súd pojednával bez jej prítomnosti. Zároveň vyjadrila súhlas so zverením maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti jej matke C. E.. Poukázala na to, že je vydatá a má maloletého syna C.. Pre jej nepriaznivý zdravotný stav je odkázaná na pomoc manžela, a preto nemôže
zabezpečovať výchovu a starostlivosť maloletej C.. Uviedla, že ju mrzí, že je maloletá C. v reedukačnom centre. So svojou matkou a jej manželom je v stálom kontakte a že je rada, že jej matka podala návrh o zverenie maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti. K svojim pomerom uviedla, že poberá invalidný dôchodok v sume 204,- eur a je schopná a ochotná platiť na výživu dcéry 30,- eur mesačne k rukám starej matky.
Otec sa k veci vyjadril písomným podaním zo dňa 05.12.2013 tak, že súhlasil s návrhom starej mamy C. E. o zverenie maloletej C. do opatery. Zároveň pripojil potvrdenie o pobyte, potvrdenie o výške príjmu zamestnanca u predchádzajúceho zamestnávateľa, potvrdenie o evidencii otca ako uchádzača o zamestnanie a pracovnú zmluvu zo dňa 01.08.2013. Na pojednávaní dňa 18.12.2013 otec uviedol, že s návrhom starej matky na zverenie maloletej C. do jej osobnej starostlivosti súhlasí, keďže C. prakticky tam vyrastala už od rozvodu ich manželstva. V minulosti sa snažil, aby C. bola zverená do jeho osobnej starostlivosti, avšak C. sa nevedela prispôsobiť jeho novej rodine a pravidlám. Uviedol, že uzavrel manželstvo so B. F. a z manželstva pochádzajú dve deti, 9 a 7 ročné. Jeho manželka je zamestnaná ako predajca automobilov Peugeot, kde dosahuje mesačný príjem od 400 do 700 eur mesačne. Vyživovaciu povinnosť voči mal. C. si doteraz plnil v rozsahu 50 eur mesačne s tým, že okrem toho platil C. poistku 17,- eur mesačne, ktorá je aj so sporením a úrazovú poistku štvrťročne v sume 10 eur. So svojou rodinou žije v dome svojich svokrovcov, ktorým platia za bývanie a energie sumu 100-200 eur mesačne. V súčasnosti je od augusta 2013 zamestnaný v C. servis, kde dosahuje príjem vo výške minimálnej mzdy. Naposledy mu ku mzde bola vyplatená vianočná odmena v sume 50 eur. Pracovný pomer u predchádzajúceho zamestnávateľa ukončil z dôvodu, že ich nútil podpísať pracovnú zmluvu, podľa ktorej by dosahoval minimálnu mzdu, s čím nesúhlasil, a preto ukončil pracovný pomer dohodou. V čase, keď bol nezamestnaný, t. j. od 01.02.2013 do 31.07.2013 poberal podporu v nezamestnanosti vo výške 420 - 430 eur mesačne. Vzhľadom na svoje schopnosti a rodinné pomery, uviedol, že je ochotný platiť výživné na mal. C. v predchádzajúcej výške 50 eur mesačne.
