Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23Cb-74-2013.pdf
PDF · 83.51 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/74/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Janou Tóthovou v právnej veci navrhovateľa: Mgr. Ladislav Barát, so sídlom kancelárie: Školská 3, Nitra, správca úpadcu Imrich Boros- INTERATIONAL TRANSPORT, Bratislavská cesta 34, Tvrdošovce, IČO: 14 425 971 proti odporcovi: Di Marco, s.r.o., Domažlická 1256/1, Praha- Žižkov, IČO: 279 36 406, o zaplatenie 477 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 477 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 477 eur od 11.03.2011 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť Okresnému súdu Trnava súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 28,50 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 22.08.2013, doručeným súdu dňa 23.08.2013, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 477 eur s príslušenstvom titulom neuhradenia odplaty za prepravu a taktiež sa domáhal, aby bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania.
Súd v súlade s ustanovením § 101 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) pojednával v neprítomnosti odporcu, u ktorého sa predvolanie na pojednávanie doručovalo v zmysle článku 4 ods. 3 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností vo veciach občianskych a obchodnoprávnych a ktoré bolo doručené náhradným doručením na adresu sídla odporcu dňa 25.11.2013 v súlade s ustanovením § 49 Občánskeho soudního řádu. Súd zároveň pojednával aj v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to s faktúrou č. 11/1/0023, so záznamami o prevádzke vozidla nákladnej dopravy č. 0127487, č. 0127488, č. 0127489, č. 013922, č. 013919, s vážnymi lístkami č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX, č. XXXXXXX a s výpisom z obchodného registra ohľadom odporcu a zistil tento skutkový a právny stav:
Z doložených listín súd zistil, že úpadca dňa 19.01.2011 vykonal pre odporcu prepravu tovaru- kukurice na nákladom motorovom vozidle evidenčné číslo NZ 908 DL na trase Trstice-Leopoldov. Dňa 20.01.2011
úpadca vykonal pre odporcu na základe jeho objednávky prepravu kukurice na nákladnom motorovom vozidle evidenčné číslo NZ XXX DL na trase Trstice-Leopoldov. Dňa 21.01.2011 úpadca vykonal prepravu kukurice na nákladnom motorovom vozidle evidenčné číslo NZ 908 DL na trase Ludanice- Leopoldov a dňa 28.01.2011 prepravu kukurice na nákladnom motorovom vozidle evidenčné číslo NZ XXX DL na trase Bešeňov- Leopoldov.
Z pripojenej faktúry č. XX/X/XXXX vyhotovenej dňa 24.02.2011 súd zistil, že odporcovi bola vyúčtovaná za vykonanú prepravu kukurice v dňoch 19.01.2011- 28.01.2001 suma 724 eur so splatnosťou 10.03.2011.
Z návrhu navrhovateľa vyplýva, že odporca službu poskytnutú úpadcom žiadnym spôsobom nerozporoval a úpadcovi uhradil dlžnú sumu len čiastočne a to vo výške 247 eur prevodom na účet úpadcu dňa 21.02.2011.
Z oznámenia z obchodného vestníka č. OV 18/2012 zo dňa 26.01.2012 súd zistil, že Okresný súd Nitra uznesením sp. zn. XXK/XX/XXXX vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Imrich Boros- INTERNATIONAL TRANSPORT, Bratislavská cesta 34, Tvrdošovce, IČO: 14 425 971 a do funkcie správcu ustanovil Mgr. Ladislava Baráta, so sídlom kancelárie: Školská 3, Nitra.
Podľa článku 5 bod 1 nariadenia rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať, pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť.
Podľa článku 5 bod 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu o preprave tovaru v súlade s článkom 3, rozhodným právom pre takéto zmluvy je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu za predpokladu, že miesto prijatia alebo miesto určenia tovaru alebo obvyklý pobyt odosielateľa sú tiež v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny, kde sa nachádza miesto určenia, ako sa dohodli zmluvné strany.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. m) zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov od poplatku sú oslobodení: správca podľa osobitného predpisu, ak nejde o uplatňovanie nárokov z pohľadávok postúpených na úpadcu po vyhlásení konkurzu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že návrh bol podaný opodstatnene, nakoľko medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o preprave, ktorej predmetom bolo vykonanie prepravy tovaru v dňoch 19.01.2011 až 28.01.2011 na trase Trstice- Leopoldov, Ludanice- Leopoldov a Bešeňov- Leopoldov o čom svedčia aj predložené záznamy o prevádzke vozidla nákladnej prepravy. Po vykonaní prepravy následne navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 11/1/0023 zo dňa 24.02.2011 vo výške 724 eur s dátumom jej splatnosti 10.03.2011, ktorou mu vyfakturoval vykonanú prepravu tovaru a ktorá nebola zo strany odporcu uhradená a preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi ním požadovanú sumu vo výške 477 eur po zohľadnení čiastočnej úhrady zo strany odporcu. Odporca v konaní nepreukázal opak tvrdení navrhovateľa a neuviedol žiadne skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť návrhu. Nakoľko odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného z dôkazov predložených navrhovateľom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
Pri posudzovaní požadovaného úroku z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že zo strany odporcu nedošlo k úhrade dlžnej sumy, čím navrhovateľovi vznikol zákonný nárok požadovať popri plnení istiny aj úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 477 eur od 11.03.2011 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pričom navrhovateľ bol v konaní úspešný, nakoľko si však trovy konania neuplatnil a ani mu preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Nakoľko navrhovateľ je v konaní oslobodený od súdneho poplatku v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia, uložil súd povinnosť zaplatiť súdny poplatok odporcovi. Výška súdneho poplatku v zmysle položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Z.z. predstavuje 28,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Trnave na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.