Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/165/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 18. 12. 2013 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Bielika a prísediacich Kataríny Zábojníkovej a Marty Gáplovskej v trestnej veci proti obžalovanému W. Y.

rozhodol:

Obžalovaný W. Y., narodený XX. XX. XXXX v C., trvale bytom M.,

E. č. XXX/X, okres G., teraz vo väzbe v Ústave na výkon väzby Ilava

j e v i n n ý, ž e :

dňa 18. 08. 2012 okolo 22:00 hodiny v Oslanoch, okres Prievidza, v byte na E. XXX/X pod vplyvom alkoholu zo spálne priniesol do obývačky vibrátor, ktorý zapol a nevlastnej dcére, s ktorou žil v tom čase v spoločnej domácnosti - N. S., narodenej XX. XX. XXXX ukazoval jeho funkcie a povedal jej, aby sa s ním uspokojila, že to chce vidieť, čo odmietla, toto jej povedal znova, chytil ju za ruku, potiahol ju do spálne, pričom ju držal za ruky, v dôsledku potiahnutia si sadla na posteľ a on bol nad ňou, strčil do nej, čím ju zvalil na posteľ, kľakol si nad ňu a rukami jej vyhrnul nočnú košeľu, ďalej sa snažil stiahnuť jej nohavičky a dať jej vibrátor medzi nohy, poškodená mu chytila ruky, preto sa mu to nepodarilo, znova sa jej pýtal, či to robila s vibrátorom a hovoril, že to chce vidieť, pričom poškodená sa mu vtedy vyšmykla a vbehla do kúpeľne,

t e d a

- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle násilím donútiť iného k iným sexuálnym praktikám a čin spáchal na chránenej osobe, pretože ho spáchal na dieťati a na blízkej osobe, k dokonaniu trestného činu však nedošlo,

t ý m s p á c h a l

- pokus zločinu sexuálneho násilia podľa , , písmeno b/ číslo 300 /2005 Z. z. v znení zákona číslo 313 /2011 Z. z. v spojení s , , ,

a z a to s a o d s u d z u j e:

Podľa , k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov, 6 (šesť) mesiacov.

Podľa pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd ukladá obžalovanému Ivanovi Heliovi ochranné ústavné protialkoholické liečenie.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, znalcov C.. V., G..G.. D., svedkov E., Y., M., znalca G.. J., svedka V..

Podľa boli prečítané výpovede svedkyne L. D. z prípravného konania na čísle listu 60 až 69.

Podľa boli oboznámené konfrontácie na čísle listu 109 až 125, listinné dôkazy na čísle listu 129 až 132, 214 až 220, 223 až 231, 261a až 266, 280 až 283, opis videonahrávky číslo listu 133 až 141, správa o povesti číslo listu 232, výpis z evidencie priestupkov číslo listu 233, register trestov číslo listu 234.

Obžalovaný ku skutku, okrem iného uviedol že, trvá na výpovediach z prípravného konania. V roku 2012 pracoval v Nemecku, chodil na 8 týždňové turnusy. Potom chodil na týždeň domov. S manželkou nemal kvôli alkoholu dobré spolužitie, s poškodenou problémy nemal. Poškodená je dcéra jeho manželky. Dňa 18. 08. 2012 prišiel s domom z Nemecka o

18:30 hodine. Potom išli na ihrisko, v Oslanoch boli hody. Bol tam s manželkou aj so svedkyňou M.. Domov sa vrátili okolo 21:00 hodiny. Manželka chcela isť ešte na zábavu, súhlasil s tým. D. sa mal stať po 22:00 hodine. Manželka mohla odísť okolo 21 15 hodine až 21:30 hodine, taxíkom. V byte zostal s 8 ročnou dcérou, ktorú má s manželkou a s poškodenou. Dcéra sa pohybovala po byte, nespala ešte. Po odchode manželky išiel spať, keď prišla manželka domov po 22:00 hodine, nepýtala sa ho čo sa stalo. Pokiaľ sa týka toho dopisu, ktorý je v spise, nevie ako vznikol. Na otázku prokurátorky uviedol, že po odchode manželky z bytu telefonáty nemal. Na ďalšiu otázku uviedol, že v tej dobe pociťoval na sebe ovplyvnenie alkoholom. Mal vypité asi 3 pivá a 2-3 vodky. Príchod manželky domov nezaregistroval. Na druhý deň sa ho manželka pýtala čo to malo znamenať deň predtým, že obťažoval poškodenú ráno, takisto ako večer, jej povedal že sa nič nestalo. O tom vibrátore sa začalo hovoriť až 14. 05. 2013, potom ho videl v spise. O existencii vibrátora vedel, manželka si ho kúpila počas toho posledného turnusu pred 18. 08. 2012. V auguste 2012 to nijak neuzavreli, nemali sa na čom dohodnúť. O liste na čísle listu 131 sa prvý raz dozvedel, keď mu ho ukázali v spise. Podľa znalca ho mal napísať on, nevie o tom, nepodpísal ho. Čo sa týka problému s alkoholom bolo to tak, že bol žiarlivý na ženu , preto to tak riešil. Na otázku uviedol, že v pondelok po tom údajnom skutku išiel s manželkou a 8 ročnou dcérou na výlet do Piešťan, poškodená s nimi nešla, nechodievala na takéto výlety s nimi. Na otázku uviedol, že, keď prišiel domov z turnusu vypil si, ale nepil každý deň keď bol doma. Zvykol piť tvrdý alkohol, vodku. Keď mal vypité nikdy nikoho fyzicky nenapadol. Je pravda, že vtedy zvykol manželke vyčítať rôzne veci, že nepracuje, že by bez neho nebola ničím, že ju vytiahol z ubytovne. Keď má vypité nemáva okná, pamätá si čo sa udialo. O videonahrávke, ktorá je v spisovom materiály, mal vedomosť, nevie kedy vznikla. Nevie, či na videonahrávke je jeho hlas. Potom čo prokurátorka prečítala časť videonahrávky, kde obžalovaný nepopieral spáchanie skutku v žalobe, obžalovaný uviedol, že to nechápe, keď ho v máji

