Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/551/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcov: X/ F. E., Z. Ú. Č.. XX, Z., X/ R.. Š. W., Z. N. U.. Č.. XXX/X, G., proti žalovaným: X/ B.. N. W., I.. X. X. XXXX, X/ N. W., I.. XX. X. XXXX, X/ W. W., všetci bytom M. U.. Č.. XX, Z., všetci zast. advokátom JUDr. Jindřichom Stoszekom, Černyševského ul. č. 26, Bratislava, o 1 327,76 eur s prísl., na odvolanie žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II zo 4. marca 2013 č. k. - 51, pomerom hlasov 3:0, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa v napadnutej časti z r u š u j e a vec sa mu v tomto rozsahu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil, žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania a rozhodol o vrátení súdnych poplatkov účastníkom konania.

Súd prvého stupňa konanie zastavil podľa , keďže žalobcovia vzali žalobu späť. O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa , pretože žalovaní, ktorým vznikol nárok na náhradu trov konania podľa prvá veta si náhradu trov konania neuplatnili. O vrátení súdnych poplatkov súd prvého stupňa rozhodol podľa

Proti tomuto rozhodnutiu podali odvolanie žalovaní a napadli ním výrok o trovách konania. Navrhli, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmenil tak, že žalobcom uloží povinnosť nahradiť žalovaným trovy právneho zastúpenia. Uviedli, že náhradu trov konania si uplatnili vo vyjadrení k žalobe a preto mal súd prvého stupňa o trovách konania rozhodnúť podľa prvá veta

Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti trov konania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti nie je vecne správne.

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Ak súd zastavuje konanie ( napr. z dôvodu späťvzatia žaloby, pre nedostatok podmienky konania a pod. ) musí sa pri rozhodovaní o trovách konania zaoberať najprv tým, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie môže spočívať napr. v tom, že účastník podal žalobu vo veci, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté alebo o ktorej už prebieha iné konanie, že žalobu podal proti niekomu, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, že vzal žalobu späť a pod. Zavinenie treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska ( podľa procesného výsledku ). Ak zastavenie konania bolo účastníkom zavinené, súd prizná ostatným účastníkom ( protistrane ) náhradu trov konania podľa prvá veta

Ak je dôvodom zastavenia konania späťvzatie žaloby, žalobca nezavinil zastavenie konania, ak vzal späť žalobu, ktorá bola podaná dôvodne, pre správanie sa žalovaného ( druhá veta ). Ide najmä o prípady, keď žalovaný po začatí konania žalobcu uspokojil ( zaplatil vymáhanú pohľadávku, uzavrel so žalobcom navrhovanú dohodu a pod. ). Dôvodnosť podania žaloby treba posudzovať z procesného hľadiska, t. j. z hľadiska vzťahu výsledku chovania sa žalovaného k požiadavkám žalobcu. Z tohto hľadiska je teda žaloba podaná dôvodne aj vtedy, ak žalovaný uspokojil žalobcu, hoci k tomu nemal právnu povinnosť.

V prejednávanej veci sa žalobcovia proti žalovaným domáhali zaplatenia 1 327,76 eur s prísl. z titulu vrátenia pôžičky. Podaním z 3.1.2013 ( č. l. 46 ) vzali žalobcovia žalobu bez uvedenia dôvodu späť a súd prvého stupňa napadnutým uznesením konanie zastavil.

Zastavenie konania teda procesne zavinili žalobcovia späťvzatím žaloby a preto žalovaným vznikol nárok na náhradu trov konania v zmysle prvá veta Záver súdu prvého stupňa, že žalovaní si náhradu trov konania neuplatnili, nezodpovedá skutočnosti. Nárok na náhradu trov konania si totiž žalovaní uplatnili vo vyjadrení k žalobe z 18. 10. 2012 ( č. l. 36 ). Odvolací súd poznamenáva, že súd prvého stupňa by musel o trovách konania rozhodnúť podľa prvá veta aj v prípade, ak by si žalovaní neuplatnili náhradu trov konania a výrok o trovách konania by znel tak, že žalovaným sa náhrada trov konania nepriznáva. Použitie je preto v prejednávanej veci vylúčené.

Z uvedeného vyplýva, že uznesenie súdu prvého stupňa nie je vecne správne v napadnutej časti trov konania. Preto odvolací súd zrušil podľa uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti a podľa ods. 2 tohto ustanovenia vec v tomto rozsahu vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V ňom súd prvého stupňa rozhodne o trovách konania podľa prvá veta a prizná ich náhradu žalovaným. Nepriznať žalovaným náhradu trov konania by bolo možné iba za predpokladu, že by tu boli dôvody hodné osobitného zreteľa, na základe ktorých by bolo možné použiť pri rozhodovaní o trovách konania.

Výrok uznesenia súdu prvého stupňa, ktorým bolo konanie zastavené a výroky, ktorými boli účastníkom konania vrátené súdne poplatky, neboli napadnuté odvolaním a nadobudli právoplatnosť.

V novom rozhodnutí o trovách konania súd prvého stupňa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.