Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/53/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. a C. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky D. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. č. XX, t. č. bytom J., L. č. XX/X a otca Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., Y. č. XX/XX, t. č. bytom J., L. č. XX/X, za účasti Okresnej prokuratúry Prievidza, o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e nad maloletou H. Y., nar. XX.XX.XXXX a maloletou C. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, ústavnú starostlivosť, ktorá bude realizovaná v G. domove Š. B. č. XXX/XX, J..

Súd u r č u j e rodičom D. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, aby upravili rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o mal. H. Y., nar. XX.XX.XXXX a mal. C. X. Y., nar. XX.XX.XXXX v lehote 1 roka od právoplatnosti rozsudku.

Matka D. Y., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletej H. Y., nar. XX.XX.XXXX a na výživu maloletej C. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, na každé dieťa mesačne sumou 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, na účet G. domova, Š. B. č. XXX/ XX, J., vždy do posledného dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa výživné poskytuje, s účinnosťou od 22.05.2013.

Zameškané výživné matky na maloletú H. za obdobie od 22.05.2013 do 31.12.2013 v sume 198,03 eura súd povoľuje matke splácať v mesačných splátkach po 10,- eur, spolu s bežným výživným, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Zameškané výživné matky na maloletú C. X. za obdobie od 22.05.2013 do 31.12.2013 v sume 198,03 eura súd povoľuje matke splácať v mesačných splátkach po 10,- eur, spolu s bežným výživným, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Otec Y. Y., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej H. Y., nar. XX.XX.XXXX a na výživu maloletej C. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, na každé dieťa mesačne sumou 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, na účet G. domova, Š. B. č. XXX/ XX, J., vždy do posledného dňa v mesiaci, ktorý predchádza mesiacu, za ktorý sa výživné poskytuje, s účinnosťou od 22.05.2013.

Zameškané výživné otca na maloletú H. za obdobie od 22.05.2013 do 31.12.2013 v sume 198,03 eura súd povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 5,- eur, spolu s bežným výživným, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Zameškané výživné otca na maloletú C. X. za obdobie od 22.05.2013 do 31.12.2013 v sume 198,03 eura súd povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 5,- eur, spolu s bežným výživným, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza dňa 22.08.2013 podal na Okresný súd Prievidza podnet na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi H. Y., nar. XX.XX.XXXX a C. Y., nar. XX.XX.XXXX. Matkou maloletých detí je D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.. S. maloletých detí bol neuvedený. Matke sa ako slobodnej celkovo narodili štyri deti, a to syn Z. K., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol rozsudkom OS Prievidza zo dňa 09.03.2011 č. k. -109 zverený do náhradnej starostlivosti starej matke maloletého zo strany matky a ktorého otcom je H. K., nar. XX.XX.XXXX, dcéra H. Y., nar. XX.XX.XXXX, syn Y. Y., nar. XX.XX.XXXX a dcéra C. Y., nar. XX.XX.XXXX., ku ktorým nebolo určené otcovstvo. Matka považuje za otca svojich troch detí Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý tiež priznáva, že je otcom všetkých troch maloletých detí. Maloletý Y. Y. bol uznesením OS Prievidza zo dňa 03.06.2013 č. k. -15, ktorým bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti manželov R. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y., nar. XX.XX.XXXX a ktorí si podali návrh na zverenie maloletého do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Starostlivosť matky a jej druha Y. Y. o maloleté deti bola sledovaná oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, nakoľko matka nedokázala deťom vytvoriť vhodné rodinné prostredie a citovo napĺňať potreby maloletých detí. Matka s deťmi často menila pobyt a spoločne so svojim druhom nedokázali v záujme maloletých detí zabezpečiť si pravidelný príjem tak, aby zabezpečili deťom vhodné rodinné prostredie a bývanie. Oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bola matka vedená k tomu, aby zabezpečovala riadnu starostlivosť o maloleté deti a dokázala zabezpečiť vhodné podmienky pre ich zdravý psychický a fyzický vývin. Vykonané opatrenia neboli účinné, keď matka odmietla možnosť bývať spoločne s deťmi v krízovom stredisku a ponechala deti bez starostlivosti, pričom uprednostnila len riešenie svojej situácie bez maloletých detí. Na základe uvedených skutočností boli maloletá H. a maloletá C. uznesením OS Prievidza zo dňa 23.05.2013 č. k. -9 predbežným opatrením umiestnené a zverené do starostlivosti G. domova, Š. B. č. XXX/XX, J.. Vzhľadom na skutočnosť, že pomery na strane matky sa od vydania predbežného opatrenia nezmenili a v rodine nie je nikto, kto by mohol maloletým deťom zabezpečovať starostlivosť, navrhol, aby súd nariadil nad maloletými deťmi H. a C. ústavnú starostlivosť, ktorá má byť realizovaná v G. domove J..

