Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/201/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, Košice, IČO: 44 518 684 proti odporcom: v 1. rade A. Z., S.. XX.X.XXXX, v 2. rade Š. Z., S.. XX.X.XXXX, obaja bytom Z., V. X, t.č. na neznámom mieste, obaja zastúpení opatrovníčkou Dagmar Dominikovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I v konaní o zaplatenie 356,94 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 356,94 EUR s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 28,67 EUR od 11.10.2011 do zaplatenia, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 28,67 EUR od 11.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 28,67 EUR od 11.12.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 28,67 EUR od 11.1.2012 do zaplatenia a zo sumy 242,26 EUR od 12.6.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania v sume 21,- EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ vo svojom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 356,94 EUR, úrok z omeškania zo sumy 28,67 EUR vo výške 9,5 % ročne od 11.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 28,67 EUR vo výške 9,25 % ročne od 11.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 28,67 EUR vo výške 9,25 % ročne od 11.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 28,67 EUR vo výške 9 % ročne od 11.1.2012 do zaplatenia a zo sumy 242,26 EUR vo výške 9 % ročne od 12.6.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa v 1. rade bola nájomkyňou bytu č. XX na ul. V. č. X v Z. na základe zmluvy o nájme sociálneho bývania č. /SL3 uzatvorenej na dobu určitú od 1.1.2011 do 31.3.2011. Od 1.4.2011 odporcovia v 1. a 2. rade predmetný byt užívali bez právneho dôvodu až do 2.8.2012, kedy ho navrhovateľovi odovzdali. Žalovanú istinu predstavuje nedoplatok za užívanie bytu v mesiacoch september až december 2011 v celkovej výške 114,68 EUR (4 x 28,67 EUR) a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 v celkovej výške 242,26 EUR. Celkový dlh odporcov tak voči navrhovateľovi činí sumu 356,94 EUR.

Odporcovia sa v mieste svojho trvalého bydliska nezdržiavajú, vykonaným šetrením sa súdu nepodarilo zistiť iný ich pobyt, preto im podľa ustanovil opatrovníčku.

Podľa ust. , na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa ust. § 115a ods. 2 cit. zákona, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa ust. § 200ea ods. 1 cit. zákona, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia i to, že predmetom konania je zaplatenie sumy 356,94 EUR, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.

Súd sa oboznámil s dokladmi predloženými navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o nájme sociálneho bývania na V. ul. č. X č. /SL3 uzavretej medzi Mestom Košice ako vlastníkom bytu a odporkyňou v 1. rade ako nájomkyňou súd zistil, že prenajímateľ prostredníctvom navrhovateľa odovzdal nájomkyni (odporkyni v 1. rade) do nájmu byt č. XX v sociálnom obytnom dome na ul. V.Č. č. X v Z., ktorý pozostával z 1 izby na X. poschodí, kuchyne, WC a kúpeľne. Zmluva o nájme bola uzavretá na dobu určitú a to od 1.1.2011 do 31.3.2011. Z uvedeného vyplýva, že odporkyňa v 1. rade a odporca v 2. rade od 1.4.2011 predmetný byt užívali bez právneho dôvodu až do 2.8.2012, kedy ho odovzdali navrhovateľovi. Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 súd zistil, že odporcom vznikol nedoplatok za toto obdobie v sume 242,26 EUR, uvedené vyúčtovanie prevzal odporca v 2. rade dňa 11.5.2012. Uvedený nedoplatok mali odporcovia v 1. a 2. rade zaplatiť do 30 dní odo dňa prevzatia vyúčtovania. Z mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu platného od 1.9.2011 súd zistil, že odporcovia mali platiť poplatok za užívanie bytu mesačne navrhovateľovi v sume 28,67 EUR. Zo zápisnice o prevzatí bytu zo dňa 2.8.2012 bolo súdu preukázané, že odporcovia odovzdali v uvedený deň predmetný byt navrhovateľovi.

Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. § 456 cit. zákona, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa ust. § 458 ods. 1 cit. zákona, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že odporcovia v 1. a 2. rade v období od 1.4.2011 do 2.8.2012 bezdôvodne užívali byt č. XX na ul. V. č. X v Z., ktoré je vo vlastníctve Mesta Košice a ktorého správcom je navrhovateľ. Za obdobie od septembra do decembra 2011 neplatili žiaden poplatok za to, že užívali predmetný byt, pričom tento poplatok mali platiť navrhovateľovi podľa predpisu platieb vo výške 28,67 EUR. Takto im vznikol nedoplatok za obdobie september až december 2011 v sume 114,68 EUR (4 mesiace x 28,67 EUR). Ďalej súd zistil, že odporcovia nezaplatili ani vyúčtovanie nákladov za služby spojené s bývaním v predmetnom byte za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 v celkovej výške 242,26 EUR. Celkový dlh odporcov v 1. a 2. rade voči navrhovateľovi tak činí sumu 356,94 EUR. Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd

zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne vydať bezdôvodné obohatenie navrhovateľovi a to tým, že mu zaplatia za užívanie predmetného bytu 356,94 EUR, ktorý od 1.4.2011 do 2.8.2012 užívali bez právneho dôvodu.

Podľa ust. , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Týmto vykonávacím predpisom je v znení účinnom do 31.1.2013, ktoré v ust. uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V danom prípade sa odporcovia v 1. a 2. rade dostali s platením platieb za užívanie bytu do omeškania vždy po skončení príslušného kalendárneho mesiaca prvým dňom nasledujúceho mesiaca, avšak navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania až od 11-teho dňa nasledujúceho mesiaca. Preto súd vyhovel návrhu navrhovateľa a priznal mu z platieb za užívanie bytu úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohoto rozsudku. Čo sa týka úroku z omeškania z vyúčtovania služieb za rok 2011, tento súd priznal navrhovateľovi po uplynutí 30 dní od prevzatia vyúčtovania odporcami a to od 12.6.2012 do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania bola priznaná navrhovateľovi v súlade s nariadením vlády č.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania v sume 21,- EUR. Výška týchto trov spočíva v súdnom poplatku zaplatenom navrhovateľom za návrh na začatie konania. Tieto trovy sú odporcovia v 1. a 2. rade povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.