2013 zadržali nevedel prečo. Predtým boli policajti u nich, mal konflikt s manželkou, niečo jej vyhadzoval na oči. Po 18. 08. 2012 s poškodenou nemal žiaden problém. Volala ho W.. Na otázku prokurátorky ohľadne telefonátu toho 18. 08. 2012, keď sa ho manželka mala pýtať, čo sa deje doma a on povedal nič, uviedol, že si na to nepamätá. Nepamätá si ani na druhý telefonát manželky v ten večer. Čo sa týka skutku, za ktorý je stíhaný najprv si myslel, že to vymyslela manželka, teraz si myslím, že je to pomsta poškodenej preto, že bol oproti vzťahu poškodenej s V. Chce tiež poukázať na listy, ktorému písala manželka do väzby. Navrhuje ich založiť do spisu. Od momentu vzatia do väzby nebol v kontakte s poškodenou. Stretli sa len pri konfrontácii. Na otázku obhajcu uviedol, že pred skutkom nemal verbálne konflikty s poškodenou. Motívom tvrdení poškodenej, ako už uviedol podľa neho bolo to, že nesúhlasil s jej priateľom a tiež to, že možno chcela pomôcť matke, ktorej ubližoval. Od údajného skutku do vzatia do väzby mal s poškodenou jeden konflikt. Bol to drobný konflikt na zábave. Po 18. 08. 2012 bol doma sám, bez manželky, s poškodenou. Nemala strach s ním byť. Myslí si, že na druhý deň po údajnom skutku mal tiež vypité. Čo sa týka priestupku z 22. 12. 2010 kde sa mal v Partizánskom obnažovať na verejnosti, bolo to tak, že mal vypité a močil pred pohostinstvom. Nebol to exhibicionizmus z jeho strany. Na otázku prokurátorky aby sa vyjadril, že podľa poškodenej na druhý deň po skutku sa mal ospravedlňovať, že sa to nebude opakovať, uviedol, že sa určite neospravedlňoval.

Znalec C.. V. okrem iného uviedol, že zo zdravotnej dokumentácie obžalovaného, vyšetrením obžalovaného zistil, že menovaný je závislý na požívaní alkoholu. V minulosti už bol liečený pre závislosť od alkoholu a tiež pre patologické hráčstvo. Obžalovaný si je vedomý, že má problémy v súvislosti s požívaním alkoholu. Nenamieta uloženie ústavného protialkoholického liečenia. Navrhuje, aby obžalovanému bola uložená ústavná protialkoholická liečba, nakoľko je v tretej vývojovej fáze alkoholizmu. Keďže obžalovaný trestnú činnosť popiera, v znaleckom posudku neriešil či obžalovaný v deň skutku bol pod vplyvom alkoholu alebo nie.

Znalkyňa PhDr. G.. D. okrem iného uviedla že, skúmala písomnosť na čísle listu 131, zistila, že rukopis na spornej písomnosti písal obžalovaný, podpis na písomnosti obžalovaný nepísal. Aj keď skúmala možnosť, či sporný podpis nebol napísaný pod vplyvom alkoholu obžalovaným, jej záver je taký, že podpis na spornej písomnosti obžalovaný nepísal. Aj pri pomerne krátkom podpise " Y. " vychádzala asi z 25 rozlišovacích znakov, na základe ktorých vyslovila záver v súvislosti s podpisom obžalovaného. Na otázku predsedu senátu uviedla, že rukopis na spornej písomnosti nevykazuje znaky, že by bol písaný pod vplyvom alkoholu. Nezisťovala, či text a podpis boli písané jedným perom. Nevie sa k tomu vyjadriť.

