Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12C-8-2007.pdf
PDF · 73.42 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/8/2007
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: O. M., XXX H. B. D. F. #XXX, I. A., N.Y. XXXXX, M. štáty americké, zastúpená W. JMJ LEGAL, advokátska kancelária s.r.o., Bajkalská 5/C, Bratislava, proti odporcom: X.František N., bytom N. č.4, Z., 2. V. N., bytom N. č.4, Z., obaja zastúpení advokátom Mgr. Andrejom Gunárom, Panenská 6, Bratislava, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporcom trovy konania 339,87 EUR do 3 dní od právoplatnosti tohoto uznesenia, k rukám advokáta Mgr. Andreja Gunára.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.1.2007 domáhala určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 18.2.1982 uzavretej medzi S. O., rod. M., ako predávajúcou a J. N. a jeho manželkou E. N., rod. O., ako kupujúcimi.
Svoj návrh odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností v katastrálnom území Bratislava - Staré mesto, parcela č. XXX zastavané plochy, o výmere XXXm?, spolu s domom súp. č. XXXXXX, postavenom na parcele č. XXX, zapísaných na LV č. XXXX v podiele ? (X/X-iny). Odporca v 1. rade je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele 3/8 -iny a odporca v podiele 1/8-ina. Ona sa stala spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy zo dňa 24.2.1949 a spoluvlastníčkou zvyšnej polovice sa stala jej sestra S. O.. Uznesením býv. Ľudového súdu v Bratislave sp.zn. TX 262/50 do dňa 17.8.1956 jej štát podiel na predmetnej nehnuteľnosti skonfiškoval. NS v Prahe rozsudkom sp.zn. 8TZ 23/29 zo dňa 17.3.1969 konfiškačné rozhodnutie zrušil. Štát jej však jej vlastníctvo nevydal a naďalej s ním prostredníctvom Bytového podniku Bratislava I nakladal a hospodáril. Kúpnou zmluvou zo dňa 5.4.1983 jej spoluvlastnícky podiel k predmetnej nehnuteľnosti previedol na odporcu v 1. rade s manželkou. Tunajší súd rozsudkom sp.zn. 13C 96/92, právoplatným dňa 23.2002, určil jej vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam a konštatoval, že štát ako nevlastník nemohol platne previesť vlastnícke právo na odporcu v 1. rade s manželkou. Odporca v 1. rade spolu s manželkou kúpnou zmluvou zo dňa 18.2.1982 nadobudli zvyšnú polovicu predmetnej nehnuteľnosti od jej sestry. Odporca v 2. rade sa stal spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností titulom dedenia po svojej matke, manželke odporcu v 1. rade. Namietala relatívnu neplatnosť tejto kúpnej zmluvy, pretože bolo obídené jej predkupné právo. Naliehavý právny záujem na určovacej žalobe videla v tom, že bez predmetného rozhodnutia nemôže byť podiel jej sestry na predmetných nehnuteľnostiach prejednaný v dedičskom konaní.
Na pojednávaní dňa 18.12.2013 navrhovateľka svoj návrh na začatie konania vzala späť v celom rozsahu z dôvodu, že sa stotožnila s námietkou odporcu o premlčaní žalobného návrhu.
Odporcovia na pojednávaní dňa 18.12.2013 so späťvzatím návrhu súhlasili.
Podľa § 96 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Ustanovenie rešpektuje navrhovateľa ako dominus litis. Iba výnimočne ak navrhovateľ zoberie návrh späť, súd konanie nezastaví. Je to v prípade, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov. V danom prípade ale odporcovia so späťvzatím návrhu súhlasili, preto súd podľa § 96 ods. 1 veta druhá O.s.p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva.
V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože navrhovateľka zobrala späť návrh na začatie konania po námietke premlčania, vznesenou odporcom dňa 24.9.2008. Z procesného hľadiska je to navrhovateľka, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené, preto je povinná zaplatiť odporcom trovy konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia odporcom súd priznal v zmysle § 11 ods. 1, § 13 ods. 2, § 13 a ods. 1, § 14 ods. 1, 5, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. nasledovne:
- príprava a prevzatie prvého právneho zastúpenia JUDr. Mariánom Malachom dňa 22.7.2008- 1.465,- EUR (48,62 EUR) + 19% DPH vo výške 9,12 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 6,31 EUR t.j. spolu 64,06 EUR,
- písomné vyjadrenie k návrhu na začatie konania zo dňa 24.9.2008 - 1.465,- EUR (48,62 EUR) + 19% DPH vo výške 9,12 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 6,31 EUR t.j. spolu 64,06 EUR,
- účasť na pojednávaní dňa 14.10.2009, ktoré bolo odročené bez prejednania veci - 13,37 EUR (1/4 z 53,49 EUR) + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 6,95 EUR + 19% DPH vo výške 3,80EUR t.j. spolu 24,12 EUR,
- účasť na pojednávaní dňa 2.7.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania veci - 13,87 EUR (1/4 z 55,49 EUR) + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 7,21 EUR + 19% DPH vo výške 3,99 EUR t.j. spolu 25,07 EUR,
- písomné vyjadrenie vo veci zo dňa 12.6.2013-60,07 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 7,81 EUR + 20% DPH vo výške 13,40 EUR t.j. spolu 81,28 EUR,
- účasť na pojednávaní dňa 18.12.2013 - 60,07 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške 7,81 EUR + 20% DPH vo výške 13,40 EUR t.j. spolu 81,28 EUR,
spolu: 339,87 EUR.
Súd tak odporcom nepriznal z uplatneného nároku na náhradu trov právneho zastúpenia trovy:
- za písomné podanie na súd zo dňa 27.6.2013 z dôvodu, že išlo o neúčelne vynaložené trovy, po vyjadrení vo veci zo dňa 12.6.2013 s totožným obsahom,
- za účasť na pojednávaní dňa 28.6.2013, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, z dôvodu, že účasť na pojednávaní bola neúčelná, keď súd v zmysle § 119 ods. 4 O.s.p. právneho zástupcu odporcov vopred telefonicky informoval, že jeho účasť na pojednávani nie je nutná, z dôvodu vrátenia vybaveného dožiadania z USA, ktoré je nutné preložiť z anglického do slovenského jazyka, čo sa do termínu pojednávania súdu zabezpečiť nepodarí (č.l. 177).
O spôsobe náhrady trov konania k rukám advokáta Mgr. Andreja Gunára, posedného právneho zástupcu odporcov, súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. Bankové spojenie advokáta Mgr. Andreja Gunára je č.účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo.