Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/408/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľky D. J., S. Q., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. B. XX/XX, XXX XX U., občianka SR, proti odporcovi H. J., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. B. XX/XX, XXX XX U., Z. J., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov uzatvorené dňa XX. XX. XXXX, zapísané v knihe manželstiev E. F.S. R. R. T. T., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod radovým číslom XXX, r o z v á d z a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 04. 10. 2013 žiadala rozviesť manželstvo s odporcom uzavreté dňa XX. XX. XXXX na E. F. R. R. T. T..

Odporca s návrhom súhlasil.

Súd po vykonanom dokazovaní vyjadrením navrhovateľky a odporcu, výsluchom navrhovateľky, sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľka uviedla, že manželstvo bolo spočiatku usporiadané. Po dosiahnutí plnoletosti ich dvoch synov došlo k vzájomnému odcudzeniu manželov. Odporca pracoval ako živnostník. Jeho firma skrachovala, preto pred jeden a pol rokom odišiel pracovať do zahraničia (M.). Navrhovateľka chcela ostať na Slovensku. Od tej doby nežijú ako manželia a manželstvo je už len formálne. Pred polrokom si našla známosť.

Odporca s návrhom na rozvod súhlasil.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporca sa dlhodobo zdržiava vo M., kde pracuje, ide o konanie s medzinárodným prvkom. Aj keď má odporca trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, trvalý pobyt nie je pre účely konania o rozvod s medzinárodným prvkom relevantný. Preto súd najprv zisťoval, či má právomoc vo veci konať.

Podľa čl. 3 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. 11. 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „nariadenie

Brusel IIa“) má právomoc vo veci rozvodu účastníkov konať slovenský súd, nakoľko manželia mali naposledy obvyklý pobyt v U., kde navrhovateľka aj naďalej býva. Túto skutočnosť preukazuje aj Potvrdenie obce U. z 30. 09. 2013. Rovnako obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky (čl. 3 ods. 1 písm. b/ nariadenia Brusel IIa), čo takisto zakladá právomoc slovenského súdu.

Podľa , , o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a .

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania je vážne a trvale narušené a od manželov nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Obaja manželia prejavili vôľu rozviesť sa. U navrhovateľky ako aj u odporcu ide o prvé manželstvo, pochádzajú z neho dve v súčasnosti dospelé deti. Manželia spolu nežijú, odporca už rok a pol pracuje a zdržiava sa vo M.. Navrhovateľka ostala žiť na Slovensku a našla si novú známosť.

Uvedené skutočnosti považoval súd za trvalé príčiny rozvratu manželstva a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní

odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela

ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti

rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma

opäť svoje predošlé priezvisko.