Svedkyňa Y. okrem iného uviedla, že trvá na výpovediach z prípravného konania a tieto sú pravdivé. Večer 18. 08. 2012 sa obžalovaného spýtala, či by mohla isť sa von zabaviť, súhlasil. Odišla a potom jej dcéra - poškodená napísala, aby prišla domov. Z domu odišla okolo 21:00 hodiny, správa od poškodenej jej prišla okolo dvadsiatej druhej hodiny. Potom ako jej prišla správa volala domov, čo sa vlastne stalo, obžalovaný jej povedal, že čo by sa malo diať, nič sa nedeje. Potom volala poškodenej, tá jej povedala, aby prišla domov, že obžalovaný ju sexuálne obťažuje. Hneď išla domov taxíkom, obžalovanému ešte zavolala, že, ak sa jej dotkne zavolá políciu. Na otázku prokurátorky, či poškodená konkretizovala v telefonáte to sexuálne obťažovanie uviedla, že nie. Domov prišla okolo 23:00 hodiny, obžalovaný ležal na manželskej posteli. Obžalovanej povedal, že poškodená si to všetko vymyslela, že sú sprosté. Poškodená prišla plakala, povedala mu že, aby sa priznal, že ju zhodil na posteľ. Obžalovaný tvrdil, že prečo poškodenej verí, že klame celý život. Na otázku prokurátorky uviedla, že keď prišla domov poškodená bola v detskej izbe. Výmena názorov trvala asi 10 minút. Potom išla za poškodenou do detskej izby a tá jej povedala čo sa vlastne stalo. Povedala jej, že obžalovaný sa jej pýtal, či si to už niekedy robila s vibrátorom a či ho už videla, že by chcel vidieť ako si to s ním robí. Chcel aby mu to ukázala, ona nechcela, obžalovaný si išiel zapáliť a potom sa vrátil zhodil ju na posteľ, chcel ju bozkávať. Chcel jej vibrátor dať medzi nohy, ona sa mu vyšmykla a utiekla do kúpeľne. Keď jej to hovorila dcéra - poškodená, plakala. Na otázku prokurátorky uviedla, že keď odchádzala z domu, obžalovaný bol pod vplyvom alkoholu, stredne ovplyvnený. Čo sa týka mladšej dcéry po návrate domov táto spala v detskej izbe. Na otázku uviedla, že v ten deň v Oslanoch hody neboli, boli v auguste, ale nie v ten deň. Vibrátor si kúpila v máji 2012, požiadali ju o to obžalovaný, obžalovaný vedel kde je vibrátor uschovaný. Na druhý deň bol obžalovaný smutný, tvrdil, že nevie prečo to urobil, aby mu odpustila. Povedal, že už sa to nebude opakovať a že ak chce, že jej podpíše papier čo urobil. Potom takýto rukopis napísal, tiež sa poškodenej ospravedlnil. Pokiaľ sa týka písomností na čísle listu 131, je to ten papier čo podpísal obžalovaný na druhý deň po skutku. Bolo to spísané predobedom, obžalovaný bol vtedy triezvy, pri písaní listov bola prítomná len ona. Text napísal sám od seba. Ak obžalovaný tvrdil,

