Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-148-2013.pdf
PDF · 85.71 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/148/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava , na hlavnom pojednávaní konanom dňa l8.12.2013, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jána Galla a prísediacich Malvíny Jakabovej a Márie Hencelovej, v trestnej veci obžalovaných F. K. a spol., takto
rozhodol:
Súd podľa § 285 písm.c/ Trestného poriadku obžalovaných:
F. K. R. L. R. N. R., nar. XX.X.G. v Čiernej nad Tisou , trvale bytom M., Y.
B., H.. V. Č.. XX, bez prihlásenia bytom P. Č..
XX, okr. Gelnica, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská
Bystrica Kráľová,
spod obžaloby pre spolupáchateľstvo podľa § 20 Trestného zákona prečinu krádeže podľa § 2l2 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 576/2009 Z.z., zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods.1,4 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 576/2009 Z.z.s poukazom na § 138 písm.e/ Trestného zákona, prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1,2 písm.b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 576/2009 Z.z.
G. X. R. E. T. H., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom P., Š. XXX,
pre pomoc podľa § 21 ods.1 písm.d/ Trestného zákona k prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 576/2009 Z.z. a prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 576/2009 Z.z. , ktorých sa mali dopustil tak, že
1. obžalovaný G. X. v presne nezistenom čase do 22.05.2010 v obci Plešivec, okr. Rožňava, ponúkol obžalovanému F. K. možnosť vykradnutia rodinného domu v Plešivci, na ulici Hradnej č. 368, majiteľa U. P. s tým, že sa tam nachádza väčší obnos finančnej hotovosti, pričom obžalovanému F.
K. v Plešivci uvedený rodinný dom aj fyzicky ukázal a keď majiteľ tohto domu bol na dovolenke v zahraničí, túto skutočnosť oznámil obžalovanému F. K., od 20.00 hod. dňa 22.05.2010 do 05.00 hod. dňa 23.05.2010, po predchádzajúcej dohode s obžalovaným F. K. vylákal syna majiteľa domu, W. P., ktorý ako jediný z obyvateľov domu bol v tom období doma, a to tým spôsobom, že ho pozval a robil doprovode počas celej noci v baroch, diskotékach, v iných spoločenských podujatiach v Plešivci a v okolí
a preukázateľne ho na týchto miestach zdržal a oddiaľoval jeho príchod domov, pričom obžalovaný F. K. s doposiaľ nestotožnenou osobou túto možnosť využili a v uvedenom čase prelezením plota vnikli na pozemok rodinného domu č. 368, na ulici Hradnej v Plešivci, kde následne v zadnej časti rodinného domu nezisteným spôsobom a predmetom vypáčili plastové okno, cez ktoré vnikli do rodinného domu, kde prehľadali jednotlivé miestnosti, vylomili uzamknuté dvere na spálni v prízemnej časti rodinného domu, odkiaľ odcudzili presne nezistené množstvo a druh šperkov zo zlata a iného kovu, v celkovej hodnote najmenej 16.600,- Eur, strelné zbrane - 1 ks brokovú kozlicu zn. IŽ-27, kal. 12/12, výrobného čísla : C09571, 1 ks pištoľ samonabíjaciu zn. ČZ 83, kal. 9, výrobného čísla 207285, 1 ks pištoľ samonabíjaciu zn. ČZ 75 Semicompact, kal. 9, výrobného čísla D 7474, l ks pištoľ samonabíjaciu zn. P 22 Walther, kal. 22 Long Rifle, l ks guľovnicu opakovaciu zn. ČZ 550 LUX, kal. 7x64, l ks guľovnicu jednovýstrelovú zn. Rusia IZ 18 MH, kal 223 REM, v celkovej hodnote najmenej 2.300,- Eur a z pracovne na prízemí domu odcudzili notebook zn. Toshiba v hodnote najmenej 200,- Eur, finančnú hotovosť 100.000,- Forintov (355,45 Eur), neskôr po tejto krádeži obžalovaný F. K. dal obžalovanému G. X. odmenu 500,- Eur, čím pre majiteľa domu U. P. spôsobil odcudzením finančnej hotovosti a vecí škodu vo výške najmenej 19.455,45 Eur a poškodením zariadenia domu škodu vo výške 230,- Eur
a obžalovaného F. K. aj pre prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2011 Z.z.v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 313/2011 Z.z., ktorých sa mal dopustiť tak, že
1. dňa 27.06.2012 vo večerných hodinách v obci Plešivec, okr. Rožňava, na ul. Pokroku č. 582, nezisteným predmetom vylomil vložku zámku zn. FAB na garáži rodinného domu, následne vošiel do dolnej časti rodinného domu, odkiaľ z miestnosti skladu odcudzil ďalekohľad zn. Bushnell 10x50, plynovú pištoľ 9 mm, pušku 22 mm, vzduchovú tzv. Flobertku s puškohľadom, jaskyniarske lano v dĺžke 60 m, 1 pár vojenských kanád veľkosti 44, po tom po drevených schodok vedúcich z garáže, prešiel do hornej časti rodinného domu, kde z chodby odcudzil historickú vzduchovú pušku zn. Favorit Praha, 2 vojenské prilby z obdobia 1. a 2. svetovej vojny, šabľu z obdobia 1. svetovej vojny, následne z kuchyne zo skrinky odcudzil finančnú hotovosť 6.000,- Eur, zo spálne zo skrine pamiatkové bankovky z roku 2000 v nominálnej hodnote 20 SKK, 50 SKK, 100 SKK a 500 SKK, čím pre poškodeného T. L. odcudzením finančnej hotovostí a vecí spôsobil škodu vo výške 7.187,23 Eur a poškodením zámku vo výške 20,- Eur,
spod obžaloby
o s l o b o d z u j e,
lebo nebolo dokázané, že skutky spáchali obžalovaní.