Okresný súd Prievidza uznesením zo dňa 02.09.2013 č. k. -6 začal konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti a uznesením zo dňa 02.09.2013 č. k. -7 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza za kolízneho opatrovníka pre maloleté deti H. Y., nar. XX.XX.XXXX a C. Y., nar. XX.XX.XXXX na zastupovanie v tomto konaní.

Dňa 10.09.2013 vstúpila do konania o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými H. Y. a C. Y. podľa Okresná prokuratúra Prievidza.

Uznesením zo dňa 23.05.2013 č. k. -9 súd nariadil predbežné opatrenie podľa , ktorým maloletú H. Y., nar. XX.XX.XXXX a C. Y., nar. XX.XX.XXXX okamžite umiestnil a zveril do starostlivosti G. domova, Š. B. č. XXX/XX, J.. Matka maloletých detí dňa 22.05.2013 oznámila na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, že s deťmi nemá kde bývať, nemá

kde deti na noc uložiť spať a nedokáže sa o ne postarať. Matke bolo sprostredkované ubytovanie v krízovom stredisku v Bošanoch, kde by mohla spoločne s deťmi bývať a zabezpečovať ich každodennú starostlivosť. Matka túto možnosť odmietla a pred starostlivosťou o maloleté deti uprednostnila možnosť bývať u známych spoločne s druhom, ale bez maloletých detí. Keďže matka ponechala deti bez starostlivosti a nie je nikto z príbuzných, ktorý by zabezpečoval osobnú starostlivosť v rodinnom prostredí a tiež z dôvodu, že je vážne ohrozený psychický a fyzický vývin maloletých detí, súd predbežným opatrením podľa maloleté deti okamžite umiestnil do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov do Detského domova J..

Matka sa na pojednávaní dňa 11.10.2013 vyjadrila, že v súčasnej dobe už má spolu s druhom, ktorý je zároveň aj biologickým otcom maloletých detí, uzavretú podnájomnú zmluvu na byt v Prievidzi na adrese L. X/XX. Podnájomnú zmluvu uzatvorili s A. H. s dohodnutým nájmom 250 eur mesačne. Dohodnuté nájomné uhradil jej druh. Poukázala na to, že v predmetnom byte bývajú približne 2 týždne. K okolnostiam dňa 22.05.2013 uviedla, že sa pohádala s rodičmi druha, ktorí ich vyhodili a nemala kam ísť s maloletými deťmi. Teraz už má svoju bytovú otázku vyriešenú a chcela, aby jej boli maloleté deti vrátené. Uviedla, že sa zaevidovala na ÚPSVaR Prievidza ako uchádzačka o zamestnanie a rozhodnutie prevezme 28.10.2013. Poukázala na to, že v súčasnosti nemá ešte žiadny príjem. Ďalej uviedla, že jej druh si už vybavil občiansky preukaz a na základe toho môže a aj pôjde v pondelok uznať otcovstvo k maloletej H. a C.. Chcela, aby jej boli maloleté deti vrátené. Na pojednávaní dňa 18.12.2013 matka uviedla, že sa zamestnala na dohodu o pracovnej činnosti v Tescu od 15.11.2013 a zároveň uzavrela pracovnú zmluvu zo spoločnosťou Lakou, s.r.o. ako predavačka a dohodnutou mzdou 1,70 eura/ hodina s tým, že jej pracovná doba je od 09.00 hod. do 18.00 hod. v pracovných dňoch. Počas adventu pracovala aj cez víkendy. Keďže ich vyhodili z prenajatého bytu, v súčasnosti bývajú buď u rodičov priateľa (otca maloletých detí), alebo na hotely. Dcérky naposledy videli na konci októbra a začiatku novembra. Od toho obdobia ich nenavštívili, lebo nemali čas. Uviedla, že nemal by sa o ne kto postarať, keďže je teraz stále v práci. Poukázala na to, že šetrí, aby si mohli prenajať ďalší byt. Ďalšiu starostlivosť o maloleté deti si predstavovala tak, že keď bude v práci o dievčatá sa postará ich otec. Rodičia otca maloletých detí nesúhlasia, aby teraz bývali aj s deťmi u nich. V Tescu jej bola za mesiac november vyplatená mzda niečo vyše 20 eur. U zamestnávateľa jej zatiaľ mzda za november nebola vyplatená.

