Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Sa/3/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: U.. A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, XXX XX J. J., adresa na doručovanie: V. XX/X, XXX XX G., proti označeným žalovaným: v 1/ rade Slovenská republika v zastúpení Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, v 2/ rade Slovenská republika v zastúpení verejný činiteľ U.. A. U., generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o zaplatenie 61.870 Eur s prísl.

rozhodol:

Vec p o s t u p u j e vecne a miestne príslušnému Okresnému súdu Bratislava I.

odôvodnenie:

1. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. -46 zo dňa 28.02.2023 v spojení s opravným uznesením -72 zo dňa 25.04.2023, právoplatným dňa 26.04.2023, vylúčil konanie o zaplatenie sumy 61.870 Eur na samostatné konanie (výrok IV.).

2. Podľa (ďalej ,P“), ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len ,,procesné podmienky“).

3. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v , správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.

4. Podľa , ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.

5. Podľa právne účinky spojené s podaním žaloby alebo iného podania zostávajú pri postúpení veci zachované.

6. Podľa , ak súd postupom podľa a 41 zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. Žalovaného upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená.

7. Podľa správne súdy rozhodujú v konaniach o a) správnych žalobách, b) správnych žalobách vo veciach správneho trestania, c) správnych žalobách v sociálnych veciach, d) správnych žalobách vo veciach azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia,

e) žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy, f) žalobách proti inému zásahu orgánu verejnej správy, g) žalobách vo volebných veciach, h) žalobách vo veciach územnej samosprávy, i) žalobách vo veciach politických práv, j) kompetenčných žalobách, k) návrhoch v iných veciach.

8. Podľa správne súdy nepreskúmavajú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, v ktorých je daná právomoc súdu v civilnom procese.

9. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

10. Podľa na konanie v prvej inštancii je príslušný okresný súd, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.

12. Podľa všeobecným súdom právnickej osoby je súd, v ktorého obvode má právnická osoba adresu sídla.

13. Správny súd je povinný počas celého konania skúmať, či je vecne, miestne a kauzálne príslušný, a v prípade, že zistí, že vec patrí do civilného súdnictva, v súlade s v spojení s ju postúpiť vecne príslušnému civilnému súdu.

14. Ak správny súd zistí, že vec patrí do civilného súdnictva, v súlade s v spojení s ju postúpi vecne príslušnému civilnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu; žalovaného len vtedy, ak mu už bola doručená žaloba. (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. kol. . Komentár. Bratislava : C. H. Beck, 2018, str. 169).

15. Správny súd napriek vyššie uvedenému názoru v odbornej literatúre vec postúpil uznesením vychádzajúc z toho, že je potrebné aplikovať pri rozhodovaní správnych súdov ustanovenie iba primerane. Systematike zodpovedá rozhodovanie o postúpení vecí pri zistení nepríslušnosti správnych súdov podľa uznesením, a preto sa správnemu súdu javí ako viac súladné so zákonom a požiadavkou bezrozpornosti právneho poriadku postúpenie veci civilnému súdu uznesením, ktoré možno charakterizovať argumentom od menšieho k väčšiemu (argumentum a minori ad maius).

16. Bod 3. žalobného petitu v podaní zo dňa 9. októbra 2021, žalobca formuloval tak, že sa domáha zaplatenia peňažnej sumy 61.870 Eur s prísl., ktorá suma predstavuje dlh na dávke sociálneho poistenia (nevyplatenom primeranom invalidnom dôchodku rovnajúci sa škode za odňatý, ukrátený, mesačne od roku 2015) za určité obdobie. Vychádzajúc zo skutkového stavu popísaného na strane 2 žaloby ako aj žalobného návrhu (petitu) je zrejmé, že žalobca sa prostredníctvom podanej žaloby domáha voči žalovanej v 1/ rade zaplatenia peňažnej pohľadávky.

17. Návrh žalobcu o zaplatenie sumy 61.870 Eur nemôže byť predmetom konania pred správnym súdom, keďže právna vec môže byť prejednaná a rozhodnutá správnym súdom iba v prípade, že z hľadiska predmetu konania ide o také konanie, ktoré spĺňa vymedzené podmienky definované v ustanovení . Podľa ustanovenia správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej

správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonov. Správny súd o žalobnom návrhu na plnenie rozhodnúť nemôže.

18. Na konanie v civilnom konaní je vecne a miestne príslušný okresný súd, v ktorého obvode má žalovaná v 1/ rade adresu sídla, rovnako ako žalovaná v 2/ rade. Orgán, od ktorého sa žalobca domáha náhrady škody, je Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom v Bratislave, v obvode Okresného súdu Bratislava I ( žalovaná v 1/ rade).

19. Na základe uvedených skutočností Krajský súd v Žiline ako správny súd postúpil vec Okresnému súdu Bratislava I ako vecne a miestne príslušnému civilnému súdu.

20. Pre úplnosť správny súd dodáva, že ohľadom správneho procesného postupu krajského súdu v prípade občianskoprávnych záležitostí uplatnených na správnom súde sa vyjadril Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí zo dňa 19.06.2019, sp. zn. (odsek 13. v spojení s odsekom 10. odôvodnenia) tak, že v prípade občianskoprávnych záležitostí nie je správny postup krajského súdu, ktorý by odmietol žalobu podľa v spojení s , ale je potrebné vec postúpiť civilnému súdu a prejednať ju v klasickom civilnom konaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. ( )