že pri písaní rukopisu bol pod vplyvom alkoholu, nie je to pravda. Na otázku ako vznikol podpis na tom rukopise, uviedla, že obžalovaný to podpísal. Nechce spochybňovať tvrdenie znalkyne ohľadne podpisu na rukopise, ale podpísal to obžalovaný, stála pri ňom. Poškodenej ten rukopis neukazovala, nevedela o ňom. Videonahrávka, ktorej prepis je v spise, vznikla v súvislosti s tým, že obžalovaný začal viac piť, nadával jej, preto chcela mať dôkaz do budúcnosti, ak zavolá policajtov. Ak obžalovaný tvrdí že druhý deň po skutku sa jej neospravedlňoval, nie je to pravda. Na otázku prečo trestné oznámenie v súvislosti so skutkom z augusta 2012 bolo podané až v máji 2013, uviedla, že sa bála ako to s ňou bude, zlomilo sa to v nej keď napadol poškodenú a to pred mladšou dcérou. Požiadala poškodenú, aby išla pre ten rukopis, ktorý spolu s vibrátorom bol u svedkyne M.. V roku 2012 obžalovaný dosť pil, domov chodil raz za dva až tri mesiace. Doma bol jeden až dva týždne. Pod vplyvom alkoholu sa správal strašne. Spočiatku sa jej vyhrážal psychicky, že jej zoberie mladšiu dcéru. Nakoniec fyzicky napadol poškodenú a na ňu sa zahnal. Myslí si, že obžalovaný si pamätal čo robil pod vplyvom alkoholu. Pred 18. augustom 2012 vychádzal obžalovaný s poškodenou dobre, volala ho menom, po skutku poškodená už obžalovaného nebrala tak ako predtým. Je pravda, že obžalovaný mal námietky voči priateľovi poškodenej, To mala a má aj ona. Čo sa týka z listov, ktoré predložil obžalovaný a ktoré písala do väzby, je pravda, že má taký pocit že 18. augusta 2012 sa niečo stalo, ale poškodená niečo uviedla naviac, mohla to nafúknuť. Nezdá sa jej, že by obžalovaný pritom skutku bol voči poškodenej taký násilný. Od skutku sa s poškodenou na tému skutku nerozprávala. Na otázku obhajcu uviedla, že poškodenej verí, ale ako už uviedla pripúšťa, že celú vec mohla nafúknuť. Po skutku nenechávala poškodenú samotnú so žalovaným, a ani mladšiu dcéru. Pripúšťa, že neskôr mohla poškodenú nechať samotnú s obžalovaným, ale nie na dlhú dobu. Ak išla na diskotéku tak na diskotéke bola aj poškodená s priateľom. Večer po skutku si na poškodenej nevšimla žiadne stopy zranenia, ani poškodenie na oblečení. Na otázku predsedu senátu uviedol, že s obžalovaným a mladšou dcérou boli na výlete v Piešťanoch, ale určite nie dva dni po skutku, poškodená s nimi na výlete nebola. Po skutku s obžalovaným ani nekomunikovala. Svedkyni M. dala ten rukopis a vibrátor ešte 19. augusta 2012. V ten večer, keď sa vrátila domov nerozprávala sa s poškodenou za akých okolností vznikla správa, ktorú jej poslala poškodená. Od poškodenej vie, že potom čo sa obžalovanému vytrhla sa bola schovať v kúpeľni, viem, že obžalovaný sa do kúpeľne dobíjal, kúpeľňa nemá kľúč, nevie ako sa poškodená bránila. Skutočnosť, že, keď sa vrátila poškodená bola v detskej izbe a obžalovaný v ich spálni, si vysvetľuje tým, že obžalovanému v telefonáte povedala že, ak sa jej dotkne zavolá políciu. Počas telefonátov počula ako obžalovaný kričal a poškodená plakala. Potom čo bola prečítaná výpoveď svedkyne z prípravného konania kde uviedla, že poškodená kričala na obžalovaného, aby jej dal pokoj, svedkyňa uviedla, že to bolo takto. Je pravda, že s poškodenou pred skutkom mala problémy, kradla chlapcom peniaze. O priestupku obžalovaného z 22. 12. 2010 nevedela, vedela len, že vtedy mal problémy s policajtmi, čo sa týka listov, ktoré obžalovanému poslala do väzby, súhlasí s tým aby kópie boli založené do spisu.

Svedkyňa M. okrem iného uviedla, že trvá na výpovediach z prípravného konania a tieto sú pravdivé. O skutku sa dozvedela na druhý deň, od svedkyne Y., povedala jej, že obžalovaný mal vypité, poškodenú mal zvaliť na posteľ a povedať jej, aby sa spravila vibrátorom. Povedala jej to aj poškodená. Keď jej to poškodená hovorila bola rozrušená, svedkyňa Y. bola z toho zničená. Y. jej doniesla schovať, nevie či o dva až tri dni, nejaký papier a tiež ten vibrátor. Hody bývajú v Oslanoch v auguste, nevie či sa to nemohlo stať v ten deň. Na otázku predsedu senátu, potom čo bolo svedkyni ukázanej rukopis na číslo listu 131, uviedla, že je to papier čo jej dala Y. keď jej ho dala, bol na ňom podpis. Papier a vibrátor Y. nevrátila naraz, papier jej vrátila v máji 2013. Aj po 18. auguste 2012 sa stretávala s rodinou obžalovaného, aj s obžalovaným. Nerozprávala sa s Y. prečo vec neriešila skôr, ale až v máji 2013. Po 18. auguste 2012, má pocit, že poškodená sa s obžalovaným nerozprávala. Po skutku Y. nenechávala poškodenú a mladšiu dcéru s obžalovaným, ale neskôr už áno. Na otázku obhajcu uviedla, že osobne si myslí, že sa niečo stalo, ale čo sa stalo nevie posúdiť.

Znalec G..J., okrem iného uviedol, že poškodená trpí poruchou správania, má problémy vo vzťahoch, má podpriemerné mentálne schopnosti, rodičia poškodenej sa rozišli a matka teraz žije s obžalovaným, vzali sa. Aj napriek uvedenému, schopnosti poškodenej nie sú narušené, všeobecná vieryhodnosť je zachovaná, nebolo zistené, že poškodená by mala sklony ku konfabulácii neboli zistené u nej sklony k sugestibilite a fantazírovaniu. Pri vyšetrení poškodená tiež uviedla ku skutku, že obžalovaný sa vrátil z Nemecka, boli spolu na ihrisku, matka sa išla ešte ďalej zabávať a ona bola doma s obžalovaným, obžalovaný za ňou prišiel a chcel, aby sa hrala s vibrátorom. Došlo tam k nejakému nátlaku, ale nebolo zistené, že by poškodená situáciu prikrášľovala, situáciu popisovala logicky, dej do seba zapadal. Vyšetrenia poškodenej zameral aj smerom k možnému ovplyvneniu v prospech, prípadne v neprospech

obžalovaného, poškodená uviedla tiež, že mala radšej nevlastného otca - obžalovaného, ako vlastného otca. Matka, prítomná vyšetreniu, sa prikláňala k záveru, že sa to mohlo odohrať tak ako uvádzala poškodená. Celá situácia narušila vzťah poškodenej k obžalovanému, iné následky v emočnej oblasti poškodenej neboli. Na záveroch znaleckého posudku trvá.

Svedok V., okrem iného, uviedol, že trvá na výpovedi z prípravného konania. V súčasnosti je poškodená jeho snúbenica, o skutku z augusta 2012 sa dozvedel neskôr. Bolo to vtedy, keď bol obžalovaný vzatý do väzby. Je pravda, že v ten večer keď sa mal stať skutok mu poškodená volala, ale nezdvihol, potom mu poslala esemesku kde mu vytýkala, že raz potrebovala pomoc a on nezdvihol telefón. Keď sa jej potom pýtal čo to malo byť, nevysvetlila mu to. Povedala mu to potom až, keď bol obžalovaný vzatý do väzby. Pýtal sa na to aj matky poškodenej, poškodenej sa však veľmi vypytovať nechcel. Bolo mu povedané, že obžalovaný mal ísť do kúpeľne za poškodenou a potom ju mal obťažovať vibrátorom. Toto mu povedala poškodená, s matkou sa rozprával len zbežne. Matka potvrdila, že je to pravda, že poškodená večer aj jej volala. Odvtedy čo mu to poškodená povedala sa k tomu už nevracali. Na otázku prokurátorky, že poškodená v prípravnom konaní uvádzala, že mala svedkovi na druhý deň po skutku povedať, že ju obžalovaný obťažoval, svedok uviedol, že si to nepamätá. Na ďalšiu otázku uviedol, že tá sms-ka bola poškodenou zaslaná v ten večer, keď obžalovaný mal poškodenú obťažovať. Na otázku predsedu senátu uviedol, že netuší či to obťažovanie v sprche malo byť v ten večer skutku, alebo iný deň. Vie o tom, že obžalovaný mal napísať nejakú písomnosť s priznaním a mal to podpísať. Myslí si, že dôvod, že to nebolo nahlásené hneď polícii bol aj ten, že obžalovaný finančne zabezpečoval rodinu.

Poškodená D. vo výpovedi, po vznesení obvinenia obžalovanému, dňa 14. 05. 2013 okrem iného uviedla, že vo veci vypovedala už 13. 05. 2013, na tejto výpovedi trvá. V auguste 2012 okolo 22:00 hodiny bola doma ona, obžalovaný a Nina, ktorá bola v detskej izbe, spala. Obžalovaný pozeral televízor, ona bola za počítačom, boli v tej istej izbe. Zrazu obžalovaný povedal, že kúpil mame vibrátor, ostala prekvapená. Obžalovaný išiel do spálne, spod postele vytiahol spomínaný vibrátor a prišiel s ním do obývačky. V ruke mal spomínaný vibrátor, nevidela odkiaľ ho vytiahol, ale on povedal, že z postele, zapol ho a začal ukazovať jeho funkcie, potom jej povedal, aby sa s ním spravila, že to chce vidieť. Ostala prekvapená a povedala mu, že nič také pred ním nebude robiť. Povedal, že si ide na balkón zapáliť, ale len otvoril balkónové dvere a dvere zatvoril. Znovu povedal, aby sa s tým vibrátorom spravila, že to chce vidieť. Bolo jej to nepríjemné preto vypla počítač, chcela ísť do svojej izby, keď vstala od počítača obžalovaný je chytil za ruku potiahol, chcel aby si sadla na posteľ v spálni. Keď ju potiahol do spálne, potiahol ju tak, aby si sadla na posteľ, strčil do nej, čím ju vlastne zvalil na posteľ, ležala na chrbte. Kľakol si nad ňu, snažil sa jej rukami vyhnúť nočnú košeľu čo sa mu aj podarilo, potom sa snažil stiahnuť jej nohavičky, chytila mu ruky tak sa mu to nepodarilo. Popri tom hovoril, či to má rada análne opýtal sa jej, či to už s vibrátorom robila, že to chce vidieť. Keď mu chytila ruky, trochu poľavil v sile, vyšmykla sa mu, vybehla z postele a prebehla do kúpeľne, kde sa zatvorila. Kúpeľňa sa nedá zamknúť, sadla si za dvere zaprela sa do nich, aby sa obžalovaný nedostal dnu. Pokúšal sa dostať dnu, ale sa mu to nepodarilo. Včera vo výpovedi uviedla, že sa v kúpeľni zamkla, nevie prečo to uviedla. Dvere do kúpeľne sa otvárajú dovnútra. Keď bola v kúpeľni, zavolala matke a povedala, čo sa aj stalo. Popísala jej celú situáciu s vibrátorom, aj to ako ju chcel obžalovaný vyzliecť a chcel, aby vibrátor použila. Ostala prekvapená, že to nemôže byť pravda, tak jej vibrátor popísala a už jej uverila. Matka prišla domov asi za 15 minút, obžalovaný počul, že telefonuje s matkou už sa nesnažil dostať do kúpeľne. Keď prišla matka domov išla do svojej izby, mohlo byť už 23: 00 hodine. Matka sa oborila na obžalovaného, ten sa začal vyhovárať, že si vymýšľa. Keď videl, že mu neverí, priznal sa. Matke pred ňou povedal, čo urobil, ona už, ale nevie presne čo vlastne vtedy povedal, matka mu začala nadávať a bola z toho znechutená. Na druhý deň matka povedala obžalovanému, aby napísal list, v ktorom sa k tomu priznal. Je v ňom napísané: " ja dolu podpísaný Ivan Y. som v sobotu 18. 08. 2012 obťažoval sexuálne L. D. ". Odvtedy sa s ním nerozpráva, od toho dňa ho nemá rada. U lekára nebola, na tele nemala žiadne stopy zranení. O tom po incidente vie matkina kamarátka M.. Ona tejto potom niečo povedala, ale žiadne detaily. Predtým ani potom ju už obžalovaný sexuálne neobťažoval. Pred týmto incidentom nevidela vibrátor, nevedela ako vyzerá, bol modrej farby, gumený. S matkou incident nehlásili na polícii, stalo sa tak až včera, obžalovaný bol opilý, agresívny, urážal ju aj matku. Slabo ju udrel dlaňou po temene hlavy, matke hovoril že je kurva a príživníčka. Matka zavolala políciu, keď ju policajti vypočúvali rozhodla sa, že má správania obžalovaného plné zuby, tak sa rozhodla povedať o incidente z augusta 2012. Od augusta 2012 sa obžalovaného trochu bojí tak to nahlásila polícii. Na otázku vyšetrovateľa uviedla, že má vedomosť o videu, je na ňom nahraný obžalovaný, matka jej povedala, že na tej nahrávke ju urážal.

Na čísle listu 109 až 119 sa nachádzajú konfrontácie medzi obžalovaným a poškodenou D. zo dňa 14. 05. 2013 a 12. 06. 2013. V rámci konfrontácii poškodená okrem iného uviedla, že obžalovaný pozeral televízor, ona bola za počítačom, zrazu naň pozrel a povedal že matke kúpil vibrátor. Išiel do spálne, keď sa vrátil v ruke držal vibrátor. Zapol ho a začal ukazovať jeho funkcie, povedal že, aby sa s ním spravila, že to chce vidieť. Povedala mu, že nič také pred ním nebude robiť. Vypla počítač a chcela ísť do svojej izby, keď vstala od počítača chytil ju za ruku, potiahol ju, chcel, aby si sadla na posteľ v spálni. Potiahol ju tak, aby si sadla na posteľ, stál nad ňou, strčil do nej a zvalil na posteľ. Kľakol si nad ňu, snažil sa rukami vyhrnúť jej nočnú košeľu, čo sa mu aj podarilo, potom sa snažil stiahnuť jej nohavičky, chytila mu ruky tak sa mu to nepodarilo. Pýtal sa jej, či to už s vibrátorom robila, že to chce vidieť. Keď ho chytila za ruky, trochu poľavil načo sa vyšmykla, prebehla do kúpeľne a sadla si za dvere tak, aby sa nedali otvoriť. Potom zavolala matke. Obžalovaný k tvrdeniam poškodenej uviedol, že to je výmysel manželky, ktorá do toho zatiahla poškodenú. Poškodená k tomu uviedla, že si to na obžalovaného nevymysleli, obžalovaný sám napísal list, kde sa priznal. Na otázku obžalovaného uviedla, že vec nenahlásili polícii hneď, lebo boli sprosté, mysleli si, že sa zmení, sľuboval im to a plakal. Poškodená na otázku aký vzťah mala s obžalovaným pred augustom 2012, uviedla, že dobrý, po tejto udalosti ho ignorovala, nevšímala si ho.