Dňa 06.11.2013 na Matričnom úrade v Bojniciach Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., Y. č. XX/XX a D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. určili súhlasným vyhlásením otcovstvo k maloletej H., nar. XX.XX.XXXX v L., k maloletému Y., nar. XX.XX.XXXX v L. a k maloletej C. X., nar. XX.XX.XXXX v L. a dohodli sa na priezvisku maloletých detí Y./ Y..

Otec maloletej H. a maloletej C. X. sa k veci vyjadril na pojednávaní dňa 18.12.2013, kde uviedol, že otcovstvo k deťom neuznal skôr len z toho dôvodu, že od roku 2010 mal zadržaný občiansky preukaz policajtmi. Uvedené neriešil. Teraz, keď si vybavil nový občiansky preukaz, otcovstvo k deťom uznal dobrovoľne. Uviedol, že o deti by sa vedel riadne postarať, nakoľko sa o ne staral aj doteraz. Poukázal na to, že spolu s deťmi bývali v byte na R. asi pred 2 rokmi tak 6 mesiacov, v byte v J. na ul. Y. F. tiež asi tak 6 mesiacov. Potom bývali u rodičov, či v byte otcovho strýka. Uviedol, že v súčasnosti je v kontakte aj so starším synom Y., nakoľko tento sa nachádza v starostlivosti jeho rodičov. Uviedol, že príležitostne pracuje u svojho otca, kde vykonáva stavebné práce. U otca zarobí asi tak 100 - 120 eur mesačne. Poukázal na to, že v súčasnosti už má dohodnutý byt na prenájom a čaká len, kým mu budú vyplatené peniaze. Byt budú mať k dispozícii v januári 2014. Tvrdil, že keď bude matka detí v práci, vie sa o deti postarať, vie ich prebaliť, nakŕmiť, riadne sa o ne postarať. Čo sa týka financií, vypomáhajú im jeho rodičia. Ďalej uviedol, že pracuje tak 2 dni v týždni. Chodí na fušky, s tým, že pracujú asi tak piati. Zvyšok týždňa je doma. Deti, ktoré sú umiestnené v Detskom domove mohol ísť pozrieť, no bez ich matky tam nešiel. Ďalej uviedol, že keď nie je v práci, chodí na rehabilitácie, nakoľko má problém s krížami.

Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia rodinných pomerov zo dňa 13.09.2013 okrem iného uviedol, že od vydania predbežného opatrenia ako i podania podnetu na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi H. a C. k žiadnej zmene pomerov na strane matky nedošlo. Doposiaľ si matka a jej druh nevytvorili vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté deti, nemajú zabezpečené vlastné bývanie, matka je bez príjmu, nepožiadala o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie a ani o