Stará matka maloletej C. na pojednávaní dňa 18.12.2013 uviedla, že od rozvodu manželstva rodičov maloletej C. som sa o C. riadne starala. Problémy nastali, až v prvom ročník na R. J., kde študovala maloletá C. odbor kozmetička a v polovici školského roka prepadla z viacerých predmetov. Vtedy ju stará matka požiadala, resp. jej dala ultimátum, aby si opravila známky, aby neskončila bez ďalšieho vzdelania a pohrozila jej, že ak prepadne na konci roka, môže si zbaliť veci a odísť k mame. Keďže sa maloletej C. podarilo opraviť iba niektoré predmety, na konci roka prepadla. Uviedla, že v tom čase komunikácia medzi nami viazla. Maloletá C. sa odsťahovala najprv k matke, neskôr k priateľovi. Poukázala na to, že maloletá C. je na ňu citovo viac naviazaná, ako na svoju mamu. Keďže na konci školského roka a v lete maloletá C. so starou matka nekomunikovala, neoznámila jej a svojim rodičom, že si na SŠ vybavila nový odbor cukrárka, t. j. že spolu nekomunikovali, skončilo to až tak, že mal. C. bola umiestnená do reedukačného centra, kde podľa názoru starej matky nepatrí. Nový odbor cukrárka maloletú C. baví. Stará matka sa bola informovať v škole, kde jej povedali, že v prípade, že sa maloletá C. vráti z reedukačného centra, môže pokračovať v štúdiu. Čo sa týka určenia vyživovacej povinnosti otca k mal. C. uviedla, že výživné v sume 50 eur je nízke a nepokrýva výdavky maloletej C.. Z uvedenej sumy sa hradí iba cestovné a obedy v škole. Ďalšie výdavky maloletej C. hradila stará matka. Keď nastúpila Alžbeta do 1. ročníka SOŠ odbor kozmetička, zakupoval sa jej kozmetický kufrík so všetkým príslušenstvom. Teraz v septembri stará matka maloletej C. kupovala na nový odbor cukrárka oblečenie a pomôcky na prax a to zdravotné topánky a biele oblečenie za cca 40 eur. Zaplatila aj školné v sume 40 eur. Stará matka potvrdila, že otec niekedy finančne vypomohol, avšak bolo to iba minimálne. Odkedy je maloletá C. v reedukačnom centre, každý víkend si spolu volajú. Bola by rada, keby sa maloletá C. vrátila k nej. Poukázala na to, že umiestnenie v reedukačnom centre bolo pre C. veľké ponaučenie a môže sa zaručiť za to, že C. neujde a bude si riadne plniť svoje povinnosti.
Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia rodinných pomerov uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 03.06.2002 bolo manželstvo rodičov maloletej C. rozvedené, maloletá C. bola zverená do osobnej starostlivosti matke a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 49,79 eura. Na výchove maloletej C. sa výraznou mierou podieľala stará matka C. E., pretože po rozvode rodičov bývali v spoločnej domácnosti. Denne sa stará matka podieľala na výchove a starostlivosti o maloletú C. a bol medzi nimi vytvorený citový vzťah. Aj potom, čo sa matka maloletej opäť vydala a založila si novú rodinu, maloletá C. ostala bývať v rodine starej matky, pričom súdom neboli práva a povinnosti
k maloletej upravené, keďže sa rodičia so starou matkou na výchove a plnení vyživovacej povinnosti dohodli. K aktuálnym rodinným pomerom starej matky C. E. uviedol, že uzavrela dňa 11.09.2009 manželstvo s S. E., nar. XX.XX.XXXX. U oboch ide o druhé manželstvo. Deti spolu nemajú. Obývajú trojizbový byt v osobnom vlastníctve, ktorý je zariadený a udržiavaný na dobrej úrovni. Podľa vyjadrenia starej matky manželstvo je usporiadané, pričom udržiavajú rodinné väzby s dospelými dcérami starej matky a sedemnásť ročným G., synom manžela starej matky. Ekonomicky je rodina starej matky dobre zabezpečená. Stará matka C. E. má vytvorené bytové, sociálne a ekonomické podmienky k zvereniu maloletej C. H., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti.
Manžel starej matky, S. E., sa k návrhu svojej manželky o zverenie maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti vyjadril písomným podaním zo dňa 24.11.2013, v ktorom vyjadril súhlas so zverením maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželke C. E.. Uviedol, že sa bude podieľať na jej starostlivosti a výchove. Poukázal na to, že maloletú pozná od jej siedmych rokov, kedy sa do domácnosti svojej manželky nasťahoval. Mali spolu pekný vzťah, lebo má syna v jej veku a spoločne chodili na výlety. Mal vedomosť o tom, že pred umiestnením C. do reedukačného centra mali medzi sebou problémy, ktoré vznikli pre zlý prospech maloletej v škole, čo jej manželka vyčítala a trvala na tom, aby si známky opravila a aby ukončila vzdelanie na strednej škole. Maloletá C. to zle pochopila, prestala u nich bývať a bola urazená. Myslel si, že sa maloletá C. poučila a bude rada, keď sa vráti z reedukačného centra a bude bývať s nimi v spoločnej domácnosti. Súhlasil s podaným návrhom manželky. Ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 18.12.2013.