Svedkyňa Y. pri konfrontácii s obžalovaným dňa 12. 06. 2013 okrem iného uviedla, že večer bola s kamarátkami vonku, prišla jej SMS správa od dcéry, aby nevolala obžalovanému, ale aby prišla hneď domov, že sa ho bojí. Potom volala obžalovaného povedal jej, že poškodená je v izbe a on pozerá televízor. Potom opäť volala poškodenej, povedala, že je v kúpeľni, plakala, počas telefonátu kričala na obžalovaného nech jej dá pokoj, do telefónu jej povedala, že ju obťažuje, aby prišla domov. Vzala si taxík, ešte volala obžalovanému, aby jej dal pokoj lebo zavolá políciu. Asi za pol hodinu bola doma obžalovaný ležal na posteli v izbe, keď sa opýtala čo sa deje, povedal, že nič, že poškodená si to vymyslela. Poškodená prišla za nimi, plakala, kričala na neho nech sa prizná, na čo ju obžalovaný obvinil, že ona mu začala rozprávať, že má vibrátor a že mu ukazovala. Obžalovaný v rámci konfrontácie uviedol, že popisované udalosti sa nestali, nie je to pravda. Svedkyňa ďalej uviedla že na druhý deň sa obžalovaný zobudil, išiel si zapáliť na balkón, keď sa vrátil začal prosiť a plakal, aby mu to odpustila, keď sa opýtala čo spravil povedal, že si to nespomína presne, no vie, že poškodenú sexuálne obťažoval. Sám navrhol, že napíše priznanie, aby mu uverila, že sa to v živote nikdy nestane. Obsah priznania obžalovaný napísal sám a aj ho podpísal. List dal jej a ona si ho odložila. Boli pritom samí dvaja. Obžalovaný k tomu uviedol, že si nespomína, či to písal, no podpis určite nie jeho. Ako uvažuje sám od seba by si niečo také nevymyslel, svedkyňa v predchádzajúcich výpovediach uvádzala, že obsah listu nadiktovala a teraz tvrdí, že to napísal sám. Svedkyňa k nahrávke, ktorú doložila uviedla, že obžalovaný je na nej opitý nadáva jej, bolo to týždeň predtým ako vzali policajti. Obžalovaný k tomu uviedol, že si nespomína, že ho jeho manželka nahrávala, je pravda že, keď ho vytočila tak na ňu zvyšoval hlas. Obžalovaný na otázku kto kúpil vibrátor uviedol, že niekedy v roku 2012 navrhol manželke, aby si kúpila vibrátor, ona s tým súhlasila, vtedy bol v Dortmunde volala, že ho už má svedkyňa k tomu uviedla, že obžalovaný jej navrhol kúpiť vibrátor, naliehal , preto si ho kúpila.

Na čísle listu 131 sa nachádza list s textom "Ja dolu podpísaný W. som v sobotu 18. 08. 2012 obťažoval sexuálne L. - Y." .

Na čísle listu 133 pláž 141 sa nachádza prepis videonahrávky, ktorú predložila svedkyňa Y.. Na číslo listu 131 na otázku ženského hlasu či to bolo v pohode, keď ju chcel hentam znásilniť, pretiahnuť, mužský hlas uviedol, že to bolo za tých desať rokov. Na otázku ženského hlasu, či to bolo v pohode, keď sa na ňu vrhol, mužský hlas uviedol, že áno. Na otázku ženského hlasu, či chce odtajiť že napísal papier, že je to pravda, mužský hlas uviedol že samozrejme. Ženský hlas ďalej uviedol, že či sa jej nehanbil dotknúť, že sa môže aj Niny neskôr dotknúť, mužský hlas uviedol že L. nie.