dávku v hmotnej núdzi. Otcovstvo v tom čase nebolo k maloletým deťom určené. Zo šetrenia pomerov v rodine kolíznym opatrovníkom dňa 01.10.2013 vyplýva, že matka si spoločne s priateľom Y. Y. pred týždňom prenajali 2-izbový byt na adrese J., L. č. X/XX spolu so zariadením. Matka uviedla, že idú spolu s priateľom navštíviť deti do zariadenia a predchádzajúci týždeň boli s nimi 2 krát. Priateľ matky si bol vybaviť občiansky preukaz a chystal sa uznať otcovstvo k maloletým deťom. Na pojednávaní dňa 18.12.2013 založil do spisu kolízny opatrovník emailovú správu detského domova zo dňa 12.12.2013, z ktorej vyplýva, že maloleté deti Y., H. a C. sú umiestnené v profesionálnej rodine, kde fungujú úplne prirodzene. Rodičia boli naposledy na návšteve v zariadení dňa 25.10.2013. Ďalšia návšteva bola realizovaná v dňoch 30.10.2013 až 03.11.2013, kedy deti absolvovali pobyt u rodičov na adrese J., L. X/XX. Po tomto pobyte sa rodičia neozvali. Dňa 28.11.2013 kontaktovali rodičov s návrhom, či môžu deti vziať na návštevný pobyt od 05.12.2013 do 11.12.2013, nakoľko profesionálna rodina, v ktorej sú deti umiestnené, si čerpá riadnu dovolenku. Otec detí sa vyjadril, že sa musí dohodnúť s matkou. Následne dňa 29.11.2013 telefonoval otec, že sa im skomplikovala situácia, prišli o byt a vec riešia prostredníctvom právnika, ale urobia všetko pre to, aby si deti mohli na návštevný pobyt v uvedenom termíne vziať. V dohodnutom termíne sa rodičia neozvali a na telefonát zariadenia uviedli, že deti si vziať nemôžu, nakoľko matka začala pracovať a potrebuje byť v práci. Odvtedy sa rodičia neozvali, nekontaktovali deti telefonicky ani ich neprišli navštíviť. Zo správy Kľúč, n. o. o činnosti v rodine D. Y. za obdobie október- november 2013 vyplýva, že návštevy v rodine boli vykonané za účelom viesť oboch partnerov k zodpovednosti, edukovať ich k dôležitosti rodinného prostredia a rodinnej výchovy podľa plánu sociálnej práce s dieťaťom t. j. v mesiaci október 2013 bola 2 krát vykonaná sociálno terénna práca a multiodborná prípadová konferencia, na ktorej sa rodičia nezúčastnili. V mesiaci november 2013 rodinu kontaktovali, tá spoluprácu odmietla a po odkonzultovaní s kolíznym opatrovníkom bola rodina ku dňu 12.11.2013 z projektu vyradená. V záverečnom stanovisku kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom k situácii v rodine, kedy rodičia nemajú zabezpečené bytové podmienky, nie je možné, aby sa im maloleté deti vrátili. Navrhol, aby bola nad maloletými deťmi H. a C. X. nariadená ústavná starostlivosť a rodičia boli zaviazaný platením výživného, otec vo výške minimálneho výživného a matka vo výške 50 eur s účinnosťou od decembra 2013.

Okresná prokuratúra Prievidza mala za to, že rodičia maloletých H. a C. X. nemajú vytvorené vhodné výchovné prostredie, ktoré by zabezpečovalo zdravý fyzický a psychický vývin maloletých detí. Z uvedeného dôvodu navrhla nariadiť nad maloletými deťmi ústavnú starostlivosť s tým, že navrhla, aby súd stanovil rodičom lehotu 1 rok na úpravu pomerov a zaviazal oboch rodičov platením minimálneho výživného v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine s účinnosťou od umiestnenia mal. detí do ústavnej starostlivosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä: podnetom ÚPSVaR Prievidza na nariadenie ústavnej starostlivosti, uznesením OS PD zo dňa 02.09.2013 č. k. -6 o začatí konania, uznesením OS PD zo dňa 02.09.2013 č. k. -7 o ustanovení KO, oznámením OP Prievidza zo dňa 10.09.2013 o vstupe do konania, správou Detského domova J. zo dňa 10.09.2013, správou ÚPSVaR Prievidza zo dňa 13.09.2013, spisom OS Prievidza sp. zn. a z neho rodným listom maloletej H., rodným listom maloletej C., úradným záznamom z pohovoru s matkou zo dňa 22.05.2013 a uznesením OS Prievidza zo dňa 23.05.2013 č. k. -9, ktoré nadobudlo právoplatnosť 11.06.2013, oznámením ÚPSVaR Prievidza zo dňa 25.10.2013, rodným listom C. Y. zo dňa XX.XX.XXXX, rodným listom H. Y. zo dňa XX.XX.XXXX, správou ÚPSVaR Prievidza zo dňa 06.11.2013, kópiou rodného listu H. Y. zo dňa XX.XX.XXXX, kópiou rodného listu C. X. Y. zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením Mesta Bojnice o určení otcovstva k mal. C. X., oznámením Mesta Bojnice o určení otcovstva k mal. H., závadou doručenia zásielky otcovi maloletých detí, kópiou príjmového pokladničného dokladu, kópia zápisnice o trestnom oznámení, zmluvou o podnájme zo dňa 25.09.2013, dohodou o pracovnej činnosti matky, e-mailovou správou Detského domova v J. a správou neziskovej organizácie Kľúč n. o. o činnosti v rodine D. Y. z novembra 2013. Na základe takto vykonaného dokazovania dospel súd k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam.