Okresná prokuratúra Prievidza navrhla konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou C. zastaviť, keďže náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou a v danom prípade sú splnené podmienky pre zverenie mal. C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Navrhla, aby súd maloletú C. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. E. a oboch rodičov zaviazal plnením vyživovacej povinnosti, a to konkrétne matku v rozsahu 35-40 eur mesačne a otca v sume 65-70 eur mesačne vzhľadom na ich možnosti a schopnosti a rodinné pomery.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom otca, starej matky a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä úradným záznamom ÚPSVaR Prievidza zo dňa 11.10.2013, odpoveďou K. centra B. H. zo dňa 14.10.2013, úradným záznamom ÚPSVaR Prievidza zo dňa 15.10.2013, kópiou rodného listu maloletej C., úradným záznamom z pohovorov a výkonu TSP u matky a starej matky, úradným záznamom z TSP a telefonického zisťovania, uznesením OS Prievidza zo dňa 18.10.2013 č. k. 13P/69/2013-19 o nariadení predbežného opatrenia, uznesením OS Prievidza zo dňa 18.10.2013 č. k. 13P/69/2013-20 o začatí konania o nariadenie ústavnej starostlivosti, zápisnicou o výkone rozhodnutia o nariadení predbežného opatrenia zo dňa 21.10.2013, uznesením OS Prievidza zo dňa 22.10.2013 č. k. 13P/69/2013-32, vstupom OP Prievidza do konania zo dňa 24.10.2013, oznámením Reedukačného centra B. H. o prijatí, uznesením OS Prievidza zo dňa 07.11.2013 č. k. 13P/69/2013-39 o spojení konania o nariadenie ústavnej starostlivosti a o zverenie maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, návrhom starej matky o zverenie maloletej C. do jej náhradnej osobnej starostlivosti zo dňa 25.10.2013, oznámením Sociálnej poisťovne zo dňa 20.11.2013 o výške invalidného dôchodku matky, vyjadrením manžela starej matky k zvereniu mal. C. do náhradnej starostlivosti starej matky zo dňa 24.11.2013, vyjadrením matky zo dňa 24.11.2013, správou K. centra B. H. zo dňa 26.11.2013, potvrdením zamestnávateľa otca o príjme otca, vyjadrením otca zo dňa 05.12.2013, potvrdením o trvalom pobyte otca, potvrdením bývalého zamestnávateľa otca o príjme otca, potvrdením ÚPSVaR Prievidza zo dňa 07.08.2013, pracovnou zmluvou otca zo dňa 01.08.2013, správou ÚPSVaR Prievidza zo dňa 04.12.2013, spisom OS Prievidza sp. zn. 12C/88/2002 a z neho rozsudok OS Prievidza zo dňa 03.06.2002 č. k. 12C/88/2002-22 a ostatným obsahom spisu. Na základe takto vykonaného dokazovania dospel k takýmto skutkovým a právnym zisteniam.
Rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 03.06.2002 č. k. 12C/88/02-22, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.07.2002, bolo manželstvo rodičov maloletej C. H., nar. XX.XX.XXXX rozvedené a na čas po rozvode bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bola maloletá C. zverená do výchovy a opatery matke a otec bol zaviazaný platiť na výživu maloletej C. výživné v sume 1500,- Sk (49,79 eura), ktoré sa zaviazal platiť k rukám matky mesačne vopred najneskôr do 15. dňa v mesiaci.