Po vyhodnotení všetkých dôkazov ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní dospel súd k záveru, že bolo preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, čím naplnil všetky zákonné znaky pokusu zločinu sexuálneho násilia podľa , , písmeno b/ číslo v znení zákona číslo 313 /2011 Zbierky zákonov v spojení s , , , , pretože sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle násilím donútiť iného k iným sexuálnym praktikám a čin spáchal na chránenej osobe, pretože ho spáchal na dieťati a na blízkej osobe, k dokonaniu trestného činu však nedošlo. Aj keď obžalovaný spáchanie skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku poprel, pričom nepoprel, že by sa v čase skutku zdržiaval v predmetnom byte s poškodenou a vlastnou mladšou dcérou, zo spáchania

trestnej činnosti je obžalovaný priamo usvedčovaný výpoveďami poškodenej L. D. z prípravného konania, ktoré v zmysle ods. X boli prečítané na hlavnom pojednávaní. Jedná sa o priame dôkazy, ktoré obžalovaného zo spáchania trestnej činnosti usvedčujú. Zo spáchania trestnej činnosti je nepriamo usvedčovaný výpoveďami svedkýň Y., M., V. na hlavnom pojednávaní, títo svedkovia vypovedali, že poškodená sa im zverila, čo obžalovaný večer 18. 08. 2012 okolo 22:00 hodiny, v neprítomnosti svedkyne Heliovej, po nej žiadal. V prípade svedkyne Heliovej sa jedná o osobu, ktorá komunikovala s poškodenou telefonicky, prakticky v čase skutku a táto presne popísala, čo jej poškodená do telefónu povedala a tiež to, že poškodená v čase telefonátu bola rozrušená, plakala. Čo sa týka výpovedí poškodenej D. z prípravného konania v týchto výpovediach poškodená pomerne podrobne popisuje spôsob konania obžalovaného voči jej osobe, to čo po nej žiadala a ako na to ona reagovala. Aj keď vo výpovediach poškodenej z prípravného konania sú nepatrné odchýlky, tieto sami osebe podľa názoru súdu nespochybňujú vieryhodnosť tvrdení poškodenej a je možné ich vysvetliť aj odstupom času od skutku, keďže poškodená podala trestné oznámenie na obžalovaného v súvislosti s ďalšími útokmi na jej osobu a osobu matky, až v máji 2013. V rámci prípravného konania bol znalcom PhDr. J. vypracovaný znalecký posudok na skúmanie duševného stavu poškodenej D. pričom, či už v znaleckom posudku, alebo následne na hlavnom pojednávaní neuviedol znalec žiadne také skutočnosti, ktoré by spochybňovali vieryhodnosť svedeckých výpovedí poškodenej. Zo spáchania trestnej činnosti poškodená priamo usvedčila obžalovaného aj vykonanými konfrontáciami v prípravnom konaní, obdobne aj svedkyňa Y. vykonanou konfrontáciou s obžalovaným v prípravnom konaní. Ako nepriame dôkazy, ktoré obžalovaného z trestnej činnosti usvedčujú je potrebné uviesť aj prepis videonahrávky, ktorú predložila svedkyňa Y. a tiež aj list na čísle listu 131, kde sa obžalovaný priznal ku sexuálnemu obťažovaniu poškodenej. Znalkyňa potvrdila, že text napísal obžalovaný, pričom podľa znalkyne podpis nie je obžalovaného. Je to síce zaujímavá skutočnosť, avšak vzhľadom na ďalšie vykonané dôkazy, ktoré boli konštatované vyššie, táto sama osebe nespochybňuje skutočnosť, že vykonané dôkazy obžalovaného z trestnej činnosti usvedčujú. Podľa názoru súdu sa jedná o ucelené dôkazy, ktoré samé osebe a tiež v spojitosti s ďalšími skutočnosťami evokujú záver, že obžalovaný trestnú činnosť spáchal. Vzhľadom na to bolo obžalovaný uznaný vinným zo žalovanej trestnej činnosti.

Obžalovaným bol doteraz jedenkrát súdne trestaný v roku 2004 za krádež, bol mu uložený podmienečný trest, v skúšobnej dobe sa osvedčil. Bol postihnutý za 2 priestupky proti občianskemu spolunažívaniu, pričom dňa 22. 12. 2010 sa dopustil priestupku na tom skutkovom základe, že dňa 22. 12. 2010 o 15: 04 hodine ležal na chodníku pri pohostinstve Q. v Partizánskom s obnaženým prirodzením, správal sa vulgárne a agresívne.

Pri ukladaní trestu sa súd riadil ustanovením a za použitia ustanovenia uložil obžalovanému trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 7 rokov a 6 mesiacov, pričom pre výkon trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže doposiaľ nebol vo výkone trestu za úmyselnú trestnú činnosť. Takto uložený trest považuje súd za dostatočný, dostatočne vystihujúci spoločenskú nebezpečnosť konania obžalovaného a za trest potrebný na ochranu spoločnosti pred páchaním a páchateľmi trestnej činnosti. Vzhľadom na závery znaleckého posudku C.. V., ktorý konštatuje závislosť obžalovaného od alkoholu a navrhuje obžalovanému uložiť ústavné protialkoholické liečenie, súd podľa písmenom d/ uložil obžalovanému túto formu ochranného opatrenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.