Matke D. Y. sa zo spolužitia s Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, narodili tri deti, dcéra H. Y., nar. XX.XX.XXXX, syn Y. Y., nar. XX.XX.XXXX a dcéra C. Y., nar. XX.XX.XXXX, ku ktorým na začiatku konania nebolo určené otcovstvo. V priebehu konania dňa 06.11.2013 Y. Y. a matka na Matričnom úrade v L. určili súhlasným

vyhlásením otcovstvo Y. Y. k maloletej H., nar. XX.XX.XXXX, k maloletému Y., nar. XX.XX.XXXX a k maloletej C. X., nar. XX.XX.XXXX a dohodli sa na priezvisku maloletých detí na Y., Y.. Maloletý Y. Y. (neskôr Y.) bol uznesením OS Prievidza zo dňa 03.06.2013 č. k. -15, ktorým bolo nariadené predbežné opatrenie, zverený do náhradnej osobnej starostlivosti manželov R. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y., nar. XX.XX.XXXX. Okresný súd Prievidza rozsudkom zo dňa 18.12.2013 č. k. -37 zveril maloletého Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov - navrhovateľov R. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Šándorovi, nar. XX.X.XXXX. Zároveň každého z rodičov zaviazal platiť na maloletého Y. výživné mesačne sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa, mesačne vždy vopred, najneskôr do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca, k rukám navrhovateľov, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Starostlivosť matky a jej druha Y. Y. o maloleté deti bola sledovaná oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, nakoľko matka nedokázala deťom vytvoriť vhodné rodinné prostredie a citovo napĺňať potreby maloletých detí. Oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bola matka vedená k tomu, aby zabezpečovala riadnu starostlivosť o maloleté deti a dokázala zabezpečiť vhodné podmienky pre ich zdravý psychický a fyzický vývin. Vykonané opatrenia neboli účinné a matka odmietla možnosť bývať spoločne s deťmi v krízovom stredisku a ponechala deti dňa 22.05.2013 bez starostlivosti, pričom uprednostnila len riešenie svojej situácie bez maloletých detí. Na základe uvedených skutočností boli maloletá H. a maloletá C. uznesením OS Prievidza zo dňa 23.05.2013 č. k. -9 predbežným opatrením umiestnené a zverené do starostlivosti Detského domova, Š. B. č. XXX/XX, J.. Od vydania predbežného opatrenia ako i od podania podnetu na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi H. a C. najprv k žiadnej zmene pomerov na strane matky nedošlo. Rodičia nemali zabezpečené vlastné bývanie, matka bola bez príjmu, nepožiadala o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie a ani o dávku v hmotnej núdzi. Otcovstvo v tom čase nebolo k maloletým deťom určené. V mesiacoch október až november 2013 si matka spolu s priateľom a otcom maloletých detí prenajali 2-izbový byt na adrese J., L. č. X/XX spolu so zariadením. Otec si vybavil občiansky preukaz a uznal otcovstvo k maloletým deťom dňa 06.11.2013. Avšak z ďalších správ kolízneho opatrovníka a z výpovedí rodičov maloletých detí mal súd za preukázané, že rodičia boli naposledy na návšteve detí v zariadení dňa 25.10.2013. Ďalšia návšteva bola realizovaná v