Na výchove maloletej C. sa výraznou mierou podieľala stará matka C. E., pretože po rozvode rodičov bývali matka s maloletou C. v spoločnej domácnosti so starou mamou. Denne sa stará matka podieľala na výchove a starostlivosti o maloletú C. a bol medzi nimi vytvorený citový vzťah. Aj potom, čo sa matka maloletej opäť vydala a založila si novú rodinu, maloletá C. ostala bývať v rodine starej matky, pričom súdom neboli práva a povinnosti k maloletej upravené, keďže sa rodičia so starou matkou na výchove a plnení vyživovacej povinnosti dohodli. Stará matka C. E. uzavrela dňa 11.09.2009 manželstvo s S. E., nar. XX.XX.XXXX. U oboch ide o druhé manželstvo. Deti spolu nemajú. Obývajú trojizbový byt v osobnom vlastníctve, ktorý je zariadený a udržiavaný na dobrej úrovni. Podľa vyjadrenia starej matky manželstvo je usporiadané, pričom udržiavajú rodinné väzby s dospelými dcérami starej matky a sedemnásť ročným G., synom manžela starej matky. Manžel starej matky, S. E., so zverením maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželke súhlasil. Matka a aj otec maloletej C. so zverením maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky súhlasili, keďže ani jeden z nich nevie maloletej C. zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť. Matka maloletej C. sa znovu vydala, má 4 ročného syna Alexandra a jej zdravotný stav a problémy s mobilitou (po mozgovej príhode) spôsobili, že sa sama nevie o seba postarať a je odkázaná na pomoc svojho manžela. Výchovu a starostlivosť svojej dcére C. nemôže zabezpečovať. Matka poberá invalidný dôchodok vo výške 204,10 eura mesačne. Uviedla, že je schopná prispievať na výživu maloletej C. sumou 30,- eur. Otec maloletej C. sa v minulosti snažil, aby C. bola zverená do jeho osobnej starostlivosti, avšak C. sa nevedela prispôsobiť jeho novej rodine a pravidlám. Poukázal na to, že uzavrel manželstvo so B. F. a z manželstva pochádzajú dve maloleté deti 9 a 7 ročné. Otcova manželka je zamestnaná ako predajca automobilov Peugeot, kde dosahuje mesačný príjem od 400 do 700 eur mesačne. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej C. si otec doteraz plnil v rozsahu 50 eur mesačne s tým, že okrem toho platil C. poistku 17,- eur mesačne, ktorá je aj so sporením a úrazovú poistku štvrťročne v sume 10 eur. Otec žije so svojou rodinou v dome svojich svokrovcov, ktorým platia za bývanie a energie sumu 100-200 eur mesačne. V súčasnosti je od augusta 2013 zamestnaný v C. C. - C. servis FO Bojnice, kde dosahuje priemerný čistý mesačný príjem vo výške 288,09 eura. Naposledy mu ku mzde bola vyplatená vianočná odmena v sume 50 eur. Pracovný pomer u predchádzajúceho zamestnávateľa ukončil z dôvodu, že ich nútil podpísať pracovnú zmluvu, podľa ktorej by dosahoval minimálnu mzdu, s čím nesúhlasil, a preto ukončil pracovný pomer dohodou, kde dosahoval priemerný čistý mesačný príjem v sume 764,21 eura. V čase, keď bol nezamestnaný, t. j. od 01.02.2013 do 31.07.2013 poberal podporu v nezamestnanosti vo výške 420 - 430 eur mesačne. Vzhľadom na svoje schopnosti a rodinné pomery, uviedol otec, že je ochotný platiť výživné na maloletú C. v predchádzajúcej výške 50 eur mesačne.
