Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-43-2013.pdf
PDF · 77.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/43/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa: K. D., R.. XX.XX.XXXX, D. I. Q. XXX/XX, C. R. T., právne zast. S.. O. H. W., advokátkou v Košiciach, Mlynská 25 proti odporcovi I. K. K., I.. I. W..V.. I. I. S. T. XX, J., X. XX XXX XXX, o zaplatenie 1.608.-€ s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.608.- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.608.- € od 25.11.2012 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne S.. O. H. W., O. C. J., trovy konania za súdny poplatok vo výške 96.- € a trovy právneho zastúpenia vo výške 379,63 €, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 27.12.2012 domáhal zaplatenia istiny 1.608.-eur s prísl. a náhrady trov konania vo výške 284,40 eur, titulom nezaplatenej faktúry č.20110025 zo dňa 10.11.2011, so splatnosťou 24.11.2012, za vykonané práce (poskytnuté služby), ktoré bližšie nešpecifikoval. Súčasne uviedol, že predmetnú faktúru vystavil ešte ako podnikateľ s označením K. D. - K., ale vzhľadom na to, že k 4.12.2012 ukončil svoju podnikateľskú činnosť, vymáha dlh z uvedenej faktúry ako nepodnikateľ, pričom odporca svoj záväzok v lehote splatnosti nesplnil, čím sa dostal aj do omeškania nasledujúcim
dňom po splatnosti predmetnej faktúry a preto žiada navrhovateľ priznať aj úrok z omeškania z dlžnej sumy v zákonnej výške.
Okresný súd Košice II vydal dňa 7.1.2013 pod č.k. 20Ro/825/2012-16 platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 15.2.2013 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 30.10.2013 predložil súdu Zmluvu o sprostredkovaní, uzavretú dňa 14.5.2011 medzi K. D.- K. (navrhovateľom- ešte vtedy ako podnikateľom) a odporcom, podľa ust. § 642 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bol v čl. I. zmluvy záväzok navrhovateľa ako sprostredkovateľa zabezpečiť pre odporcu ako záujemcu zmluvy o zmene dodávateľa elektrickej energie a plynu a záväzok odporcu ako záujemcu v čl. III. zmluvy poskytnúť sprostredkovateľovi odmenu na základe vystavenej faktúry.
Na pojednávaní dňa 18.12.2013 zástupca odporcu uznal uplatnený nárok navrhovateľa v celom rozsahu čo do dôvodu, aj výšky.
Podľa ust. § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobcom alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Súd v súlade s ust. § 153a O.s.p. rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania a odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu 1.608.- eur s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 642 Obchodného zákonníka (ďalej ObZ) v platnom znení zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).
Podľa ust. § 644 ObZ sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.
Podľa ust.§ 645 ObZ ak zo zmluvy vyplýva, že sprostredkovateľ je povinný len zaobstarať pre záujemcu príležitosť uzavrieť s treťou osobou zmluvu s určitým obsahom, vzniká sprostredkovateľovi nárok na províziu už zaobstaraním tejto príležitosti.
Podľa ust.§ 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods.1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporca sa preukázateľne dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu dňom nasledujúcim po splatnosti predmetnej faktúry, súd navrhovateľovi priznal aj zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne od 25.11.2012 do zaplatenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný navrhovateľ, preto má v zmysle zásady úspechu (ust. § 142 ods. 1 O.s.p.) právo na náhradu trov konania voči odporcovi, avšak len účelných trov.
Aj keď advokát zastupujúci navrhovateľa vyčíslil trovy konania navrhovateľa, nezbavuje to súd povinnosti preskúmať správnosť vyčíslenia trov a priznať mu ich v prislúchajúcej výške.
Súd po preskúmaní vyčíslených trov navrhovateľa, ktoré si uplatnila advokátka JUDr. Rajczyová vo výške 569,45 eur s DPH za 6 úkonov právnej služby, priznal navrhovateľovi za zastúpenie menovanou advokátkou ( za 4 úkony právnej služby -prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaniach 30.10.2013 a 18.12.2013), z toho jeden úkon po 71,37 €, k týmto úkonom režijný paušál 2 x 7,63 € a 2 x 7,81, spolu s DPH 20% vo výške 63,27 €, nakoľko advokátka je platiteľkou DPH, odmenu vo výške 379,63 €, v zmysle §§ 10 ods. 1, 14 ods. 1 písm. a/, c/, d/, 16 ods. 3 a 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. Súd nepriznal odmenu advokátke za úkon- predžalobná výzva na zaplatenie zo dňa 10.12.2012, pretože výzva na zaplatenie splatnej pohľadávky nie je podmienkou uplatnenia nároku na súde a v danom prípade nejde o účelné trovy súdneho konania. Rovnako súd nepriznal odmenu za vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 13.12.2013, nakoľko taký úkon súd považoval za účelový a nehospodárny. Navrhovateľ už pri podaní návrhu má povinnosť návrh riadne odôvodniť a k návrhu pripojiť všetky listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, za čo patrí právnemu zástupcovi odmena v rámci úkonu písomného podania na súd, preto nepatrí mu už odmena za ďalší úkon, ktorým dodatočne v priebehu konania a na výzvu súdu navrhovateľ doloží do spisu listiny, ktoré mal a mohol predložiť spolu s návrhom, čo nemôže ísť na ťarchu druhého účastníka konania.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia
iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Právna zástupkyňa navrhovateľa neuplatnila v rámci vyčíslenia trov konania zo dňa 18.12.2013 náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh. vo výške 96 eur. Jeho zaplatenie však vyplýva z obsahu spisu, preto súd navrhovateľovi priznal aj náhradu týchto trov konania.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. neúspešný odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právnej zástupkyne ,trovy konania v celkovej výške 475,63 € (vrátane súdneho poplatku za návrh 96 €) na číslo účtu. 2623716039/1100 v Tatra banke, a.s.