dňoch 30.10.2013 až 03.11.2013, kedy deti absolvovali pobyt u rodičov na adrese J., L. X/XX. Po tomto pobyte sa rodičia neozvali. Dňa 28.11.2013 kontaktovalo zariadenie rodičov s návrhom, či môžu deti vziať na návštevný pobyt od 05.12.2013 do 11.12.2013, nakoľko profesionálna rodina, v ktorej sú deti umiestnené, si čerpá riadnu dovolenku. Otec detí sa vyjadril, že sa musí dohodnúť s matkou. Následne dňa 29.11.2013 telefonoval otec, že sa im skomplikovala situácia, prišli o byt a vec riešia prostredníctvom právnika, ale urobia všetko pre to, aby si deti mohli na návštevný pobyt v uvedenom termíne vziať. V dohodnutom termíne sa rodičia neozvali a na telefonát zariadenia uviedli, že deti si vziať nemôžu, nakoľko matka začala pracovať a potrebuje byť v práci. Odvtedy sa rodičia neozvali, nekontaktovali deti ani telefonicky, ani ich neprišli navštíviť. Matka na pojednávaní dňa 18.12.2013 uviedla, že bola stále v práci a nemala čas ísť pozrieť deti, ale v prípade, že budú mať prenajatý byt, budú sa s otcom vedieť o deti postarať a zabezpečiť im starostlivosť. Otec na pojednávaní uviedol, že on nechcel ísť pozrieť deti bez ich matky a že on sa vie o deti postarať, vie ich nakŕmiť, prebaliť, riadne sa o ne postarať. Ďalej uviedol, že keď nie je práci na fuškách u svojho otca, tak chodí na rehabilitácie, keďže má problémy s krížami. Obaja rodičia trvali na tom, že keď budú mať byt, budú sa vedieť o deti riadne postarať, pričom byt mali dohodnutý od januára 2014. Zo správy neziskovej organizácie Kľúč, n. o. o činnosti v rodine D. Y. za obdobie október- november 2013 mal súd za preukázané, že v mesiaci november 2013 rodičia maloletej H. a C. X. odmietli spoluprácu a po odkonzultovaní s kolíznym opatrovníkom bola rodina ku dňu 12.11.2013 z projektu vyradená. Kolízny opatrovník vzhľadom na vykonané dokazovanie a situáciu rodiny, kedy rodičia nemajú zabezpečené bytové podmienky, trval na tom, že nie je možné, aby sa im maloleté deti vrátili. Navrhol, aby bola nad maloletými deťmi H. a C. X. nariadená ústavná starostlivosť a rodičia boli zaviazaný platením výživného, otec vo výške minimálneho výživného a matka vo výške 50 eur s účinnosťou od decembra 2013. Okresná prokuratúra Prievidza navrhla rovnako nariadiť nad maloletými deťmi H. Y. a C. X. Y. ústavnú starostlivosť, nakoľko je v záujme maloletých detí, aby bola nad ich výchovou nariadená ústavná starostlivosť, keďže rodičia nemajú vytvorené vhodné výchovné prostredie, ktoré by zabezpečovalo zdravý fyzický a psychický vývin maloletých detí. Z uvedeného dôvodu navrhla Okresná prokuratúra Prievidza tiež, aby súd stanovil rodičom lehotu 1 rok na úpravu pomerov podľa § 55 ods. 2 ZR a zaviazal oboch rodičov platením minimálneho výživného v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine s účinnosťou od umiestnenia mal. detí do ústavnej starostlivosti. K príjmovým pomerom matka uviedla, že sa zamestnala v spoločnosti Lakou, s.r.o. ako predavačka s dohodnutou mzdou 1,70 eura/ hodina s tým, že jej pracovná doba je od 09.00 hod. do 18.00 hod. v pracovných