Podľa § 54 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZR“), náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 45 ods. 1 ZR, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 ZR, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 3 ZR, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 ZR, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú
rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 6 ZR, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 ZR, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 ZR, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 46 ods. 2 ZR, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
Súd môže maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má vždy prednosť pred ústavnou starostlivosťou a pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, môžu mať objektívny, ako aj subjektívny charakter. Ide o prípady, keď rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, napríklad z dôvodu ich neprítomnosti či zlého zdravotného stavu, výrazne nevyhovujúcej sociálnej situácie, ako aj prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu. Ak má súd preukázané, že u jedného z rodičov nie sú predpoklady na zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, musí skúmať, či osobnú starostlivosť o maloleté dieťa nie je schopný zabezpečiť druhý z rodičov. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je inštitútom fakultatívnym, a teda úplne závisí od úvahy súdu, či toto opatrenie považuje za najlepšie a najvhodnejšie pre maloleté dieťa. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, musí byť fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá je plne spôsobilá na právne úkony, má osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, svojím spôsobom života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v záujme maloletého dieťaťa, a ktorá so zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. Malo by ísť o osobu bezúhonnú, ktorá nebola obmedzená vo výkone rodičovských práv a povinností vo vzťahu k vlastným deťom, jej sociálna situácia zaručuje, že zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti bude v záujme maloletého dieťaťa, a mala by mať kladný citový vzťah k maloletému dieťaťu. Súd vždy uprednostní predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, prípadne rodinného známeho či inú blízku osobu, ak spĺňa uvedené predpoklady, keďže pri rodinnom príslušníkovi, prípadne inej blízkej osobe sa predpokladá existencia kladného citového vzťahu a bližšie poznanie maloletého dieťaťa. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Táto osoba má teda právo a povinnosť mať dieťa pri sebe, vykonávať dohľad nad ním a zabezpečovať starostlivosť o jeho výchovu (v užšom slova zmysle), zdravie, výživu a všestranný vývoj.
Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti má toto dieťa zákonného zástupcu, t.j. rodičov, prípadne len jedného rodiča. Títo vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Vyživovacia povinnosť rodiča, ktorej zodpovedá právo dieťaťa na výživu voči rodičovi a ktorá je povinnosťou osobnej povahy vyplývajúcou z rodinnoprávneho vzťahu a je spojená s jeho existenciou, zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká, keďže rodinnoprávny vzťah medzi rodičom a maloletým dieťaťom aj po zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti naďalej trvá. Preto súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou C. H. nie je dôvodné. V zmysle § 54 ods. 1 ZR je súd povinný pred nariadením ústavnej starostlivosti vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Z vykonaného dokazovania, ako aj z návrhu starej matky maloletej C., dospel súd k záveru, že maloletú C. je možné zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky C. E., a teda nariadenie ústavnej starostlivosti podľa § 54 ods. 1 ZR nie je dôvodné. Z uvedeného dôvodu konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti, ktoré začal ex offo bez návrhu, nie je dôvodné a preto toto konanie v časti nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou C. zastavil.
