Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-211-2013.pdf
PDF · 82.12 KB
No categories available
7C/211/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35697270, so sídlom v Bratislave, Metodova 8, proti odporcovi: M. S. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom naposledy v W., Č. X, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom U. Č., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 153,39 € istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 153,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 11.02.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 16,50 € titulom súdneho poplatku všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom exekúcie.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na súd 30.04.2013 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi úhrady pohľadávky vo výške 153,39 € s príslušenstvom, titulom neuhradených služieb.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržiava a na adrese trvalého bydliska nebýva, súd mu podľa § 29 ods.2 O. s. p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Podľa § 101 ods. 1, O.s.p., účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia, bol vo veci dňa 18.12.2013 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s § 115a ods. 2 O.s.p. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 15.11.2013.
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených v súdnom spise a to výpisom z obchodného registra navrhovateľa, výpisom zo živnostenského oprávnenia, zmluvou o pripojení z 10.07.2010, pokusom o pokonávku z 27.01.2011, faktúrami č. 8789149978 z 31.08.2010, č. 8789660109 z 28.09.2010, č. 1008291082 z 28.10.2010 č. 8790173457 z 28.10.2010, všeobecnými podmienkami
poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil, nasledovný skutkový stav:
Účastníci dňa 10.07.2010 uzavreli písomnú zmluvu o pripojení č. A5104222, odporca ako fyzická osoba - podnikateľ, ktorou sa navrhovateľ zaviazal odporcovi zapožičať SIM kartu č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX s účastníckym programom Biznis 300 + nonstop, za účelom poskytovania verejnej telefónnej služby. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bola príloha - Všeobecné podmienky navrhovateľa na poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb.
Navrhovateľ za využívanie poskytnutých služieb vyúčtoval odporcovi hovorné a ďalšie služby nasledovnými faktúrami:
- fa. č. 8789149978 z 31.08.2010 za obdobie 27.08.2010 do 26.09.2010, na sumu 62,57 €, splatnou dňa 14.09.2010
- fa. č. 8789660109 z 28.09.2010 za obdobie od 27.09.2010 do 26.10.2010, na sumu 76,46 €, splatnou dňa 12.10.2010
- fa. č. 1008291082 z 28.10.2010, na sumu 2,33 € ( poistenie faktúr a upomienka ), splatnou dňa 11.11.2010
- fa č. 8790173457 z 28.10.2010, na sumu 13,03 € ( mesačný poplatok a poplatok za odpojenie), splatnou dňa 11.11.2010.
Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb a to za obdobie 08/2010 - 10/2010, čím porušil svoje zmluvné povinnosti a vznikla mu preto povinnosť zaplatiť navrhovateľovi za poskytnuté telekomunikačné služby sumu spolu vo výške 153,39 €.
Pokusom o pokonávku zo dňa 27.01.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie pohľadávky za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške spolu 157,39 €, ako aj na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 321,- €, ktorú sumu žiadal uhradiť najneskôr do 10.02.2011. Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 4,-€ odpísaná, preto si ju navrhovateľ v tomto konaní neuplatnil.
Predmetom konania je plnenie zo zmluvy, uzavretej medzi účastníkmi konania, jedná sa o tzv. synalagmatický záväzok a to s poukazom na Zákon č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 78 ods. 9 veta prvá zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciach účinného od 01.11.2011 ( ďalej len citovaný zákon ), ktorý nahradil zákon č. 610/2003Z.z. o elektronických komunikáciach účinného do 30.10.2011, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 44 dos. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciach, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 44 dos. 4 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciach, ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.
Podľa § 44 ods. 8 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciach, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, 20) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
Podľa § 42 ods. 1 písmena a/ zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciach účinného do 30.10.2011 ( ďalej len cit. zákon ), podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ cit. zákona, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ( v rozhodnom období ) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal v konaní preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný. Odporca na základe zmluvy o pripojení využíval služby spoločnosti navrhovateľa a to poskytovanie verejnej mobilnej telefónnej služby a za poskytnuté služby nezaplatil. Odporca neuhradil poskytnuté služby v hodnote 153,39 €. Odporca sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, z ktorého dôvodu súd preto na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal odporcu, aj na zaplatenie žalovaného ročného úroku z omeškania vo výške 9,00 % z dlžnej sumy od 11.02.2011 do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.