dňoch. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému Y. Y. v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitných predpisov (v súčasnosti 27,13 eura). Otec príležitostne pracuje u svojho otca, kde vykonáva stavebné práce. U otca zarobí asi tak 100 - 120 eur mesačne. Čo sa týka financií, vypomáhajú im jeho rodičia. Má rovnako ako matka ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému Y. Y. v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitných predpisov (v súčasnosti 27,13 eura).

Podľa o rodine (ďalej len „“), náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti.

Podľa , súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.

Podľa , ak súd nerozhodol podľa a alebo podľa , sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.

Podľa , súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.

Podľa , súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.

Podľa , ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť ší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.

Podľa plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa , každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové

pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa , ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

Podľa , súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.

Ako vyplýva už z ustanovenia § 44 ods. 1, pre ústavnú starostlivosť, ako aj ostatné formy náhradnej starostlivosti je charakteristická ich dočasnosť, preto ústavná starostlivosť by mala byť vždy len prechodným riešením. Nariadenie ústavnej starostlivosti je len krajným a výnimočným opatrením. Náhradná osobná starostlivosť alebo pestúnska starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená, alebo výchova maloletého dieťaťa je vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave, alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musia byť preukázané (odsek 4). Pôjde o prípady, keď je výchova maloletého dieťaťa tak vážne narušená, že aplikácia miernejších opatrení by sa minula účinkom a jediným východiskom na zabezpečenie výchovy dieťaťa v konkrétnej situácii je nariadenie ústavnej starostlivosti, prípadne ak je prostredie, v ktorom dieťa u rodičov žije (napr. v dôsledku nadmerného požívania alkoholu rodičmi či nevhodných hygienických podmienok pre maloleté dieťa), nevyhovujúce a ponechanie v tomto prostredí by bolo na úkor jeho zdravého vývinu, ak sa rodičia o maloleté dieťa nestarajú a zároveň neexistuje osoba, ktorej by bolo možné zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti. To znamená, že výnimočnosť prípadu spočíva v tom, že je v záujme maloletého dieťaťa a zabezpečenia jeho výchovného prostredia nevyhnutné a nutné, aby bola nariadená ústavná starostlivosť aj v prípade, ak jej nariadeniu iné výchovné opatrenia nepredchádzali. Súd po zhodnotení dôvodov, ktoré viedli k nariadeniu ústavnej starostlivosti, rozhodne (najmä vtedy, ak sa ústavná starostlivosť nariaďuje z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, najmä zo subjektívnych dôvodov) prípadne aj o určení lehoty rodičom dieťaťa na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia svoje rodinné a sociálne pomery v určenej lehote upravia a sú schopní zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd ústavnú starostlivosť ší. Samozrejme, ak by došlo k úprave rodinných a sociálnych pomerov rodičov aj po uplynutí tejto lehoty, súd môže rozhodnúť o šení ústavnej starostlivosti. Následok nedodržania uloženej povinnosti v určenej lehote je uvedený v odseku 2 tretia veta, podľa ktorého ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.

Po vykonanom dokazovaní, oboznámením sa s obsahom spisu, a to najmä správami ÚPSVaR Prievidza a ich prílohami zo dňa 13.09.2013, zo dňa 01.10.2013 a zo dňa 06.11.2013, správami z Detského domova J. zo dňa 10.09.2013 a zo dňa 12.12.2013, správou neziskovej organizácie Kľúč, n.o., a výsluchom rodičov maloletej H. a C. X., dospel súd k záveru, že rodičia v súčasnej situácii nie sú schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté deti a vytvoriť pre ne zdravé výchovné prostredie a zabezpečiť im tak prostredie pre primeraný fyzický a psychický vývin. Doloženými listinnými dôkazmi a výpoveďami rodičov bolo dostatočne preukázané, že rodičia nemajú kde s maloletými deťmi bývať, nakoľko z bytu, ktorý mali prenajatý ich vyhodili a na ďalší prenájom bytu nemajú rodičia finančné prostriedky. Otec maloletých deti potvrdil, že im finančne vypomáhajú jeho rodičia, ktorým bol ich ďalší syn Y. Y. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Matka sa síce zamestnala, avšak odkedy sa zamestnala, nenašla si čas, aby išla maloleté deti navštíviť, dokonca si ich odmietla zobrať na návštevný pobyt v dňoch 05.12.2013 až 11.12.2013 s odôvodnením, že musí pracovať a potrebuje byť v práci.

V tejto súvislosti súd poukazuje na tú skutočnosť, že ak by im boli maloleté deti vrátené rodičom do osobnej starostlivosti, matka by sa už nemohla vyhovárať, že musí byť v práci a musela by zabezpečiť starostlivosť o maloletú H. a najmä o maloletú C. X., ktorá má 1,5 roka a vzhľadom na svoj vek je plne závislá na starostlivosti rodičov pri uspokojovaní svojich potrieb. Ďalej súd poukazuje na tú skutočnosť, že rodičia otca už nesúhlasia, aby matka s otcom a ešte aj oboma maloletými dcérami bývali s nimi v spoločnej domácnosti. Aj v súčasnosti matka s otcom bývajú striedavo u jeho rodičov a v hoteloch, keď majú finančné prostriedky. Súd z vykonaného dokazovania nenadobudol dojem, že by rodičia prejavovali o maloleté H. a C. X. trvalý a opravdivý záujem a uvedomovali si, čo je to starať sa o ne. Od začiatku novembra si nenašli vôbec čas maloleté deti navštíviť a prispôsobiť svoj život potrebám a záujmom maloletých detí. Ďalej súd poukazuje na tú skutočnosť, že obaja rodičia nenamietali proti zvereniu svojho syna do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, a takáto úprava rodičovských práv a povinností k synovi im vyhovovala. Z vykonaného dokazovania tiež vyplýva, že v súčasnosti je potrebné, aby výchova maloletých detí H. a C. X. bola realizovaná inou osobou ako matkou a otcom, ktorí momentálne nie sú schopní im zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť, ich výchova, ale aj zdravie sú vážne ohrozené, keďže nemajú rodičia kde bývať aj s maloletými dcérami. Šetrením súdu a kolízneho opatrovníka bolo zistené, že maloleté deti nie je možné zveriť ani do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti inej osoby, keďže sa v ich okolí nenachádza žiadna vhodná osoba, ktorá by mohla takúto starostlivosť maloletým deťom zabezpečovať. Starí rodičia z otcovej strany sú schopní a je v ich možnostiach a schopnostiach starať sa v náhradnej osobnej starostlivosti len o maloletého Y..

Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k jednoznačnému záveru, že výchova maloletej H. Y., nar. XX.XX.XXXX a maloletej C. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, je vážne ohrozená, iné výchovné opatrenia by neviedli v ich prípade k náprave výchovného prostredia a nie je možné maloleté deti zveriť ani do náhradnej osobnej starostlivosti a ani do pestúnskej starostlivosti. Z celého vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že nad maloletými H. a C. X. je potrebné, a to predovšetkým v ich záujme, nariadiť ústavnú starostlivosť. Vzhľadom na uvedené súd nariadil nad maloletou H. Y., nar. XX.XX.XXXX a maloletou C. X. Y., nar. 08.XX.XXXX, ústavnú starostlivosť, ktorá bude realizovaná v G. domove J., Š. B. č. XXX/XX. Súd zároveň rozhodol podľa , keďže dôvody, ktoré viedli k nariadeniu ústavnej starostlivosti sú na strane rodičov a určil rodičom lehotu 1 roka od právoplatnosti rozsudku na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o dieťa. Najmä aby si rodičia našli stále zamestnanie a stále ubytovanie, ktoré bude dávať záruku stáleho a priaznivého, často nemeniaceho sa výchovného prostredia. Ak rodičia svoje rodinné a sociálne pomery v určenej lehote upravia a budú schopní zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd ústavnú starostlivosť ší. Následok nedodržania uloženej povinnosti v určenej lehote je uvedený v tretia veta , podľa ktorého ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.

Súd ďalej rozhodol podľa a o vyživovacej povinnosti oboch rodičov k maloletej H. a k maloletej C. X., ktorú sú rodičia povinní plniť na účet G. domova J.. Súd zaviazal tak matku, ako aj otca platiť na výživu každého z maloletých detí výživné vo výške minimálneho výživného podľa v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, nakoľko matka sa síce zamestnala, no za minimálnu mzdu s tým, že má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému Y. rovnako v sume 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa. Otec dosahuje len príležitostný príjem vo výške 100-120 eur mesačne a má rovnako ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému Y. tiež v sume 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa .

Zároveň súd rozhodol o zameškanom výživnom za obdobie odo dňa umiestnenia maloletých detí do G. domova v J., t. j. od 22.05.2013 do 31.12.2013, ktoré predstavuje sumu 198,03 eura (za mesiac máj 2013: 26,65 eura/ 31 dní * 10 dní= 8,60 eura, za mesiac jún 2013 sumu 26,65 eura, za mesiace júl až december 2013: 27,13 *6= 162,78 eura, t. j. spolu 198,03 eura) na každé dieťa tak od matky, ako aj otca maloletých detí. Zameškané výživné na každé dieťa povolil súd matke splácať mesačnou splátkou 10,- eur a otcovi mesačnou splátkou 5,- eur, ktorú sú povinní platiť na účet Detského domova Prievidza spolu s bežným výživným s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod hrozbou následku straty výhody splátok.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať aj bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v štyroch vyhotoveniach, na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.