Podľa § 288 ods.3 Trestného poriadku súd poškodených s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Rožňave podal obžalobu na F. K. pre spolupáchateľstvo podľa § 20 Trestného zákona prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.a/ Trestného zákona, zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods.1 písm.a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm.e/ Trestného zákona, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1,2 písm.b/ Trestného zákona, ktorej trestnej činnosti sa mal dopustiť tak, ako je to popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku pod bodom 1. a pre prečin krádeže podľa§ 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.a/ Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona, ktorej trestnej činnosti s mal dopustiť tak, ako je to popísané pod bodom 2. výrokovej časti tohto rozsudku. Na obžalovaného G. X. podal obžalobu pre pomoc podľa § 21 ods.1 písm.d/
Trestného zákona k prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a/, ods.3 písm.a/ Trestného zákona a prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona, ktorej trestnej činnosti sa mal dopustiť tak, ako je to popísané pod bodom 1. výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd vo veci na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaných, svedkov, ako aj prečítaním dôkazných listín.
Obžalovaný F. K. tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní tvrdil, že z trestnej činnosti, ktorá sa mu kladie za vinu je nevinný, pretože tejto trestnej činnosti sa nedopustil. O vyššie popísanej trestnej činnosti sa dozvedel počas výkonu väzby, keď prišli za ním policajti a oznámili mu , že trestnej činnosti sa mal dopustiť podľa výpovede spoluobžalovaného X.. Policajti ho oboznámili s jeho výpoveďou z prípravného konania. Nevedel povedať z akého dôvodu X. ho udal, no myslí si, že bol pritlačený policajtmi. Ďalej vypovedal, že X. spoznal prostredníctvom U., priatelili sa, keď išiel tým smerom, kde on býva sa u neho zastavil. No popísanej trestnej činnosti sa nedopustil. Poškodených vôbec nepozná, nevie ani kde bývajú, s X. sa o poškodených nerozprával. X., keď išiel do Nemecka, buď mu dal alebo požičal 500,- Eur , oni si totiž peniaze navzájom požičiavali. Určite to však neboli peniaze, ktoré by mali byť spojené s trestnou činnosťou. Pokiaľ ide o vzduchovku, ktorá bola nájdená u neho a mala pochádzať z trestnej činnosti, tak túto kúpil od neznámej osoby v Rožňave na benzínovej pumpe, keď sa vracal z Bratislavy.
Obžalovaný G. X. na hlavnom pojednávaní po poučení o možnosti urobiť vyhlásenie o vine v zmysle § 257 Trestného poriadku prehlásil, že je nevinný. Využil svojho práva na hlavnom pojednávaní nevypovedal, preto jeho výpoveď z prípravného konania v zmysle § 258 ods.4 Trestného poriadku bola prečítaná. Z prečítanej výpovede obžalovaného
X. zo dňa 02.10.2012 vyplynulo, že on obžalovanému K. mal dať tip na vykradnutie domu poškodených P., no vo výpovedi zo dňa 06.06.2013 poprel pôvodne tvrdené skutočnosti s odôvodnením, že celé si to pôvodne vymyslel, bol pod tlakom policajtov a zastrašovaný väzbou. S krádežami nemá nič spoločné, a ani v jednom prípade obžalovaného K. nekontaktoval v súvislosti s týmito krádežami.
Súd na hlavnom pojednávaní vypočul poškodených U. P., T. L., svedkov W. P. a U. F. Y. , no ani jeden z týchto svedkov nepotvrdil trestnú činnosť obžalovaných, teda ani jeden z týchto svedkov obžalovaných neusvedčil.
Vina obžalovaných nebola preukázaná ani prečítaním znaleckých posudkov Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice.
Z výpovedí poškodených, ako aj zápisníc o ohliadke miesta činu a fotodokumentácie nepochybne vyplynulo, že domy, uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku v kritický čas boli vykradnuté.
Podľa § 285 písm.c/ Trestného poriadku súd oslobodí obžalovaného spod obžaloby, ak nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.
V zmysle tohto ustanovenia k oslobodeniu obžalovaného spod obžaloby dôjde vtedy, ak dokazovaním, vykonaným na hlavnom pojednávaní, sa síce preukáže, že skutok uvedený v obžalobnom návrhu sa stal a vykazuje znaky trestného činu, avšak vykonané dokazovanie neumožňuje nepochybný záver, že to bol práve obžalovaný, ktorý inkriminovaný skutok spáchal.
Ako je už vyššie konštatované, dokazovaním bolo preukázané, že skutky sa stali tak, ako je to uvedené v obžalobe a vo výrokovej časti tohto rozsudku, avšak žiadnym priamym, či nepriamym dôkazom nebolo preukázané, že by skutky spáchali obžalovaní, a preto ich spod obžaloby v zmysle citovaného ustanovenia oslobodil.
Súd v súlade s ustanovením § 288 ods.3 Trestného poriadku poškodených s nárokom na náhradu škody odkázal na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Rožňave do l5 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2).
obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b), a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré
predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.