Podľa názoru súdu sú v danom prípade splnené všetky zákonné podmienky pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky v zmysle § 45 a § 46 ZR. Zverenie maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. E. je predovšetkým, resp. najmä v záujme maloletej C.. Maloletá C. od malička vyrastala u starej matky, ktorá fakticky zabezpečovala namiesto matky osobnú starostlivosť o ňu, vychovávala ju, zabezpečovala uspokojovanie jej základných potrieb a maloletá C. má k nej vytvorení pevný citový vzťah. Problémy vo vzťahu maloletej C. k starej matke nastali jej prechodom na strednú odbornú školu, kde študovala odpor kozmetička. Vzhľadom na zlé študijné výsledky maloletá C. v 1. ročníku neprospela z viacerých predmetov. Maloletej C. dala stará matka v polovici školského roka 2012/2013 ultimátom, podľa ktorého ak si neopraví známky v škole a prepadne, môže si zbaliť veci a ísť bývať k mame. C. si všetky známky neopravila a prepadla. Ultimátum starej matky zobrala vážne. So starou matkou nekomunikovala, v rodine vyvolávala konflikty, chcela určovať pravidlá, klamala, nechcela sa prispôsobiť situácii a najskôr sa presťahovala k matke. Potom, čo ju matka vyhodila, odišla bývať k priateľovi. Vzhľadom k tomu, že so starou matkou, matkou a sociálnou kuratelou nekomunikovala, nikomu nedala vedieť, kde sa nachádza a miesto svojho pobytu tajila, súd uznesením zo dňa 18.10.2013 č. k. 13P/69/2013-19 vo veci nariadil predbežné opatrenie, ktorým nariadil, aby maloletá C. H., nar. XX.XX.XXXX, bola odovzdaná a dočasne umiestnená do starostlivosti K. centra, J. č. 6, B. H.. Zo správy K. centra B. H. mal súd za preukázané, že adaptácia maloletej na zariadenie prebehlo bez väčších problémov, pričom zo začiatku bola plačlivá, no neskôr si zvykla. Od začiatku pobytu je zameraná na riešenie svojej situácie a odchod zo zariadenia. Nezaujíma ju dianie v skupine a ani komunite. Orientuje sa na seba a plnenie svojich potrieb. Častá je u nej racionalizácia problémov a externalizácia viny, je nekritická voči sebe a za vzniknuté problémy obviňuje rodinu. Pracovné povinnosti si plní, ale potrebuje neustálu kontrolu a motiváciu, skĺza k lenivosti. Zo záverov správy vyplýva, že reedukačný proces je u maloletej C. pozitívne naštartovaný a má predpoklady skorigovať negatívne prejavy v správaní. Maloletá C. vyžaduje jednotný výchovný prístup s jasne stanovenými hranicami a pravidlami, emočne vyživujúce prostredie.
Po zhodnotení každého dôkazu jednotlivo a všetkých dôkazov vo vzájomnej súvislosti považoval súd zverenie maloletej C. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky za najlepšie a najvhodnejšie opatrenie pre maloletú C.. Stará matka maloletej C. je osobou, ktorej možno maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, je plne spôsobilá na právne úkony, má osobné predpoklady (najmä zdravotné, osobnostné a morálne), že svojím spôsobom života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v záujme maloletej C., ktorá je jej vnučka a o ktorú sa fakticky starala od jej šiestich rokov. So zverením maloletej C. do svojej náhradnej osobnej starostlivosti súhlasila. V zmysle
§ 46 ods. 2 ZR so zverením maloletej Alžbety do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke vyjadril súhlas aj jej manžel.
V zmysle § 45 ods. 3 ZR súd vo svojom rozhodnutí vymedzil starej matke C.j rozsah práv a povinností k maloletej C.. Určil, že stará matka je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú C. v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloletú C. a spravovať jej majetok má iba v bežných veciach. V prípade, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletej C. v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletej, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Zároveň súd rozhodol podľa § 45 ods. 8 ZR o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej C.. Matku H. Y. zaviazal prispievať na výživu maloletej C. výživným v sume 35,- eur mesačne k rukám starej matky, nakoľko poberá len invalidný dôchodok v sume 204,10 eura, má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k synovi C. a je osobou ťažko zdravotne postihnutou odkázanou na pomoc svojho manžela a svojej rodiny. Otca H. H. zaviazal súd prispievať na výživu maloletej C. výživným v sume 70,- eur mesačne. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že je v otcových možnostiach a schopnostiach, aby na maloletú C. prispieval sumou vyššou, ako prispieval doteraz, teda vyššou ako je suma 50,- eur. Súd pri určení výživného vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej C., ktorá je takmer dospelá a suma 50,- eur pokryje len jej výdavky na stavu v škole a náklady na cestu do školy. Otec na pojednávaní potvrdil, že výživné platil riadne a včas, pričom bol schopný v prípade potreby prispieť na potreby maloletej C. aj nad rámec súdom stanoveného výživného. Okrem výživného pravidelne platí maloletej C. jednu poistku so sporením vo výške 17,- eur mesačne a jednu úrazovú v sume 10,- eur štvrťročne. Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že je v otcových schopnostiach a možnostiach platiť na výživu maloletej C. sumu 70,- eur mesačne k rukám starej matky.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu konania podľa výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.